cross
| Номер | Наименование | Намнен. Немец. | ТИП |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.434.020 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.434.020 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.434.020 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.434.020 |
| 136 198 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.434.020 |
| 030 021 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.434.020 |
| 136 497 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0.5.434.020 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.434.020 |
| 136 424 | Пара шестерен | Bevel wheel | 0.5.434.020 |
| 085 865 | Электродвигатель в сборе | Antrieb mittels Drehstrommotor | 0.5.480.510 |
| 142 340 | Муфта двигателя | Balgkupplung | 0 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник передающего вала передний | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Rollenlager | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.420 |
| 086 602 | U - кольцо | FU groove ring | 0.9.320.032 |
| 118 839 | Силовая манжета | ROTO surface ring | 0.9.320.032 |
| 081 429 | Обратный клапан | Non-return valve | 0.9.320.032 |
| 083 831 | U - кольцо | FU groove ring | 0.9.320.032 |
| 058 688 | Уплотнение клапана СОЖ 26х2 | O-ring seal | 0.9.320.032 |
| 083 561 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.9.320.032 |
| 000 919 | Внутренняя обойма подшипника | Inner ring | 0.9.320.032 |
| 080 371 | Силовая манжета | ROTO surface ring | 0.9.320.032 |
| 112 779 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.9.320.032 |
| 058 665 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.9.320.032 |
| 103 154 | Силовая манжета | ROTO surface ring | 0.9.320.032 |
| 121 371 | Силовая манжета | ROTO surface ring | 0.9.320.032 |
| 121 372 | Силовая манжета | ROTO surface ring | 0.9.320.032 |
| 104 402 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.9.320.032 |
| 179 362 | Блок приводной 90 град. Typ. 0.5.926.255 | Driven tool, 90° | 0 |
| 179 361 | Блок приводной Type 0.5.926.155 | Driven tool, 0° | 0 |
| 177 639 | Набор ключей | Wrench Set | 0 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни BK 1412 INA | Nadelbuchse | 0.5.480.516 |
| 033 424 | Клапан СОЖ | Buchse | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 069 981 | Пружина пальца поджима хирта | Druckfeder | 0.5.480.516 |
| 089 887 | Затвор | KLEMMUNG | 0.5.480.516 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung VDI | 0.5.480.516 |
| 069 940 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.480.516 |
| 000 472 | Болт крепления задней крышки M6x20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 026 660 | Пружинная шайба двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.480.516 |
| 000 472 | Болт крепления задней крышки M6x20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 100 777 | Электродвигатель | Antrieb | 0.5.480.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни BK 1412 INA | Nadelbuchse | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 069 974 | Демпфер затвора | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 006 | Подшипник затвора упорный верхний | Axial-Nadelkranz | 0.5.480.516 |
| 062 044 | Подшипник затвора упорный нижний | Axial-Nadelkranz | 0.5.480.516 |
| 070 007 | Подшипник затвора осевой | Radiallager | 0.5.480.516 |
| 069 947 | Шайба затвора регулировочная | Ring | 0.5.480.516 |
| 069 977 | Палец приемочного диска | Federbuchse | 0.5.480.516 |
| 069 981 | Пружина пальца поджима хирта | Druckfeder | 0.5.480.516 |
| 101 904 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.480.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.480.516 |
| 076 642 | Приемочный диск | Aufnahmescheibe (Рos. 1) | 0.5.480.516 |
| 076 641 | Прижимная часть хирта (там где ролики) | Rastring (Pos. 2) | 0.5.480.516 |
| 069 940 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.480.516 |
| 065 754 | Пружина пальца индексирующего | Druckfeder | 0.5.480.516 |
| 023 447 | Болт крепления магнита | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 127 437 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.453.420 |
| 113 781 | Муфта двигателя | Balgkupplung | 0.5.901.012 |
| 061 216 | Электродвигатель, замена 038 251 | ANTRIEB Ersatz fur 038 251 | 0.5.480.520 |
| 124 541 | Револьверная головка Typ 0.5.456.420, Id. №124 541, Com. № 18.01 408/2 | Revolverkopf Typ 0.5.456.420, Id. №124 541, Com. № 18.01 408/2 | 0.5.456.420 |
| 058 501 | Кольцо на пласт. втулке клапана СОЖ | O-Ring (Pos. 1) 9x1,5 | 0.5.456.420 |
| 060 664 | Кольцо на латунной втулке клапана СОЖ | O-Ring (Pos. 2) 11,5 x1,5 | 0.5.456.420 |
| 126 034 | Муфта двигателя | Balgkupplung | 0 |
| 179 533 | Блок приводной 90 град. | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0.5.450.420 |
| 177 639 | Комплект гаечных ключей для системы Rego Fix nut состоит из: - ключа с открытым концом SW 65 - ключа Regfix ER 32 |
Wrench Set | 0.5.450.420 |
| 071 657 | Затвор 12-ти позиционный | Klemmung 12 Pos | 0.5.480.525 |
| 124 081 | Револьверная головка TYP 0.5.390.040 Id.Nr. 124 081 Com Nr 05.06993/2 | Revolverkopf TYP 0.5.390.040 Id.Nr. 124 081 Com Nr 05.06993/2 | 0 |
| 124 080 | Револьверная головка TYP 0.5.390.040 Id.Nr. 124 080 Com Nr 05.06992/1 | Revolverkopf TYP 0.5.390.040 Id.Nr. 124 080 Com Nr 05.06992/1 | 0 |
| 101 963 | Инструментальный диск Typ 0.5.901.016 Id.-Nr. 101 963 Com.Nr. 15.01.753/1 | Turret Disk Typ 0.5.901.016 Id.-Nr. 101 963 Com.Nr. 15.01.753/1 | 0.5.901.016 |
| 124 932 | Гидроцилиндр | Schalteinrichtung hydraulisch F=907N |
0.5.436.220 |
| 037 317 | Тормозная муфта (Поз. 33) | Bremskupplung (Pos. 33) | 0.5.480.316 |
| 039 834 | Шайба | Scheibe | 0.5.480.316 |
| 000 171 | Пружинная шайба | Federring | 0.5.480.316 |
| 001 483 | Болт | Senkschraube Schlitz | 0.5.480.316 |
| 070 848 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.450.432 |
| 029 987 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.432 |
| 076 976 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.525 |
| 070 848 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.480.525 |
| 070 986 | Ремень зубчатый энкодера | Zahnriemen für Encoder | 0.5.480.525 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0.5.480.525 |
| 070 843 | Демпферы затвора (Поз. 12) | Druckstück (Pos.12) | 0.5.480.525 |
| 070 134 | Демпферы затвора (Роз. 15) | Druckstück (Pos.15) | 0.5.480.525 |
| 103 742 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.480.525 |
| 070 977 | Подшипник упорный затвора (Поз. 60) | Axial-Zylinderrollenkranz (pos. 60) | 0.5.480.525 |
| 079 648 | Подшипник упорный затвора (Поз. 56) | Axial-Zylinderrollenkranz (pos. 56) | 0.5.480.525 |
| 070 978 | Подшипник осевой затвора (Поз. 8) | Needle roller (Pos. 8) | 0.5.480.525 |
| 070 960 | Подшипник под гайку затвора (Поз. 50) | Axial-Zylinderrollenkranz (pos. 50) | 0.5.480.525 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний (Поз. 31) | Rillenkugellager (Pos. 31) | 0.5.480.525 |
| 026 656 | Подшипник двигателя задний (Поз. 29) | Rillenkugellager (Pos. 29) | 0.5.480.525 |
| 148 790 | Шестерня с ленточным подшипником | Gearwheel | 0.5.436.220 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Rollenlager | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник передающего вала передний | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 110 572 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 011 660 | Крышка механизма привода | Dekkel | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 030 091 | Механизм привода / Болт | Senkschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 060 179 | Механизм привода / Уплотнительное кольцо | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо | O-ring für die Montage | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.420 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.456.420 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.420 |
| 110 581 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 074 232 | Револьверная головка TYP 0.5.473.512 Id.Nr. 074 232 Com Nr 01.85403/1 | Revolverkopf TYP 0.5.473.512 Id.Nr. 074 232 Com Nr 01.85403/1 | 0.5.473.512 |
| 109 892 | Револьверная головка TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109 892 Com Nr 04-07.16250/1 | Revolverkopf TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109 892 Com Nr 04-07.16250/1 | 0.5.473.516 |
| 037 314 | Подшипник затвора радиальный | Nadelhuelse | 0.5.473.520 |
| 075 825 | Нижняя часть затвора под ролики | Kurvenwelle | 0.5.473.520 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.473.520 |
| 001 024 | Кольцо крулого сечения | O-Ring | 0.5.473.520 |
| 000 988 | Кольцо крулого сечения | O-Ring | 0.5.473.520 |
| 069 342 | Подшипник под разрезную гайку | Nadellager | 0.5.473.520 |
| 034 515 | Шайба под разрезную гайку | Scheibe | 0.5.473.520 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.473.520 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.473.520 |
| 076 519 | Приемочный диск и неподвижный хирт | Aufnahmescheibe FueGE-GRUPPE |
0.5.473.520 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.473.520 |
| 000 988 | Кольцо круглого сечения 17х1,5 | O-ringseal | 0.5.473.520 |
| 100 917 | Кольцо с канавкой | Supporting ring | 0.5.450.420 |
| 083 561 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.420 |
| 100 931 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.450.420 |
| 058 688 | Уплотнение клапана СОЖ 26х2 | OR-26x2 | 0.5.450.420 |
| 086 600 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.450.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.450.420 |
| 107 420 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.420 |
| 106 302 | Револьверная головка TYP 0.5.473.520 Id.Nr. 106 302 Com Nr 01-07.15118/1 | Revolverkopf TYP 0.5.473.520 Id.Nr. 106 302 Com Nr 01-07.15118/1 | 0.5.473.520 |
| 152 663 | Механизм привода в сборе | Tauschgruppe Direktantrieb SSB | 0 |
| 134 106 | Подшипник ленточный привода | Needle cage | 0 |
| 133 979 | Подшипник радиальный главного вала | Needle cage | 0 |
| 113 713 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0 |
| 153 530 | Вспомогательный цилиндр | Schaltzylinder | 0 |
| 109 937 | Манжета | Roto Mantelring id | 0 |
| 109 939 | Манжета | Roto Mantelring id | 0 |
| 109 938 | Манжета | Roto Mantelring id | 0 |
| 087 316 | Манжета | Roto Mantelring id | 0 |
| 108 891 | Манжета | Roto Mantelring id | 0 |
| 103 236 | Манжета | Roto Mantelring id | 0 |
| 079 114 | Манжета | Roto Mantelring id | 0 |
| 103 163 | Манжета | Roto Mantelring id | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0 |
| 060 882 | U-Кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 144 377 | Блок управления EK-700-446-A0-00 | Steuergerät EK-700-446-A0-00 | 0 |
| 071 074 | Зажим крепления инструмента | Klemmung | 0 |
| 066 630 | Зажим инструментального блока | Klemmung | 0 |
| 026 814 | Болт задней плиты M6x35 | Zylinderschraube ISK M6x35 | 0 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0 |
| 073 114 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0 |
| 065 754 | Пружина пальца индексирующего | Druckfeder | 0 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0 |
| 082 040 | Демпфер затвора внутренний | Klemmung druckstück int | 0 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0 |
| 076 681 | Подшипник обводной шестерни | Drathkugellager | 0 |
| 058 665 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 665 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 001 020 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 068 206 | Сальник затвора | Dichtring | 0 |
| 104 482 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 039 473 | Сальник пальца преиндексации | Dichtring | 0 |
| 058 694 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 060 302 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 037 318 | Сальник затвора | Dichtring | 0 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 827 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 060 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 061 134 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 067 196 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 066 299 | U-кольцо диска СОЖ | FU-Nutring | 0 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 461 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 000 968 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 088 019 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 061 134 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 075 341 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.436.212 |
| 113 404 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 113 407 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.212 |
| 127 636 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 000 692 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 065 889 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 107 783 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 115 452 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 113 407 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 077 867 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 071 867 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 038 905 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.436.212 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 114 675 | Шестерня с ленточным подшипником | Gearwheel | 0.5.436.212 |
| 066 747 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 132 460 | Муфта привода инструмента усиленная | Schiebekupplung | 0.5.436.212 |
| 113 404 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.212 |
| 065 671 | Кольцо круглого сечения | O-Ring OR-24x1,5 | 0.5.436.212 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.212 |
| 115 838 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.436.212 |
| 086 629 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.436.212 |
| 066 747 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.436.212 |
| 087 316 | Манжета | Roto Mantelring id | 0.9.250.025 |
| 108 892 | Подшипник осевой | Axial-Nadelkranz | 0.9.250.025 |
| 060 882 | U-Кольцо | FU-Nutring | 0.9.250.025 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.9.250.025 |
| 103 236 | Манжета | Mantelring id | 0.9.250.025 |
| 079 114 | Манжета | Roto Mantelring id | 0.9.250.025 |
| 103 163 | Манжета | Roto Mantelring id | 0.9.250.025 |
| 081 758 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 150 454 | Опорное кольцо | Supporting ring | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 073 475 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 152 579 | трубчатое уплотнение замок | Spaghetti-Schlauch | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Механизм привода / Уплотнительное кольцо | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.436.220 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.220 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.436.220 |
| 000 022 | Уплотнительное медное кольцо | Cu seal | 0.5.436.220 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 028 224 | Уплотнение | Cu-Dichtring | 0.5.436.220 |
| 000 983 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ | O-ring 13*2 | 0.5.436.220 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.436.220 |
| 061 116 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 115 732 | Опорное кольцо | Stuetzring | 0.5.436.220 |
| 063 223 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 147 873 | Сальник | Wellendichtring reibopt | 0.5.436.220 |
| 128 199 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 059 151 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 120 329 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein / Lagerplatte | 0.5.450.420 |
| 127 437 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.450.420 |
| 058 688 | Уплотнение клапана СОЖ 26х2 | OR-26x2 | 0.5.450.420 |
| 060 664 | Кольцо втулки клапана СОЖ OR 11,5*1,5 | O-ring coolant BUCHSE | 0.5.450.420 |
| 086 925 | Клапан СОЖ (втулка) | Сooling valve BUCHSE | 0.5.450.420 |
| 110 709 | Бесконтактный датчик S1 | S1 Proximity switch | 0.5.450.420 |
| 110 757 | Бесконтактный датчик S4,S5 | S5 Proximity switch | 0.5.450.420 |
| 089 294 | Бесконтактный датчик S6 | S6 Proximity switch | 0.5.450.420 |
| 110 892 | Бесконтактный датчик S10 | S10 Proximity switch | 0.5.450.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.450.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.450.420 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.450.420 |
| 026 655 | Болт крепления инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.420 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung | 0.5.450.420 |
| 110 926 | Муфта двигателя | Balgkupplung | 0.5.450.420 |
| 148 316 | Клеммная коробка | Klemmkasten/ Verteiler | 0.5.450.420 |
| 084 593 | Корпусной хирт + приемочный диск (1+2) | Aufnahmescheibe FueGE-GRUPPE (1+2) | 0.5.436.220/12 |
| 116 993 | Хирт подвижный (3) | Rastring (3) | 0.5.436.220/12 |
| 084 458 | Сегментное кольцо | Segmentring | 0.5.436.220/12 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.436.220/12 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.436.220/12 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220/12 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.436.220/12 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220/12 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220/12 |
| 150 454 | Опорное кольцо | Supporting ring | 0.5.436.220/12 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220/12 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220/12 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220/12 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220/12 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220/12 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220/12 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220/12 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.436.220/12 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220/12 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.436.220/12 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.436.220/12 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения, поз. 8 | O-ring seal | 0.5.436.220/12 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220/12 |
| 128 199 | Радиальное уплотнение | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220/12 |
| 075 159 | Механизм привода / Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.436.220/12 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220/12 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220/12 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.436.220/12 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.436.220/12 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220/12 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S10 S11 | Idkt.Naherungsschalter | 0.5.436.220/12 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.220/12 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.220/12 |
| 060 179 | Механизм привода / Уплотнительное кольцо | O-Ring | 0.5.436.220/12 |
| 084 593 | Корпусной хирт + приемочный диск | Aufnahmescheibe FueGE-GRUPPE | 0.5.450.420 |
| 116 993 | Хирт подвижный | Rastring | 0.5.450.420 |
| 101 273 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.440.220 |
| 137 653 | Шпиндель | Spindel 30 weeks after PO | 0.5.052.025 |
| 109 713 | Стопорное кольцо | Locking ring | 0.5.052.025 |
| 127 387 | Опорная втулка | Lagerbuchse | 0.5.052.025 |
| 109 721 | Кольцевая гайка | Ring nut | 0.5.052.025 |
| 104 317 | Кольцо | Ring | 0.5.052.025 |
| 109 941 | Кольцо | Ring | 0.5.052.025 |
| 109 714 | Поршень | Kolben | 0.5.052.025 |
| 123 001 | Втулка | Spindle bushing delivery time: week 6 | 0.5.052.025 |
| 123 002 | Втулка | Spindle bushing | 0.5.052.025 |
| 119 217 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.052.025 |
| 131 236 | Проводка | Group of spare parts/Wear parts | 0.5.052.025 |
| 133 650 | Зажимной узел | Clamping unit 14 weeks after PO | 0.5.052.025 |
| 068 369 | Задняя крышка головки | Abdeckhaube | 0.5.480.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0.5.480.510 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.480.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 133 191 | Затвор 8-ми позиционный | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 084 870 | Подшипник осевой гл. вала | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0.5.456.425 |
| 118 624 | Радиальный подшипник гл. вала | Nadelkranz | 0.5.456.425 |
| 070 848 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.456.425 |
| 055 201 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.425 |
| 082 937 | Подшипник задний приводного вала | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 102 243 | Подшипник приводного вала передний | Deep groove ball bearing | 0.5.456.425 |
| 113 630 | Ленточный подшипник в сборе с шестерней | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG | 0.5.456.425 |
| 113 672 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.425 |
| 113 785 | Механизм привода /Корпус | Gehaeuse | 0.5.456.425 |
| 113 623 | Механизм привода / Плита | Platte | 0.5.456.425 |
| 113 788 | Механизм привода / Защитный лист | Abdeckblech | 0.5.456.425 |
| 111 795 | Механизм привода / Упорная планка | Anschlagleiste | 0.5.456.425 |
| 030 091 | Механизм привода / Болт | Senkschraube ISK | 0.5.456.425 |
| 000 476 | Механизм привода / Болт | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.425 |
| 001 240 | Механизм привода / Болт | Skt.-Schraube | 0.5.456.425 |
| 060 179 | Механизм привода / Уплотнительное кольцо | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 075 159 | Механизм привода / Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.456.425 |
| 080 060 | Механизм привода / Заглушка | Expanderstopfen | 0.5.456.425 |
| 124 932 | Механизм привода / Поршень | Schalteinrichtung / Kolben | 0.5.456.425 |
| 101 130 | Клапан СОЖ втулка | Buchse (Pos.3) | 0.5.456.425 |
| 113 628 | Подшипник промежуточной шестерни | Cylindrical roller bearing | 0.5.456.425 |
| 113 525 | Подшипник муфты привода | Deep groove ball bearing | 0.5.456.425 |
| 113 787 | Передающий вал | Zahnrad | 0.5.456.425 |
| 043 287 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung | 0.5.456.425 |
| 113 790 | Шестерня промежуточная (Поз. 1) | Zahnrad (Pos.1) | 0.5.456.425 |
| 119 652 | Шестерня муфты привода (Поз. 2) | Zahnrad (Pos.2) | 0.5.456.425 |
| 110 926 | Муфта двигателя | Balgkupplung | 0.5.456.420 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.435.216 |
| 115 474 | Приводной вал внешний | Getriebekopf (Pos. 1) | 0.5.435.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.436.220 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.436.220 |
| 110 581 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 140 836 | Механизм включения привода в сборе | Schalteinrichtung hydraulisch | 0.5.456.420 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.456.420 |
| 110 572 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 113 530 | Шестерня передающая | Zahnrad (Pos.1) | 0.5.456.420 |
| 120 410 | Крышка промеж. шестерни | Lagerscheibe | 0.5.456.420 |
| 000 447 | Болт промеж. Шестерни | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 001 759 | Штифт привода | Zilinderstift | 0.5.456.420 |
| 000 447 | Все болты стяжки привода | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 000 491 | Все болты стяжки привода | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 000 493 | Все болты стяжки привода | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 116 377 | Болт механизма привода | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 030 533 | Болт | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник передающего вала передний | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Rollenlager | 0.5.456.420 |
| 000 476 | Механизм привода / Болт | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 110 574 | Бесконтактный датчик S7 | S7 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.456.420 |
| 026 667 | Болт приемочного диска малый | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 030 533 | Болт приемочного диска большой | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.456.420 |
| 001 636 | Заглушка прокачки воздуха шарик | Stopfen (Pos. 2) | 0.5.456.420 |
| 000 322 | Заглушка прокачки воздуха болт | Gewindestift ISK | 0.5.456.420 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI 40 | Klemmung | 0.5.456.420 |
| 059 637 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK (Pos.8) | 0.5.456.420 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента | Klemmung | 0.5.436.220 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 105 585 | Пружина сжатия | Feder | 0.5.456.420 |
| 082 937 | Подшипник задней плиты | Nadelhlse | 0.5.456.420 |
| 066 739 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.456.420 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 001 604 | Штифт задней стенки | Spannhuelse (Pos. B) | 0.5.456.420 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 110 572 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник передающего вала передний | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Rollenlager | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо | O-ring für die Montage | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.456.420 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.420 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 118 948 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.456.420 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung N 20x0.8x30x24 / DIN 5480 | 0.5.456.420 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung | 0.5.456.420 |
| 110 574 | Бесконтактный датчик S7 | S7 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 110 892 | Бесконтактный датчик S10 | S10 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 110 709 | Бесконтактный датчик S1 | S1 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 110 757 | Бесконтактный датчик S5 | S5 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 110 615 | Вал передающий привода | Welle | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 113 530 | Шестерня промежуточная | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 000 655 | Болт фланца двигателя M10x40 | Schraube Motorflansch M10x40 | 0.5.456.420 |
| 000 539 | Болт фланца двигателя M10x120 | Schraube Motorflansch M10x120 | 0.5.456.420 |
| 000 447 | Болт промеж. Шестерни | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 110 581 | Муфта привода (1) | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 140 836 | Корпус мех-ма привода с цилиндром (2) | Schalteinrichtung | 0.5.436.220 |
| 125 137 | Револьверная головка TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125 137 Com Nr 06.11333/4 | Revolverkopf TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125 137 Com Nr 06.11333/4 | 0.5.436.212 |
| 121 113 | Револьверная головка Typ:0.5.450.412 Ident-Nr.:121 113 Com.-Nr.:36-06.10322/2 |
Revolver Typ:0.5.450.412 Ident-Nr.:121 113 Com.-Nr.:36-06.10322/2 |
0.5.450.412 |
| 129 701 | Револьверная головка TYP 0.5.476.516 Id.Nr. 129701 Com Nr 11.02 317/2 | Revolverkopf TYP 0.5.476.516 Id.Nr. 129701 Com Nr 11.02 317/2 | 0.5.476.516 |
| 127 680 | Револьверная головка TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 127 680 Com Nr 09.20113/2 | Revolverkopf TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 127 680 Com Nr 09.20113/2 | 0.5.456.416 |
| 120 701 | Револьверная головка 12-ти позиционная TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 120 701 Com Nr 18.00 004/3 | Revolverkopf TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 120 701 Com Nr 18.00 004/3 12fach Werkzeug-Scheibenrevolver mit AXIAL-Werkzeugantrieb |
0.5.456.416 |
| 129 475 | Револьверная головка TYP 0.5.456.425 Id.Nr. 129 475 Com Nr 12.00 620 | Revolverkopf TYP 0.5.456.425 Id.Nr. 129 475 Com Nr 12.00 620 | 0.5.456.425 |
| 087 772 | Револьверная головка TYP 0.5.680.125 Id.Nr. 087 772 Com Nr 08.18188/2 | Revolverkopf TYP 0.5.680.125 Id.Nr. 087 772 Com Nr 08.18188/2 | 0.5.680.125 |
| 110 581 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 036 566 | Гайка затвора регулировочная | Stellmutter | 0.5.480.316 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.436.220\12 |
| 062 631 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.436.220\12 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.435.216 |
| 086 191 | Заглушка, старый номер 057 133 | Verschluflstopfen 5.1.150.016/ Ersatz fur 057133 | 0 |
| 037 861 | Подшипник муфты привода передний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Kupplung | 0.5.436.216 |
| 029 605 | Подшипник шариковый | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 000 704 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.436.216 |
| 111 727 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 118 272 | Шестерня к двигателю | Ritzel_ZT | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 062 793 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 114 830 | Кольцо круглого сечения / замена 065 888 | O-Ring - Ersatz fur 065888 | 0.5.436.216 |
| 114 867 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.412 |
| 084 306 | U-Кольцо | FU groove ring | 0.5.450.412 |
| 038 905 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.450.412 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.450.412 |
| 088 213 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.450.412 |
| 088 214 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.450.412 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.450.412 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.412 |
| 061 136 | Кольцо | O-Ring | 0.5.450.412 |
| 066 275 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.450.412 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.450.412 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.450.412 |
| 001 001 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.450.412 |
| 066 739 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.412 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.450.412 |
| 114 898 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.450.412 |
| 059 151 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.412 |
| 055 735 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.450.412 |
| 063 360 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.450.412 |
| 100 803 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.412 |
| 070 006 | Подшипник упорный | Axial-Nadelkranz | 0.5.450.412 |
| 117 601 | Подшипник упорный | Axial-Nadelkranz | 0.5.450.412 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing | 0.5.450.412 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0.5.450.412 |
| 086 794 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | 0.5.450.412 |
| 117 600 | Пружина гидроцилиндра | Druckfeder | 0.5.450.412 |
| 038 556 | Пружина гидроцилиндра | Druckfeder | 0.5.450.412 |
| 115 009 | Шестерня к муфте привода | Zahnrad (Pos. 1) | 0.5.476.516 |
| 116 674 | Втулка | Buchse (Pos. 2) | 0.5.476.516 |
| 039 856 | Подшипник | Bearing (Pos. 15) | 0.5.476.516 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.476.516 |
| 133 160 | Подшипник, замена 114 997 | Rillenkugellager/ Ersatz fur 114997 | 0.5.476.516 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.476.516 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.476.516 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0.5.476.516 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 115 804 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения, поз. 9 | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 121 915 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.476.516 |
| 106 545 | Радиальный подшипник (старый 000 911) | Nadelkranz | 0.5.476.516 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения, поз. 11 | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 000 738 | Подшипник промежуточной шестерни | Rillenkugellager | 0.5.476.516 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.476.516 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.476.516 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.476.516 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 133 160 | Подшипник, замена 114 997 | Rillenkugellager/ Ersatz fur 114997 | 0.5.476.516 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.476.516 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.476.516 |
| 110 581 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 110 572 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 110 615 | Вал передающий привода | Welle | 0.5.456.420 |
| 113 530 | Шестерня промежуточная | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung N 20x0.8x30x24 / DIN 5480 | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник передающего вала передний | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Rollenlager | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо | O-ring für die Montage | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.420 |
| 110 572 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 110 615 | Вал передающий привода | Welle | 0.5.456.420 |
| 113 530 | Шестерня промежуточная | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung N 20x0.8x30x24 / DIN 5480 | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник передающего вала передний | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Rollenlager | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо | O-ring für die Montage | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.420 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.456.420 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.456.420 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.435.216 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.435.216 |
| 066 739 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.435.216 |
| 082 066 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.435.216 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.435.216 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 056 723 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 063 385 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 102 201 | U - кольцо | FU-Nutring | 0.5.435.216 |
| 100 879 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 084 306 | U-Кольцо | FU groove ring | 0.5.435.216 |
| 076 413 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.435.216 |
| 115 838 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.435.216 |
| 086 600 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.435.216 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.435.216 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.435.216 |
| 082 505 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 062 351 | Кольцо | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 061 091 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 063 365 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.435.216 |
| 063 381 | Кольцо 64х3 | O-Ring 64x3 | 0.5.435.216 |
| 083 563 | Сальник | Jacket ring | 0.5.435.216 |
| 071 921 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 061 091 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.435.216 |
| 063 963 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 111 727 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Kupplung | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 118 272 | Шестерня к двигателю | Ritzel_ZT | 0.5.436.216 |
| 114 830 | Кольцо круглого сечения / старый 065 888 | O-Ring/ Esatz fur 065 888 | 0.5.436.216 |
| 100 803 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 000 704 | Подшипник шестерни к двиг. Задний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 029 605 | Подшипник шариковый (330) | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.436.216 |
| 037 861 | Подшипник муфты привода передний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.216 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0.5.436.216 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.420 |
| 124 343 | Корпус цилиндра привода | Gehaeuse | 0.5.456.420 |
| 152 663 | Механизм привода в сборе | Tauschgruppe Direktantrieb SSB | 0 |
| 134 106 | Подшипник ленточный привода | Needle cage | 0 |
| 133 979 | Подшипник радиальный главного вала | Needle cage | 0 |
| 127 437 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.450.420 |
| 101 273 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.450.420 |
| 121 456 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein / Lagerplatte | 0.5.450.420 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung | 0.5.450.420 |
| 084 608 | Подшипник главного вала осевой | Axial-Zylinderrollenlager (Pos.19) | 0.5.450.420 |
| 118 574 | Подшипник главного вала радиальный | Nadelkranz (Pos.20) | 0.5.450.420 |
| 030 091 | Болт распред. кольца СОЖ | Zylinderschraube ISK (Pos.3) | 0.5.450.420 |
| 135 501 | Обводная шестерня планетарного редуктора | Planetengetriebe-Bypass-Getriebe | 0.5.457.016 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein/ Lagerplatte | 0.5.450.416 |
| 114 860 | Приводной вал внешний | Getriebekopf (1) | 0.5.450.416 |
| 119 570 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.450.416 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing | 0.5.450.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0.5.450.416 |
| 111 340 | Бесконтактный датчик S1 | S1 Proximity switch | 0.5.450.416 |
| 110 892 | Бесконтактный датчик S10 | S10 Proximity switch | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S10 S11 | Idkt.Naherungsschalter | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S10 S11 | Idkt.Naherungsschalter | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S10 S11 | Idkt.Naherungsschalter | 0.5.450.416 |
| 101 353 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.450.416 |
| 102 243 | Подшипник приводного вала | Вearing | 0.5.450.416 |
| 111 423 | Муфта коническая привода | Spannelement | 0.5.450.416 |
| 038 556 | Пружина цилиндра | Feder | 0.5.450.416 |
| 001 399 | Стопорное кольцо неподвижного вала | Sicherungsring für feste Welle | 0.5.450.416 |
| 030 181 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.416 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung | 0.5.450.416 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 110 581 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 132 927 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0.5.473.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.510 |
| 073 104 | Ось привода энкодера в затворе | Achse | 0.5.473.510 |
| 067 026 | Задняя гайка затвора | Stellmutter | 0.5.473.510 |
| 032 839 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.473.510 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.473.510 |
| 073 114 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.473.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 065 754 | Пружина пальца индексирующего | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 104 886 | Клапан СОЖ (Пружина) | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.473.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.510 |
| 000 456 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.473.510 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ (лапша) | Spaghettihose | 0.5.473.510 |
| 106 918 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 105 453 | Проволочный шарикоподшипник | Drahtkugellager | 0.5.473.510 |
| 061 136 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 000 735 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 495 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 105 749 | U-кольцо привода | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 058 076 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 074 238 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 001 010 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 144 270 | Муфта привода | Schiebekupplung | 0.5.473.510 |
| 026 649 | Подшипник якоря передний | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 034 511 | Подшипник якоря задний | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.473.510 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ (лапша) | Spaghettihose | 0.5.473.510 |
| 106 918 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 061 136 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 495 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 105 749 | U-кольцо привода | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 089 461 | Подшипники муфты внутренние | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.510 |
| 115 769 | Электродвигатель в сборе | Antrieb | 0.5.473.510 |
| 066 293 | Соленоид (электромагнит) | Gleichstrom-Magnet | 0.5.473.510 |
| 026 667 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 067 596 | Болт крепления кольца СОЖ М4*6 | Senkschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 110 572 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо механизма привода | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 110 615 | Передающий вал (Поз 1) | Zahnrad ZT (Pos. 1) | 0.5.456.420 |
| 113 530 | Шестерня промежуточная (Поз. 2) | Zahnrad (Pos.2) | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода (Поз. 3) | Zahnrad (Pos. 3) | 0.5.456.420 |
| 124 505 | Механизм привода корпус (Поз. 4) | Gehaeuse/ LT | 0.5.456.420 |
| 124 932 | Механизм привода цилиндр (Поз. 4) | Schalteinrichtung | 0.5.456.420 |
| 147 740 | Передний фланец (Поз. 1) | Ersatzteile allgemein/ Bundbuchse vormontiert (Pos. 1) | 0.5.052.025 |
| 103 139 | Цанговый зажим (Поз. 2) | Spanneinheit Tool-Grip (Pos. 2) |
0.5.052.025 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0 |
| 063 365 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0 |
| 068 017 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0 |
| 000 706 | Подшипник промежуточной шестерни | Rillenkugellager | 0 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S10 S11 | Idkt.Naherungsschalter | 0 |
| 118 182 | Электромагнит | Solenoid | 0 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0 |
| 075 508 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0 |
| 101 121 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0 |
| 130 734 | Вал (старый номер 104 127) | Kupplung/ Ersatz 104 127 FueGE-GRUPPE Ritzelwelle |
0 |
| 074 861 | Манжета (старый номер 065138) | Wellendichtring reibopt./ Ersatz 065 138 | 0 |
| 038 494 | Подшипник муфты привода | Deep groove ball bearing | 0 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения муфты привода | O-Ring | 0 |
| 087 536 | Блок приводной 90 град. | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0 |
| 114 997 | Подшипник | Bearing | 0 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения, поз. 8 | O-ring seal | 0 |
| 106 545 | Радиальный подшипник (старый 000 911) | Nadelkranz | 0 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения, поз. 11 | O-ring seal | 0 |
| 000 738 | Подшипник промежуточной шестерни | Rillenkugellager | 0 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо | O-ring für die Montage | 0 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0 |
| 060 664 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на латун. Втулке 11,5 x1,5 | O-ring 11,5*1,5 | 0 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 116 674 | Втулка | Buchse | 0 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0 |
| 036 563 | Осевой подшипник | Axiallagerscheibe | 0 |
| 115 009 | Шестерня промеж. к муфте | Zahnrad (Pos. 3) | 0 |
| 118 269 | Кольцо | Ring | 0 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 072 304 | Стопорное кольцо | Sprengring für Bohrung | 0 |
| 120 465 | Упорное кольцо | Lagerscheibe | 0 |
| 111 887 | Ленточный подшипник | Bandkäfig | 0 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.212 |
| 065 671 | Кольцо круглого сечения | O-Ring OR-24x1,5 | 0.5.436.212 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.212 |
| 115 838 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.436.212 |
| 086 629 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.436.212 |
| 066 747 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 134 832 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.436.212 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.436.212 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S10 S11 | Idkt.Naherungsschalter | 0.5.436.212 |
| 075 341 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.436.212 |
| 113 404 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 113 407 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.212 |
| 058 951 | Кольцо круглого сечения | o-ring seal | 0.5.436.212 |
| 000 692 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 085 162 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 113 407 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 077 867 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 071 867 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 038 905 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.436.212 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 114 675 | Шестерня с ленточным подшипником | Gearwheel | 0.5.436.212 |
| 066 747 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 132 460 | Муфта привода инструмента усиленная | Schiebekupplung | 0.5.436.212 |
| 113 404 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 073 915 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 030 091 | Болт распределительного кольца СОЖ | Senkschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.480.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 065 262 | Шайба болта СОЖ | Scheibe | 0.5.480.516 |
| 070 009 | Гайка затвора | Stellmutter | 0.5.480.516 |
| 026 660 | Поджимная пружина двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.480.516 |
| 088 637 | Кольцо СОЖ распределительное | Kuehlmittelring | 0.5.480.516 |
| 101 904 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.480.516 |
| 026 814 | Болт задней плиты M6x35 | Zylinderschraube ISK M6x35 | 0.5.480.516 |
| 089 029 | Затвор в сборе | KLEMMUNG | 0.5.480.516 |
| 118 004 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 08.17363/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 08.17363/1 | 0.5.450.416 |
| 125 137 | Револьверная головка TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125 137 Com Nr 07.12319/2 | Revolverkopf TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125 137 Com Nr 07.12319/2 | 0.5.436.212 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 105 555 | Подшипник | Nadellager | 0 |
| 061 091 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing | 0 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0 |
| 082 066 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 038 556 | Пружина цилиндра | Feder | 0 |
| 083 068 | Пружина сегментного кольца | Feder Segmentring | 0 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 029 986 | Упорный подшипник | Thrust bearing disc | 0 |
| 065 715 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 056 723 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 062 183 | Радиальный шарикоподшипник | Deep groove ball bearing | 0 |
| 120 373 | Внутреннее кольцо | Inner ring | 0 |
| 078 873 | Роликовый подшипник | Needle roller bearing cup | 0 |
| 060 664 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на латун. Втулке 11,5 x1,5 | O-ring 11,5*1,5 | 0 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0 |
| 107 299 | Подшипник | Nadellager | 0 |
| 114 860 | Приводной вал внешний (1) | Getriebekopf (1) | 0.5.450.416 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента (2) | Schiebekupplung (2) | 0.5.450.416 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0 |
| 072 097 | Электродвигатель | ANTRIEB | 0 |
| 137 333 | Крепеж инструментального диска | Spannschraube | 0 |
| 084 992 | Редуктор привода в сборе | Getriebekopf | 0.5.450.220 |
| 085 607 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.220 |
| 150 986 | Привод в сборе | Getriebekopf | 0.5.434.016 |
| 089 060 | Блок приводной | Angetriebene Werkzeuge gerade 0.5.921.103 | 0 |
| 147 740 | Фланец в сборе | Ersatzteile allgemein1477401 Bundbuchse vormontiert HSK-T63;6mm Bund 1.5.042.901 |
0.5.052.025 |
| 125 137 | Револьверная головка TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125 137 Com Nr 06.11333/4 | Revolverkopf TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125 137 Com Nr 06.11333/4 | 0.5.436.212 |
| 142 934 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.450.220 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.450.220 |
| 061 152 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK М10*40 | 0.5.450.220 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung VDI | 0.5.450.220 |
| 000 474 | Болт кольца СОЖ | Zylinderschraube ISK М6*30 | 0.5.450.220 |
| 000 481 | Болт заднего стакана | Zylinderschraube ISK М6*60 | 0.5.450.220 |
| 167 701 | Болт фланца двигателя | Zylinderschraube ISK М6*80 | 0.5.450.220 |
| 026 669 | Болт двигателя | Zylinderschraube ISK М12*40 | 0.5.450.220 |
| 102 049 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.450.220 |
| 059 658 | Уплотнение клапана СОЖ | O-Ring | 0.5.450.220 |
| 033 424 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.450.220 |
| 078 123 | Подшипник главного вала упорный | Thrust needle roller and cage assembly | 0.5.450.220 |
| 079 291 | Подшипник главного вала осевой | Thrust needle roller and cage assembly | 0.5.450.220 |
| 000 482 | Болт крепления редуктора привода | Zylinderschraube ISK М6*65 | 0.5.450.220 |
| 084 844 | Вал передающий привода | Welle | 0.5.450.220 |
| 000 715 | Подшипник передающего вала | Deep groove ball bearing | 0.5.450.220 |
| 030 695 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK М10*50 | 0.5.450.220 |
| 081 593 | Муфта предохранительная | Durchrastkupplung | 0.5.450.220 |
| 078 111 | Подшипник роликовый (290) | Needle roller and cage assembly | 0.5.450.220 |
| 037 778 | Подшипник роликовый (300) | Needle bearing cup with open end | 0.5.450.220 |
| 103 373 | Гидроцилиндр привода в плите | Auxiliary cylinder | 0.5.450.220 |
| 000 008 | Втулка (320) | DU bush | 0.5.450.220 |
| 029 605 | Подшипник шариковый (330) | Deep groove ball bearing | 0.5.450.220 |
| 085 545 | Подшипник роликовый (340) | Needle roller and cage assembly | 0.5.450.220 |
| 029 605 | Подшипник шариковый (350) | Deep groove ball bearing | 0.5.450.220 |
| 000 715 | Подшипник шариковый (380) | Deep groove ball bearing | 0.5.450.220 |
| 074 617 | Штифт инстр. диска направляющий | Gewindebuchse (Pos. 1) | 0.5.450.220 |
| 077 138 | Штифт подачи СОЖ | Gewindebuchse (Pos .2) | 0.5.450.220 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.212 |
| 065 671 | Кольцо круглого сечения | O-Ring OR-24x1,5 | 0.5.436.212 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 115 838 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.436.212 |
| 086 629 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.436.212 |
| 066 747 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 134 832 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.436.212 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.436.212 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S10 S11 | Idkt.Naherungsschalter | 0.5.436.212 |
| 075 341 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.436.212 |
| 113 404 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 113 407 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.212 |
| 058 951 | Кольцо круглого сечения | o-ring seal | 0.5.436.212 |
| 000 692 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 085 162 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 077 867 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 071 867 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.212 |
| 038 905 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.436.212 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 114 675 | Шестерня с ленточным подшипником | Gearwheel | 0.5.436.212 |
| 132 460 | Муфта привода инструмента усиленная | Schiebekupplung | 0.5.436.212 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein/ Lagerplatte | 0.5.450.416 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.450.416 |
| 030 181 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.416 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.450.416 |
| 082 088 | Болт муфты привода | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0.5.450.416 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing | 0.5.450.416 |
| 102 243 | Подшипник приводного вала | Вearing | 0.5.450.416 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 058 501 | Кольцо клапана СОЖ внутреннее на пластиковой втулке 9x1,5 | O-ring 9*1,5 | 0.5.450.416 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.450.416 |
| 060 664 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на латун. Втулке 11,5 x1,5 | O-ring 11,5*1,5 | 0.5.450.416 |
| 101 353 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.450.416 |
| 110 615 | Вал передающий привода (Поз. 1) | Welle (Pos. 1) | 0.5.456.420 |
| 113 530 | Шестерня промежуточная (Поз. 2) | Zahnrad (Pos. 2) | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода (Поз. 3) | Zahnrad (Pos. 3) | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник передающего вала передний | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Rollenlager | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 037 861 | Подшипник муфты привода передний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 037 861 | Подшипник муфты привода задний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.436.216 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Kupplung | 0.5.436.216 |
| 111 727 | Шестерня муфты привода (Поз. 1) | Zahnrad (Pos. 1) | 0.5.436.216 |
| 118 272 | Шестерня к двигателю (Поз. 2) | Ritzel_ZT (Pos. 2) | 0.5.436.216 |
| 029 605 | Подшипник шестерни к двиг. передний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 704 | Подшипник шестерни к двиг. Задний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 118 270 | Вал к двигателю (Поз. 3) | Zahnrad (Pos. 3) | 0.5.436.216 |
| 129 856 | Инструментальный диск Typ 0.5.909.032 Id.-Nr. 129 856 Com.Nr. 08.17880/1 | Werkzeugscheibe Typ 0.5.909.032 Id.-Nr. 129 856 Com.Nr. 08.17880/1 | 0.5.909.032 |
| 115 769 | Электродвигатель в сборе i=38 | Antrieb | 0.5.473.510 |
| 066 293 | Электромагнит привода | Gleichstrom-Magnet | 0.5.473.510 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.440.220 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.440.220 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.440.220 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.220 |
| 063 357 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.220 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.220 |
| 001 098 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.220 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.440.220 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.440.220 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.220 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.440.220 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.220 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.220 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.220 |
| 074 558 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.220 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.220 |
| 082 505 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.220 |
| 061 466 | Кольцо уплотнительное | Pressure ring | 0.5.440.220 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.440.220 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.220 |
| 082 308 | Револьверная головка TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082 308 Com Nr 14.02 257 | Revolverkopf TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082 308 Com Nr 14.02 257 | 0.5.480.510 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.435.216 |
| 063 385 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 102 201 | U - кольцо | FU-Nutring | 0.5.435.216 |
| 100 879 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.435.216 |
| 084 306 | U-Кольцо | FU groove ring | 0.5.435.216 |
| 102 243 | Подшипник приводного вала | Вearing | 0.5.435.216 |
| 076 413 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.435.216 |
| 115 838 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.435.216 |
| 086 600 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.435.216 |
| 114 675 | Шестерня с ленточным подшипником | Gearwheel | 0.5.436.212 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0.5.474.510 |
| 110 572 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 147 740 | Передний фланец | Ersatzteile allgemein/ Bundbuchse vormontiert | 0.5.052.025 |
| 147 740 | Передний фланец | Ersatzteile allgemein/ Bundbuchse vormontiert (Pos. 1) | 0.5.052.025 |
| 117 048 | Опорная втулка для HSK | Ring (Pos. 2) | 0.5.052.025 |
| 103 139 | Зажимная цанга шпинделя | Spanneinheit (Pos. 3) | 0.5.052.025 |
| 120 481 | Блок управления EK 600-446-A0-00 без платы Profibus | Steuereinheit EK 600-446-A0-00 ohne Profibus | 0 |
| 080 832 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.052.025 |
| 117 124 | Резьбовая втулка | Gewindebuchse | 0.5.052.025 |
| 107 050 | Комплект внутренних частей клапана | Ventil-Innenteile komplett | 0.5.052.025 |
| 029 660 | Ступенчатое кольцо | Stufenring | 0.5.052.025 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.052.025 |
| 071 921 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.052.025 |
| 073 914 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.480.510 |
| 133 191 | Затвор 8-ми позиционный | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 134 068 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.480.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.480.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.480.510 |
| 030 761 | Пробка двигателя | Blindstopfen | 0.5.480.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.480.510 |
| 135 385 | Электродвигатель | Motor BIGLIA ; BMT55-SW400 | 0 |
| 124 934 | Цилиндр механизма привода | Schalteinrichtung | 0.5.456.416 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо | O-ring für die Montage | 0.5.456.416 |
| 078 219 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.450.425 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.425 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.450.425 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.450.425 |
| 105 585 | Пружина сжатия | Feder | 0.5.450.425 |
| 056 723 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.425 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения муфты привода | O-Ring | 0.5.450.425 |
| 066 739 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.425 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.450.425 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.450.425 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.425 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.425 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.450.425 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение (180.130) | Spaghetti hose 180.130 | 0.5.450.425 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.450.425 |
| 121 915 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.425 |
| 100 917 | Кольцо с канавкой | Supporting ring | 0.5.450.425 |
| 116 072 | Силовая манжета | Surfacering | 0.5.450.425 |
| 086 262 | Силовая манжета | Surfacering | 0.5.450.425 |
| 058 688 | Уплотнение клапана СОЖ 26х2 | OR-26x2 | 0.5.450.425 |
| 083 561 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.425 |
| 086 600 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.450.425 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение (180.130) | Spaghetti hose 180.130 | 0.5.450.425 |
| 101 217 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.450.425 |
| 173 453 | Двигатель приводного инструмента (Старый 133 853) | ANTRIEB | 0 |
| 102 048 | Ролик индексирующий | Ersatzteile allgemein | 0.5.480.520 |
| 067 638 | Приводная шестерня (130.10) | Welle (Pos. 130.10) | 0.5.480.520 |
| 067 371 | Шестерня затвора внешняя (90.90) | Zahnrad (Pos. 90.90) | 0.5.480.520 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C (180.120) | FU-grooveseal (Pos. 180.120) | 0.5.480.520 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 (180.110) | O-ringseal (Pos. 180.110) | 0.5.480.520 |
| 100 671 | Кольцо СОЖ распределительное (180.10) | Coolantring (Pos. 180.10) | 0.5.480.520 |
| 069 342 | Подшипник под разрезную гайку (10.80) | Nadellager (Pos. 10.80) | 0.5.480.520 |
| 034 515 | Шайба (10.90) | Scheibe (Pos. 10.90) | 0.5.480.520 |
| 069 243 | Подшипник затвора осевой нижний (90.200) | Lager (Pos. 90.200) | 0.5.480.520 |
| 069 244 | Шайба под подшипник затвора нижний (90.210) | Scheibe (Pos. 90.210) | 0.5.480.520 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение (180.130) | Spaghetti hose 180.130 | 0.5.480.520 |
| 113 824 | Вал задней плиты от двигателя | Welle (Pos. 1) | 0.5.456.425 |
| 113 787 | Передающий вал на привод | Welle (Pos. 2) | 0.5.456.425 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.516 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.473.516 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 060 254 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.473.516 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 128 205 | Сальник муфты привода (стар. 063 237) | Radial seal for rotating shaft | 0.5.473.516 |
| 060 269 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 026 814 | Болт задней плиты M6x35 | Zylinderschraube ISK M6x35 | 0.5.473.516 |
| 062 191 | Болт инструментального диска M8x60 | Zylinderschraube ISK M8x60 | 0.5.473.516 |
| 089 029 | Затвор в сборе | KLEMMUNG | 0.5.473.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.473.516 |
| 069 981 | Пружина пальца поджима хирта | Druckfeder | 0.5.473.516 |
| 070 744 | Штифт вала датчика в затворе | Stift | 0.5.473.516 |
| 089 594 | Вал привода энкодера | Welle | 0.5.473.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.473.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.473.516 |
| 070 009 | Гайка затвора | Stellmutter | 0.5.473.516 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung | 0.5.473.516 |
| 000 693 | Подшипник пром. Шестерни в приводе | Deep groove ball bearing | 0.5.473.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 023 447 | Болт крепления магнита | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.516 |
| 000 450 | Болт крепления бесконтатника | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.516 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.436.220 |
| 062 631 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.436.220 |
| 088 146 | Коромысло механизма привода | Hebel | 0.5.473.510 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.480.516 |
| 069 974 | Демпферы затвора | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 000 472 | Болт крепления задней крышки M6x20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 030 091 | Болт распределительного кольца СОЖ 8.8 DIN 7991 | Senkschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 070 008 | Пружина пальца затвора | Druckfeder | 0.5.480.516 |
| 088 637 | Кольцо СОЖ распределительное | Kuehlmittelring | 0.5.480.516 |
| 101 904 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.480.516 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.216 |
| 120 266 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.456.416 |
| 117 947 | Задняя стенка цилиндра | Lagerbuchse (Pos. A) | 0.5.456.416 |
| 001 604 | Штифт задней стенки | Spannhuelse (Pos. B) | 0.5.456.416 |
| 083 057 | Сегментное кольцо | Segmentring (Pos. D) | 0.5.456.416 |
| 083 068 | Пружина сегментного кольца | Feder Segmentring | 0.5.456.416 |
| 117 923 | Главный вал | Zahnrad (Pos. E) | 0.5.456.416 |
| 140 834 | Гидроблок | Schalteinrichtung | 0 |
| 124 646 | Внутренняя часть корпуса привода | Getriebegehaeuse | 0.5.456.420 |
| 124 473 | Внешняя часть корпуса привода | Deckel | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 089 166 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения, поз. 8 | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 128 199 | Радиальное уплотнение | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 089 166 | Подшипник верхней пром. шестерни | Rillenkugellager (Pos.1) | 0.5.436.220 |
| 119 297 | Основание | Aufnahmescheibe (Pos. 1) | 0.9.320.032 |
| 089 313 | Механизм привода в сборе с корпусом, без электомагнита. | Werkzeugantrieb 0.0.073.025 | 0.5.433.125 |
| 000 699 | Подшипник задней плиты | Nadelkranz | 0.5.456.416 |
| 111 608 | Подшипник задней плиты | Nadelkranz | 0.5.456.416 |
| 088 246 | Подшипник задней плиты | Zylinderrollenlager | 0.5.456.416 |
| 068 873 | Игольчатая втулка | Needle bushing | 0.5.456.416 |
| 111 307 | Муфта предохранительная | Durchrastkupplung | 0.5.456.416 |
| 111 907 | Подшипник задней плиты | Nadelh ̧lse | 0.5.456.416 |
| 111 310 | Вал привода инструмента | Welle | 0.5.456.416 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.416 |
| 133 160 | Подшипник муфты привода (старый 114 997) | Bearing | 0.5.456.416 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.456.416 |
| 106 545 | Радиальный подшипник (старый 000 911) | Nadelkranz | 0.5.456.416 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.416 |
| 000 738 | Подшипник | Cylindrical roller bearing | 0.5.456.416 |
| 111 727 | Вал привода инструмента | Zahnrad | 0.5.456.416 |
| 118 243 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.456.416 |
| 113 268 | Клапан СОЖ в сборе | Kuehlmittelventil | 0.5.456.416 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 113 762 | Кронштейн вала (гребенка) | KLEMMPLATTE | 0.5.450.432 |
| 000 983 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 000 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 028 224 | Уплотнение | Cu-Dichtring | 0.5.456.416 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.416 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.456.416 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 058 501 | Кольцо клапана СОЖ внутреннее на пластиковой втулке 9x1,5 | O-ring 9*1,5 | 0.5.456.416 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.456.416 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 058 554 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения, поз. 8 | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 059 151 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 059 305 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 060 614 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 664 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.456.416 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 767 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 067 810 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.456.416 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.416 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.456.416 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.456.416 |
| 086 629 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.416 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.416 |
| 118 040 | Кольцо подшипника | Bearing ring | 0.5.456.416 |
| 152 579 | трубчатое уплотнение замок | Spaghetti-Schlauch | 0.5.456.416 |
| 152 579 | трубчатое уплотнение замок | Spaghetti-Schlauch | 0.5.456.416 |
| 111 727 | Вал привода инструмента (Поз. D) | Zahnrad (Pos. D) | 0.5.456.416 |
| 000 738 | Подшипник промежуточной шестерни | Rillenkugellager | 0.5.456.416 |
| 133 160 | Подшипник муфты привода (старый 114 997) | Bearing | 0.5.456.416 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.456.416 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.456.416 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.416 |
| 064 915 | Сухарь интрументального диска | T-Nutenstein | 0.5.456.416 |
| 060 971 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.416 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента | Klemmung | 0.5.456.416 |
| 074 618 | Штифт подачи СОЖ | Gewindebuchse (Pos .2) | 0.5.456.416 |
| 120 266 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.456.416 |
| 110 757 | Бесконтактный датчик S5 | S5 Proximity switch | 0.5.456.416 |
| 110 757 | Бесконтактный датчик S4 | S4 Proximity switch | 0.5.456.416 |
| 111 340 | Бесконтактный датчик S1 | S1 Proximity switch | 0.5.456.416 |
| 110 892 | Бесконтактный датчик S10 | S10 Proximity switch | 0.5.456.416 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing | 0.5.456.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0.5.456.416 |
| 001 755 | Штифт механизма привода | Stift (Pos.1) | 0.5.456.416 |
| 102 758 | Револьверная головка TYP 0.5.480.525 Id.Nr. 102 758 Com Nr 06.07291/4 | Revolverkopf TYP 0.5.480.525 Id.Nr. 102 758 Com Nr 06.07291/4 | 0.5.480.525 |
| 121 467 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.01 051 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.01 051 | 0.5.450.416 |
| 121 467 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.00 936/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.00 936/1 | 0.5.450.416 |
| 121 467 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.00 936/2 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.00 936/2 | 0.5.450.416 |
| 144 416 | Револьверная головка TYP 0.5.450.412 Id.Nr. 144 416 Com Nr 15.00 603 | Revolverkopf TYP 0.5.450.412 Id.Nr. 144 416 Com Nr 15.00 603 | 0.5.450.412 |
| 144 416 | Револьверная головка TYP 0.5.450.412 Id.Nr. 144 416 Com Nr 15.00 168 | Revolverkopf TYP 0.5.450.412 Id.Nr. 144 416 Com Nr 15.00 168 | 0.5.450.412 |
| 118 960 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 960 Com Nr 14.00 893/2 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 960 Com Nr 14.00 893/2 | 0.5.450.420 |
| 118 960 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 960 Com Nr 14.00 893/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 960 Com Nr 14.00 893/1 | 0.5.450.420 |
| 121 108 | Револьверная головка TYP 0.5.450.425 Id.Nr. 121 108 Com Nr 14.02 205 | Revolverkopf TYP 0.5.450.425 Id.Nr. 121 108 Com Nr 14.02 205 | 0.5.450.425 |
| 153 124 | Револьверная головка TYP 0.5.450.525 Id.Nr. 153 124 Com Nr 15.00 857 | Revolverkopf TYP 0.5.450.525 Id.Nr. 153 124 Com Nr 15.00 857 | 0.5.450.525 |
| 076 976 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.525 |
| 104 961 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.480.525 |
| 071 656 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.480.525 |
| 055 576 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager (Pos.31) | 0.5.480.525 |
| 026 656 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager (Pos.29) | 0.5.480.525 |
| 070 843 | Демпферы затвора | Druckstück (Pos.10) | 0.5.480.525 |
| 070 134 | Демпферы затвора | Druckstück (Pos.13) | 0.5.480.525 |
| 036 372 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.480.525 |
| 058 537 | Уплотнение клапана СОЖ | O-Ring (BUCHSE) | 0.5.480.525 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 069 974 | Демпферы затвора | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.480.516 |
| 033 424 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.480.516 |
| 059 658 | Уплотнение клапана СОЖ | O-Ring | 0.5.480.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.480.516 |
| 070 006 | Подшипник затвора упорный верхний | Axial-Nadelkranz | 0.5.480.516 |
| 062 044 | Подшипник затвора упорный нижний | Axial-Nadelkranz | 0.5.480.516 |
| 070 007 | Подшипник затвора осевой | Radiallager | 0.5.480.516 |
| 089 887 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.480.516 |
| 088 642 | Основание затвора | Welle | 0.5.480.516 |
| 070 744 | Палец привода датчика в затворе | Stift | 0.5.480.516 |
| 069 947 | Шайба затвора регулировочная | Ring | 0.5.480.516 |
| 130 734 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.473.520 |
| 118 536 | Главный вал | Buchse FM: D190.0x250.00 2.0.161.050 |
0.9.320.032 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 069 974 | Демпферы затвора | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни BK 1412 INA | Nadelbuchse | 0.5.480.516 |
| 033 424 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.480.516 |
| 059 658 | Уплотнение клапана СОЖ OR 10,5x1,5 | O-Ring | 0.5.480.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.480.516 |
| 070 006 | Подшипник затвора упорный верхний | Axial-Nadelkranz | 0.5.480.516 |
| 062 044 | Подшипник затвора упорный нижний | Axial-Nadelkranz | 0.5.480.516 |
| 070 007 | Подшипник затвора осевой | Radiallager | 0.5.480.516 |
| 110 677 | Подшипники внутренние муфты привода | Axial-Rillenkugellager | 0.5.456.420 |
| 089 712 | Револьверная головка TYP 0.5.680.132 Id.Nr. 089 712 Com Nr 21.00 129 | Revolverkopf TYP 0.5.680.132 Id.Nr. 089 712 Com Nr 21.00 129 | 0.5.680.132 |
| 100 777 | Электродвигатель | Antrieb | 0.5.480.516 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.216 |
| 084 860 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0.5.436.225 |
| 036 587 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0.5.436.225 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 058 525 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 105 555 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.225 |
| 077 021 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.225 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.225 |
| 084 870 | Подшипник роликовый Sauter | Needle bearing | 0.5.436.225 |
| 086 111 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 084 871 | Уплотнение | Roto Mantelring id | 0.5.436.225 |
| 038 340 | Пружина Sauter | Druckfeder | 0.5.436.225 |
| 118 624 | Подшипник игольчатый Sauter | Needle bearing | 0.5.436.225 |
| 084 872 | Уплотнение | Mantelring id | 0.5.436.225 |
| 084 871 | Уплотнение | Roto Mantelring id | 0.5.436.225 |
| 034 583 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 001 086 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.225 |
| 059 304 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.225 |
| 075 159 | Сальник муфты привода | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 086 585 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 111 729 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.225 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.436.225 |
| 119 658 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0.5.436.225 |
| 036 587 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0.5.436.225 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 100 803 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.225 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.225 |
| 058 694 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.225 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.225 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.436.220 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.436.220 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 105 555 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.220 |
| 063 357 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 107 299 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.220 |
| 065 715 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 001 098 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 082 505 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 089 166 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения, поз. 9 | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.436.220 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.220 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 114 862 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.453.416 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.456.420 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.456.420 |
| 056 723 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.456.420 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 074 384 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.456.420 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения муфты привода | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 058 694 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 000 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.420 |
| 086 629 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.420 |
| 082 683 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.456.420 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 028 224 | Уплотнение | Cu-Dichtring | 0.5.456.420 |
| 086 600 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.456.420 |
| 066 739 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.420 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.420 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.420 |
| 000 983 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 060 664 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 058 501 | Кольцо клапана СОЖ внутреннее на пластиковой втулке 9x1,5 | O-ring 9*1,5 | 0.5.456.420 |
| 058 537 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 065 671 | Кольцо круглого сечения | O-Ring OR-24x1,5 | 0.5.456.420 |
| 456420DS | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.456.420 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 105 453 | Проволочный шарикоподшипник | Drahtkugellager | 0.5.473.510 |
| 105 649 | Шестерня обводная привода | Gearwheel (Pos.A) | 0.5.473.510 |
| 105 646 | Шестерня муфты привода | Gearwheel (Pos.B) | 0.5.473.510 |
| 074 238 | Подшипник муфты привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 100 879 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.434.020 |
| 070 006 | Подшипник упорный | Axial-Nadelkranz | 0.5.434.020 |
| 146 476 | Подшипник шариковый | Deep groove ball bearing | 0.5.434.020 |
| 143 950 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.434.020 |
| 143 949 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.434.020 |
| 074 861 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0.5.434.020 |
| 082 535 | Подшипник шариковый | Spindle bearing | 0.5.434.020 |
| 115 838 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.434.020 |
| 143 922 | Фланец подшипников (Поз. А) | Lagerflansch FueGE-GRUPPE (Pos. A) |
0.5.434.020 |
| 124 541 | Револьверная головка Typ 0.5.456.420, Id. №124 541, Com. № 13.00 218/4 | Revolverkopf Typ 0.5.456.420, Id. №124 541, Com. № 13.00 218/4 | 0.5.456.420 |
| 000 699 | Подшипник задней плиты | Rillenkugellager | 0.5.456.416 |
| 111 907 | Подшипник задней плиты | Nadelh ̧lse | 0.5.456.416 |
| 111 608 | Подшипник задней плиты | Nadelkranz | 0.5.456.416 |
| 088 246 | Подшипник задней плиты | Zylinderrollenlager | 0.5.456.416 |
| 068 873 | Игольчатая втулка | Needle bushing | 0.5.456.416 |
| 111 307 | Муфта предохранительная (Поз. 12) | Durchrastkupplung (Pos.12) | 0.5.456.416 |
| 111 907 | Игольчатая втулка (Поз. А) | Needle bushing (Pos. A) | 0.5.456.416 |
| 111 310 | Вал привода инструмента (Поз. В) | Welle (Pos. B) | 0.5.456.416 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.416 |
| 133 160 | Подшипник (старый 114 997) | Bearing | 0.5.456.416 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.456.416 |
| 106 545 | Радиальный подшипник (старый 000 911) | Nadelkranz | 0.5.456.416 |
| 111 890 | Муфта привода (Поз. 13) | Tool drive coupling (Pos.13) | 0.5.456.416 |
| 000 738 | Подшипник промежуточной шестерни | Rillenkugellager | 0.5.456.416 |
| 111 727 | Вал привода инструмента (Поз. D) | Zahnrad (Pos. D) | 0.5.456.416 |
| 118 243 | Шестерня муфты привода (Поз. С) | Zahnrad (Pos. C) | 0.5.456.416 |
| 113 268 | Клапан СОЖ в сборе | Kuehlmittelventil | 0.5.456.416 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 083 184 | Шестерня (Поз. А) | Ritzel (Pos. A) | 0.5.433.125 |
| 066 987 | Шестерня (Поз. В) | Zahnrad (Pos. В) | 0.5.433.125 |
| 070 627 | Шестерня (Поз. С) (сентябрь 2024) | Zahnrad (Pos. С) (KW 28) | 0.5.433.125 |
| 066 976 | Шестерня (Поз. D) | Zahnrad (Pos. D) | 0.5.433.125 |
| 112 751 | Муфта привода инструмента (Поз. E) | Schiebekupplung (Pos. E) | 0.5.433.125 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.433.125 |
| 058 543 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.433.125 |
| 066 596 | Проволочный подшипник (ленточный) | Drahtkugellager | 0.5.433.125 |
| 059 327 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.433.125 |
| 000 695 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.433.125 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.433.125 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.433.125 |
| 036 587 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0.5.433.125 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.433.125 |
| 128 199 | Радиальное уплотнение | Radial seal for rotating shaft | 0.5.433.125 |
| 037 861 | Подшипник муфты привода | Rillenkugellager | 0.5.433.125 |
| 066 542 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.433.125 |
| 124 541 | Револьверная головка Typ 0.5.456.420, Id. №124 541, Com. № 16.00 654/1 | Revolverkopf Typ 0.5.456.420, Id. №124 541, Com. № 16.00 654/1 | 0.5.456.420 |
| 120 481 | Блок управления EK 600-446-A0-00 без платы Profibus | Steuereinheit EK 600-446-A0-00 ohne Profibus | 0 |
| 078 994 | Двигатель | Antrieb | 0.5.473.520 |
| 103 600 | Датчик (энкодер) | Winkelpositionsgeber | 0 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик S7 | Idkt.Näherungsschalter | 0 |
| 064 915 | Сухарь интрументального диска | T-Nutenstein | 0.5.456.416 |
| 109 872 | Револьверная головка TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109 872 Com Nr 01.87066/2 | Revolverkopf TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109 872 Com Nr 01.87066/2 | 0.5.473.516 |
| 132 460 | Муфта привода инструмента усиленная | Schiebekupplung | 0 |
| 000 983 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 000 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 028 224 | Уплотнение | Cu-Dichtring | 0.5.456.416 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.416 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.456.416 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 058 501 | Кольцо клапана СОЖ внутреннее на пластиковой втулке 9x1,5 | O-ring 9*1,5 | 0.5.456.416 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.456.416 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 058 554 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения, поз. 8 | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 059 151 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 059 305 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.416 |
| 060 614 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 664 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.456.416 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 767 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения, поз. 5 | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 067 810 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения, поз. 7 | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.456.416 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.416 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.456.416 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.456.416 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.416 |
| 086 629 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.416 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения, поз. 16 | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.416 |
| 118 040 | Кольцо подшипника | Bearing ring | 0.5.456.416 |
| 152 579 | трубчатое уплотнение замок | Spaghetti-Schlauch | 0.5.456.416 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing | 0.5.456.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0.5.456.416 |
| 038 556 | Пружина цилиндра | Feder | 0.5.456.416 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента (KW 50) | Schiebekupplung | 0.5.456.416 |
| 133 160 | Подшипник муфты привода (old 114 997) | Bearing | 0.5.456.416 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.416 |
| 456416DS | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.456.416 |
| 089 768 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 04.97752/4 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 04.97752/4 | 0.5.480.516 |
| 062 392 | Револьверная головка TYP 0.5.390.025 Id.Nr. 062 392 | Revolverkopf TYP 0.5.390.025 Id.Nr. 062 392 | 0.5.390.025 |
| 075 521 | Уплотнительное кольцо 28,3x1,78 | O-ring | 0 |
| 078 596 | Уплотнительное кольцо 37,77x2,62 | O-ring | 0 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.0.076.220 |
| 085 181 | Двигатель | Antrieb | 0.5.480.512 |
| 111 092 | Револьверная головка TYP 0.5.473.520 Id.Nr. 111 092 Com Nr 10.23 513/8 | Revolverkopf TYP 0.5.473.520 Id.Nr. 111 092 Com Nr 10.23 513/8 | 0.5.473.520 |
| 100 777 | Электродвигатель | Antrieb | 0.5.480.516 |
| 105 464 | Блок приводной | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 105 465 | Блок приводной | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 067 502 | Зажим инструментального блока | Klemmung | 0.5.460.412 |
| 089 060 | Блок приводной | Angetriebene Werkzeuge gerade 0.5.921.103 | 0 |
| 120 559 | Фланец | Bundbuchse vormontiert HSK-T63; |
0 |
| 076 519 | Приемочный диск и неподвижный рейка (Поз.1 и 2) | Aufnahmescheibe FueGE-GRUPPE (Pos.1,2) |
0.5.473.520 |
| 076 521 | Прижимная часть хирта (Поз. 3) | Rastring (Pos. 3) | 0.5.473.520 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.436.216 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.216 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 133 160 | Подшипник (старый 114 997) | Bearing | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.216 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения, поз. 5 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 000 693 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения, поз. 7 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения, поз. 8 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения, поз. 9 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник, поз. 10 | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения, поз. 11 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 000 738 | Подшипник | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник, поз. 10 | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения, поз. 16 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 000 693 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.216 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.216 |
| 103 139 | Цанга в сборе и тяга | Spanneinheit Tool-Grip TG 48-06 |
0 |
| 071 187 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.436.212 |
| 060 971 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.436.212 |
| 122 483 | Револьверная головка TYP 0.5.456.425 Id.Nr. 122 483 Com Nr 12.02 002 | Revolverkopf TYP 0.5.456.425 Id.Nr. 122 483 Com Nr 12.02 002 | 0.5.456.425 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.416 |
| 110 731 | Муфта предохранительная | Durchrastkupplung | 0.5.456.420 |
| 075 292 | Револьверная головка TYP 0.5.473.532 Id.Nr. 075 292 Com Nr 01-07.11947/2 | Revolverkopf TYP 0.5.473.532 Id.Nr. 075 292 Com Nr 01-07.11947/2 | 0.5.473.532 |
| 078 219 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.450.220 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.450.220 |
| 058 665 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.220 |
| 069 486 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.450.220 |
| 073 915 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.516 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.473.516 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.473.516 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.473.516 |
| 069 974 | Демпфер затвора | Druckstück | 0.5.473.516 |
| 062 044 | Подшипник затвора упорный нижний | Axial-Nadelkranz | 0.5.473.516 |
| 070 007 | Подшипник затвора осевой | Radiallager | 0.5.473.516 |
| 070 006 | Подшипник затвора упорный верхний | Axial-Nadelkranz | 0.5.473.516 |
| 075 790 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.473.516 |
| 026 814 | Болт крепления привода M6x35 | Zylinderschraube ISK M6x35 | 0.5.473.516 |
| 062 191 | Болт инструментального диска M8x60 | Zylinderschraube ISK M8x60 | 0.5.473.516 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung | 0.5.473.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 111 356 | Шестерня приводная к муфте | Kronenrad | 0.5.450.416 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 120 668 | Револьверная головка TYP 0.5.460.420 Id.Nr. 120 668 Com Nr 03-04.01434 | Revolverkopf TYP 0.5.460.420 Id.Nr. 120 668 Com Nr 03-04.01434 | 0.5.460.420 |
| 059 151 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.412 |
| 080 014 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.412 |
| 129 475 | Револьверная головка TYP 0.5.456.425 Id.Nr. 129 475 Com Nr 12.01 864 | Revolverkopf TYP 0.5.456.425 Id.Nr. 129 475 Com Nr 12.01 864 | 0.5.456.425 |
| 100 777 | Электродвигатель | Antrieb SK-785C 8p 220/380V | 0 |
| 069 302 | Корпус револьверной головки | Revolvergehäuse | 0.5.473.520 |
| 075 159 | Сальник муфты привода | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 113 630 | Шестерня с ленточным подшипником (Поз. 3) | Zahnrad | 0.5.456.425 |
| 113 525 | Подшипник муфты привода | Nadellager | 0.5.456.425 |
| 113 790 | Шестерня муфты привода (Поз. 1) | Zahnrad (Pos. 1) | 0.5.456.425 |
| 106 302 | Револьверная головка TYP 0.5.473.520 Id.Nr. 106 302 Com Nr 01-07.15118/1 | Revolverkopf TYP 0.5.473.520 Id.Nr. 106 302 Com Nr 01-07.15118/1 | 0.5.473.520 |
| 125 137 | Револьверная головка TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125 137 Com Nr 07.15337/4 | Revolverkopf TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125 137 Com Nr 07.15337/4 | 0.5.436.212 |
| 124 081 | Револьверная головка TYP 0.5.390.040 Id.Nr. 124 081 Com Nr 05.06993/2 | Revolverkopf TYP 0.5.390.040 Id.Nr. 124 081 Com Nr 05.06993/2 | 0.5.390.040 |
| 124 080 | Револьверная головка TYP 0.5.390.040 Id.Nr. 124 080 Com Nr 05.06992/1 | Revolverkopf TYP 0.5.390.040 Id.Nr. 124 080 Com Nr 05.06992/1 | 0.5.390.040 |
| 125 762 | Револьверная головка TYP 0.5.436.216 Id.Nr. 125 762 Com Nr 18.02 199/2 | Revolverkopf TYP 0.5.436.216 Id.Nr. 125 762 Com Nr 18.02 199/2 | 0.5.436.216 |
| 124 483 | Инструментальный диск Typ 0.5.901.012 Id.-Nr. 124 483 Com.Nr. 07.15337/4 | Turret Disk Typ 0.5.901.012 Id.-Nr. 124 483 Com.Nr. 07.15337/4 | 0.5.901.012 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.450.220 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI | Klemmung VDI | 0.5.450.220 |
| 110 936 | Приводной вал внешний | Getriebekopf | 0.5.450.420 |
| 107 420 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.420 |
| 110 657 | Неподвижный вал, внутренний | Welle | 0.5.450.420 |
| 001 005 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.450.420 |
| 001 001 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.450.420 |
| 001 402 | Кольцо | Sicherungsring | 0.5.450.420 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0.5.480.532 |
| 072 097 | Электродвигатель | ANTRIEB | 0.5.480.532 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.416 |
| 105 762 | Ключ тип 1.5.921.090 | Schlüssel zur Werkzeugspannung | 0 |
| 105 030 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.450.216 |
| 084 609 | Крышка редуктора привода | Abdeckblech | 0.5.450.216 |
| 084 301 | Подшипник муфты привода | Drahtkugellager | 0.5.450.216 |
| 073 354 | Подшипник вала привода задний | Drahtkugellager | 0.5.450.216 |
| 084 406 | Бесконтактный датчик S4 | S4 Proximity switch | 0.5.450.216 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.450.216 |
| 000 444 | Болт крышки мех-ма привода М4*8 | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.216 |
| 033 424 | Клапан СОЖ втулка | Kuehlmittelventil | 0.5.450.216 |
| 079 073 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.450.216 |
| 040 937 | Подшипник осевой | Nadellager | 0.5.450.216 |
| 127 796 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.212 |
| 133 160 | Подшипник, поз. 2 (старый 114997) | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 036 588 | Лапша, поз. 4 | Spaghetti hose | 0.5.436.216 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения, поз. 5 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 000 693 | Подшипник, поз. 6 | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения, поз. 7 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения, поз. 8 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения, поз. 9 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник, поз. 10 | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения, поз. 11 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 000 738 | Подшипник, поз. 12 | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 037 320 | U-кольцо, поз. 13 | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения, поз. 14 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник, поз. 15 | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения, поз. 16 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 000 693 | Подшипник, поз. 17 | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Tool drive coupling | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.216 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.436.216 |
| 072 302 | Револьверная головка TYP 0.5.480.525 Id.Nr. 072 302 Com Nr 95.63267/3 | Revolverkopf TYP 0.5.480.525 Id.Nr. 072 302 Com Nr 95.63267/3 | 0.5.480.525 |
| 125 004 | Электродвигатель | ELEKTROMOTOR | 0 |
| 171 757 | Револьверная головка TYP 0.5.437.420 Id.Nr. 171 757 Com Nr 20.00 903/2 | Revolverkopf TYP 0.5.437.420 Id.Nr. 171 757 Com Nr 20.00 903/2 | 0.5.437.420 |
| 100 677 | Затвор | Klemmung | 0.5.473.520 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.216 |
| 118 272 | Шестерня промежуточная верхняя (Поз. 1) | Zahnrad (Pos. 1) | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 111 727 | Шестерня муфты привода (Поз. 1) | Zahnrad (Pos. 1) | 0.5.436.216 |
| 106 786 | Гидромотор | Hydroschwenkantrieb | 1.7.760.422 |
| 120 481 | Блок управления EK 600-446-A0-00 без платы Profibus | Steuereinheit EK 600-446-A0-00 ohne Profibus | 0 |
| 113 268 | Клапан СОЖ в сборе | Kuehlmittelventil | 0.5.456.416 |
| 132 927 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0.5.473.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.510 |
| 073 104 | Ось привода энкодера в затворе | Achse | 0.5.473.510 |
| 067 026 | Задняя гайка затвора | Stellmutter | 0.5.473.510 |
| 032 839 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.473.510 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.473.510 |
| 073 114 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.473.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 065 754 | Пружина пальца индексирующего | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 104 886 | Клапан СОЖ (Пружина) | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.473.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.510 |
| 030 761 | Пробка двигателя | Blindstopfen | 0.5.473.510 |
| 000 456 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.473.510 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 067 596 | Болт крепления кольца СОЖ М4*6 | Senkschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 000 447 | Болт крепления датчика пальца | Schraube | 0.5.473.510 |
| 026 667 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 028 659 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 000 475 | Болт задней плиты | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ (лапша) | Spaghettihose | 0.5.473.510 |
| 106 918 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 105 453 | Проволочный шарикоподшипник | Drahtkugellager | 0.5.473.510 |
| 061 136 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 000 735 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 495 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 065 815 | Электромагнит привода | Solenoid | 0.5.473.510 |
| 105 749 | U-кольцо привода | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 058 076 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 074 238 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 001 010 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 144 126 | Механизм привода | Magnetschaltung (Pos.1) | 0.5.473.510 |
| 066 630 | Зажим инструментального блока | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 144 270 | Муфта привода | Kupplung* zusammen mit 144126 | 0.5.473.510 |
| 026 649 | Подшипник якоря передний | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 034 511 | Подшипник якоря задний | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.473.510 |
| 118 004 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 15.01 209 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 15.01 209 | 0.5.450.416 |
| 171 757 | Револьверная головка TYP 0.5.437.420 Id.Nr. 171 757 Com Nr 20.00 903/2 | Revolverkopf TYP 0.5.437.420 Id.Nr. 171 757 Com Nr 20.00 903/2 | 0.5.437.420 |
| 123 713 | Кольцо круглого сечения (старый 065 888) | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 062 793 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 037 861 | Подшипник муфты привода передний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 037 861 | Подшипник муфты привода задний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Shaft seal | 0.5.436.216 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Kupplung | 0.5.436.216 |
| 111 727 | Шестерня муфты привода (Поз. 1) | Zahnrad (Pos. 1) | 0.5.436.216 |
| 118 270 | Шестерня к двигателю (Поз. 2) | Ritzel_ZT (Pos. 2) | 0.5.436.216 |
| 029 605 | Подшипник шестерни к двиг. передний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 704 | Подшипник шестерни к двиг. Задний | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 118 272 | Вал к двигателю (Поз. 3) | Zahnrad (Pos. 3) | 0.5.436.216 |
| 089 029 | Затвор | KLEMMUNG | 0.5.473.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.516 |
| 070 019 | Электродвигатель | ANTRIEB | 0.5.473.516 |
| 069 940 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.473.516 |
| 065 754 | Пружина индексирующего пальца | Druckfeder | 0.5.473.516 |
| 069 977 | Палец приемочного диска | Federbuchse | 0.5.473.516 |
| 069 981 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.516 |
| 070 010 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.473.516 |
| 070 009 | Гайка затвора регулировочная | Stellmutter | 0.5.473.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 030 091 | Болт крышки привода | Senkschraube ISK (Pos 1) | 0.5.473.516 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ (лапша) | Spaghettihose | 0.5.473.516 |
| 064 593 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 069 798 | Подшипник привода ленточный | Wire race ball bearing | 0.5.473.516 |
| 063 357 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S10 S11 | Idkt.Naherungsschalter | 0.5.473.516 |
| 065 815 | Электромагнит привода | Solenoid | 0.5.473.516 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.473.516 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.516 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.516 |
| 128 205 | Сальник (стар. 063 237) | Radial seal for rotating shaft | 0.5.473.516 |
| 060 827 | Подшипник муфты привода | Deep groove ball bearing | 0.5.473.516 |
| 060 269 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 130 789 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.473.516 |
| 000 472 | Болт крепления задней крышки M6x20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.516 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик S7 | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.473.516 |
| 088 629 | Задняя плита | Lagerplatte | 0.5.473.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.473.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.473.516 |
| 075 591 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.473.516 |
| 070 320 | Корпус мех-ма привода под магнит | Magnetschaltung | 0.5.473.516 |
| 072 391 | Втулка затвора в плите | Lagerbuchse | 0.5.473.516 |
| 069 939 | Втулка пальца в плите | Bundbushse | 0.5.473.516 |
| 126 147 | Клеммная колодка в сборе с кронштейном | Anschlussklemmen | 0.5.473.516 |
| 000 445 | Болт крепления клеммника | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.516 |
| 062 191 | Болт инструментального диска М8*60 | Zylinderschraube ISK M8*60 | 0.5.473.516 |
| 118 004 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 13.00947 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 13.00947 | 0.5.450.416 |
| 147 022 | Моторшпиндель Typ 0.5.042.063 Id.-Nr. 124 710 (старый номер), Com.Nr. 13.02 577 | Motorspindel Typ 0.5.042.063 Id.-Nr. 124 710 Com.Nr. 13.02 577 | 0.5.042.063 |
| D508302043 | Резцедержатель BMT55 40х70x103 | Meißelhalter BMT55 40x70x103 | 0 |
| 037 861 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 704 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 029 605 | Подшипник задней плиты | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 037 861 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 157 541 | Муфта привода в сборе | Schiebekupplung | 0.5.437.420 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0.5.473.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.510 |
| 074 238 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.510 |
| 105 453 | Проволочный шарикоподшипник | Drahtkugellager | 0.5.473.510 |
| 000 735 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 066 277 | Задняя плита | Abdeckhaube | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ (лапша) | Spaghettihose | 0.5.473.510 |
| 106 918 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 061 136 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 495 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 105 749 | U-кольцо привода | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 058 076 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 001 010 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0.5.473.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 104 886 | Клапан СОЖ (Пружина) | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор 12-ти поз. | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.473.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 118 004 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 08.18128 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 08.18128 | 0.5.450.416 |
| 114 860 | Приводной вал внешний | Getriebekopf | 0.5.450.416 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 083 885 | Уплотнение вала | Shaft seal | 0.5.476.516 |
| 133 160 | Подшипник муфты привода передний | Bearing (old 114997) | 0.5.476.516 |
| 111 732 | Шестерня центральная привода | Zahnrad | 0.5.476.516 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ (лапша) | Spaghettihose | 0.5.476.516 |
| 064 593 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0.5.476.516 |
| 078 323 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 115 804 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 121 915 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.476.516 |
| 106 545 | Подшипник промежуточной шестерни | Zylinderrollenlager | 0.5.476.516 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 000 738 | Подшипник промежуточной шестерни | Rillenkugellager | 0.5.476.516 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.476.516 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.476.516 |
| 039 856 | Подшипник промежуточной шестерни | Rillenkugellager | 0.5.476.516 |
| 088 199 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 133 160 | Подшипник муфты привода задний | Bearing (old 114997) | 0.5.476.516 |
| 083 885 | Уплотнение вала | Shaft seal | 0.5.476.516 |
| 111 731 | Шестерня промеж. к двигателю | Zahnrad (Pos. 1) | 0.5.476.516 |
| 124 192 | Шестерня промеж. верхняя | Zahnrad (Pos. 2) | 0.5.476.516 |
| 115 009 | Шестерня промеж. к муфте | Zahnrad (Pos. 3) | 0.5.476.516 |
| 111 727 | Шестерня муфты привода | Zahnrad (Pos. 4) | 0.5.476.516 |
| 129 710 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.476.516 |
| 001 710 | Подшипник коромысла | Needle roller | 0.5.476.516 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.476.516 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.476.516 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein/ Lagerplatte | 0.5.450.416 |
| 114 860 | Приводной вал внешний | Getriebekopf | 0.5.450.416 |
| 119 570 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.450.416 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing (Pos. 1) | 0.5.450.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing (Pos. 2) | 0.5.450.416 |
| 111 340 | Бесконтактный датчик S1 | Contactless sensor S1 | 0.5.450.416 |
| 110 892 | Бесконтактный датчик S10 | Contactless sensor S10 | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S6 | Contactless sensor S6 | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S4 | Contactless sensor S4 | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S5 | Contactless sensor S5 | 0.5.450.416 |
| 101 353 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.450.416 |
| 102 243 | Подшипник приводного вала | Вearing (Pos. 3) | 0.5.450.416 |
| 111 423 | Муфта коническая привода | Spannelement | 0.5.450.416 |
| 038 556 | Пружина цилиндра | Feder | 0.5.450.416 |
| 001 399 | Стопорное кольцо неподвижного вала | Sicherungsring für feste Welle | 0.5.450.416 |
| 030 181 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.416 |
| 153 061 | Приводной блок прямой | Angetriebenes Werkzeug gerade | 0 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung (Pos.1 ) | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода | Zahnrad (Pos. 2) | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0 |
| 106 545 | Подшипник | Zylinderrollenlager | 0 |
| 089 166 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 148 790 | Шестерня большая мех-ма привода | Zahnrad | 0 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0 |
| 117 452 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr.117452 Com Nr 11-05.05023/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr.117452 Com Nr 11-05.05023/1 | 0.5.450.420 |
| 083 458 | Шестерня двигателя | Ritzel (Pos 1) | 0.5.433.120 |
| 117 622 | Промежуточна шестерня | Zahnrad (Pos 2) | 0.5.433.120 |
| 130 633 | Муфта привода внутренняя | Schiebekupplung | 0.5.433.120 |
| 074 861 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.433.120 |
| 038 494 | Подшипник муфты привода | Deep groove ball bearing | 0.5.433.120 |
| 000 334 | Резьбовой штифт к шестерне двигателя | Gewindestift ISK mit Zapfen | 0.5.433.120 |
| 000 706 | Подшипник промежуточной шестерни | Rillenkugellager | 0.5.433.120 |
| 001 437 | Стопорное кольцо промеж. Шестерни | Sicherungsring | 0.5.433.120 |
| 064 517 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.433.120 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения муфты привода | O-Ring | 0.5.433.120 |
| 069 657 | Подшипник ленточный | Wire race ball bearing | 0 |
| 146 233 | Двигатель Delta AC Servo Motor Model ECMA-CA0807ZS | DELTA-Mot abs/inkr Drainflansch i= 9; ECMA-CA0807ZS |
0 |
| 089 768 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 10.23 498/2 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 10.23 498/2 | 0.5.480.516 |
| 104 772 | Инструментальный диск TYP 0.5.901.016 Id.Nr. 104 772 | Werkzeugscheibe TYP 0.5.901.016 Id.Nr. 104 772 | 0.5.480.516 |
| 109 892 | Револьверная головка TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109892 Com Nr 03-07.11908 | Revolverkopf TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109892 Com Nr 03-07.11908 | 0.5.473.516 |
| 144 535 | Моторшпиндель Typ 0.5.052.025 Id.-Nr. 144 535 Com.Nr. 15.01 518 | Motorspindel Typ 0.5.052.025 Id.-Nr. 144 535 Com.Nr. 15.01 518 | 0.5.052.025 |
| 082 308 | Револьверная головка TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082 308 Com Nr 04-06.11228/5 | Revolverkopf TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082 308 Com Nr 04-06.11228/5 | 0.5.480.510 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein/ Lagerplatte | 0.5.450.416 |
| 030 181 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK (Pos.1) | 0.5.450.416 |
| 030 533 | Болт приемочного диска М8*45 | Zylinderschraube ISK (Pos.2) | 0.5.450.416 |
| 000 472 | Болт конической муфты | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.416 |
| 082 088 | Болт муфты привода | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.416 |
| 111 423 | Муфта коническая привода | Spannelement | 0.5.450.416 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 114 860 | Приводной вал внешний | Getriebekopf | 0.5.450.416 |
| 112 023 | Неподвижный вал, внутренний | Welle (Pos.3) | 0.5.450.416 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.450.416 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI-30 | Klemmung | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S6 | Idkt.Naherungsschalter S6 | 0.5.450.416 |
| 116 814 | Защитная пластина датчика S6 | Schutzblech (Pos. 4) | 0.5.450.416 |
| 034 298 | Болт защитной пластины S6 | Zylinderschraube ISK (Pos.5) | 0.5.450.416 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Thrust needle roller and cagea ssembly | 0.5.450.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0.5.450.416 |
| 101 353 | Клапан СОЖ в сборе | Kuehlmittelventil | 0.5.450.416 |
| 001 399 | Стопорное кольцо неподвижного вала | Sicherungsring für feste Welle | 0.5.450.416 |
| 111 400 | Задняя муфта неподвижного вала (гребенка) | KLEMMPLATTE | 0.5.450.416 |
| 037 269 | Прижим датчика S6 | PRATZE S6 | 0.5.450.416 |
| 078 219 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.450.420 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.420 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.450.420 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.450.420 |
| 105 585 | Пружина сжатия | Feder | 0.5.450.420 |
| 082 937 | Подшипник задней плиты | Nadelhlse | 0.5.450.420 |
| 056 723 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.420 |
| 058 082 | Подшипник задней плиты | Bearing | 0.5.450.420 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.420 |
| 029 605 | Подшипник задней плиты | Rillenkugellager | 0.5.450.420 |
| 066 739 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.420 |
| 085 454 | Вал | Ritzewelle | 0.5.450.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.450.420 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.450.420 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.450.420 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.420 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.420 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.450.420 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.450.420 |
| 121 915 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.420 |
| 100 917 | Кольцо с канавкой | Supporting ring | 0.5.450.420 |
| 116 072 | Силовая манжета | Surfacering | 0.5.450.420 |
| 086 262 | Силовая манжета | Surfacering | 0.5.450.420 |
| 058 688 | Уплотнение клапана СОЖ 26х2 | OR-26x2 | 0.5.450.420 |
| 083 561 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.420 |
| 086 600 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.450.420 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.456.416 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.456.416 |
| 038 556 | Пружина | Compression spring | 0.5.456.416 |
| 111 307 | Муфта предохранительная | Durchrastkupplung (Pos. 14) | 0.5.456.416 |
| 036 580 | Подшипник осевой | Nadellager | 0.5.456.416 |
| 118 041 | Подшипник радиальный | Rillenkugellager | 0.5.456.416 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.456.416 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.456.416 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 004 653 | Пружина сжатия (Старый номер 105585) | Feder | 0.5.456.420 |
| 110 731 | Муфта предохранительная | Durchrastkupplung (Pos.14) | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 043 287 | Зажим крепления инструмента VDI 50 | Klemmung | 0.5.901.025 |
| 118 933 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 933 Com Nr 15.00 799/2 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 933 Com Nr 15.00 799/2 | 0.5.450.420 |
| 089 768 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 05.06239/7 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 05.06239/7 | 0.5.480.516 |
| 129 703 | Инструментальный диск Typ 0.5.901.016 Id.-Nr. 129703 Com.Nr. 10.21407/3 | Turret Disk Typ 0.5.901.016 Id.-Nr. 129703 Com.Nr. 10.21407/3 | 0 |
| 124 357 | Инструментальный диск Typ 0.5.901.020 Id.-Nr. 124357 Com.Nr. 13.00 223/10 | Turret Disk Typ 0.5.901.020 Id.-Nr. 124357 Com.Nr. 13.00 223/10 | 0 |
| 111 890 | Муфта привода | Schiebekupplung | 0.5.436.216 |
| 144 377 | Блок управления EK-700-446-A0-00 (Старый номер EK700-446-B0-00) | Steuereinheit EK-700-446-A0-00 (Ersatz 144342) | 0 |
| 066 271 | Часть хирта где пальцы | Aufnahmescheibe FueGE-GRUPPE | 0.5.480.510 |
| 039 473 | Сальник пальца преиндексации | Dichtring | 0 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0 |
| 132 927 | Затвор 12-ти поз. | Klemmung | 0 |
| 000 718 | Подшипник | Bearibg | 0.5.456.425 |
| 000 916 | Подшипник задней плиты | Bearing | 0.5.456.420 |
| 000 916 | Подшипник задней плиты | Bearing | 0.5.456.425 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 001 086 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 001086 | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 001 604 | Втулка пружинного дюбеля | Bush | 0.5.456.420 |
| 029 605 | Подшипник задней плиты | Rillenkugellager | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 036 587 | U-образное уплотнение арт. 036587 | FU-Nutring | 0.5.456.425 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ (лапша) | Spaghettihose | 0.5.456.420 |
| 038 340 | Пружина Sauter | Druckfeder | 0.5.456.425 |
| 056 723 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 058 082 | Подшипник задней плиты | Bearing | 0.5.456.420 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 058 525 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.425 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 061 924 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.425 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 070 376 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.456.420 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.456.420 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.456.425 |
| 075 159 | Кольцо уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 078 595 | Подшипник задней плиты | Bearing | 0.5.456.420 |
| 078 595 | Подшипник задней плиты | Bearing | 0.5.456.425 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник | Zylinderrollenlager | 0.5.456.420 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 082 937 | Подшипник задней плиты | Nadelhlse | 0.5.456.420 |
| 082 937 | Подшипник задней плиты | Nadelhlse | 0.5.456.425 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Уплотнение вала | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 084 860 | U-образное уплотнение арт. 084860 | FU-Nutring | 0.5.456.425 |
| 084 870 | Подшипник роликовый Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 084 871 | Уплотнение арт. 084871 | Roto Mantelring id | 0.5.456.425 |
| 084 872 | Уплотнение арт. 084872 | Mantelring id | 0.5.456.425 |
| 085 545 | Подшипник задней плиты | Nadellager | 0.5.456.420 |
| 085 545 | Подшипник задней плиты | Nadellager | 0.5.456.425 |
| 086 585 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 089 166 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.456.420 |
| 100 803 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.456.425 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.456.425 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.456.420 |
| 102 243 | Шарикоподшипник Sauter | Nadellager | 0.5.456.425 |
| 105 585 | Пружина сжатия | Feder | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 106 918 | Кольцо | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 110 572 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 110 600 | Цилиндр Sauter | Lagerbuchse | 0.5.456.420 |
| 110 600 | Цилиндр Sauter | Lagerbuchse | 0.5.456.425 |
| 110 617 | Подшипник | Zylinderrollenlager | 0.5.456.420 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.456.420 |
| 111 729 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 113 525 | Шарикоподшипник Sauter | Nadellager | 0.5.456.425 |
| 113 628 | Подшипник роликовый Sauter | Nadellager | 0.5.456.425 |
| 113 630 | Шестерня Sauter | Zahnrad | 0.5.456.425 |
| 113 709 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.456.425 |
| 113 826 | Подшипник радиальный Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.456.420 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 118 624 | Подшипник игольчатый Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 118 637 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 118 778 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 121 113 | Револьверная головка Typ:0.5.450.412 Ident-Nr.:121 113 Com.-Nr.:001023745-3 |
Revolver Typ:Typ:0.5.450.412 Ident-Nr.:121 113 Com.-Nr.:001023745-3 |
0.5.450.412 |
| 082 162 | Револьверная головка Тип 0.5.480.510, Id. Nr. 082 162, Com. Nr. 11.02 966/1 | Revolverkopf TYP 0.5.480.510, Id. Nr. 082 162, Com. Nr. 11.02 966/1 | 0.5.480.510 |
| 133 076 | Инструментальный диск TYP 0.5.901.025 Id.Nr. 133 076 Com Nr 12.00 856/2 | Werkzeugscheibe TYP 0.5.901.025 Id.Nr. 133 076 Com Nr 12.00 856/2 | 0.5.901.025 |
| 140 836 | Механизм включения привода в сборе | Schalteinrichtung hydraulisch | 0.5.436.220 |
| 004 644 | Пружина 2х12, 5х71 | Druckfeder | 0 |
| 133 979 | Подшипник радиальный главного вала | Needle cage | 0.5.437.620 |
| 134 106 | Подшипник ленточный привода | Needle cage | 0.5.437.620 |
| 152 663 | Механизм привода в сборе | Tauschgruppe Direktantrieb SSB (Pos 1) | 0.5.437.620 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 738 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.436.216 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0.5.436.216 |
| 036 563 | Осевой подшипник | Axiallagerscheibe | 0.5.436.216 |
| 036 580 | Подшипник осевой | Nadellager | 0.5.436.216 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.216 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 038 556 | Пружина | Compression spring | 0.5.436.216 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 058 680 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 179 | Механизм привода / Уплотнительное кольцо | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 664 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 061 091 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 064 593 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.436.216 |
| 065 715 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 072 304 | Стопорное кольцо | Sprengring für Bohrung | 0.5.436.216 |
| 078 323 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.436.216 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.436.216 |
| 082 066 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.216 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring | 0.5.436.216 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.436.216 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.216 |
| 105 555 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.216 |
| 105 582 | Индуктивный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник | Zylinderrollenlager | 0.5.436.216 |
| 107 299 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 111 887 | Ленточный подшипник | Bandkäfig | 0.5.436.216 |
| 115 009 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 116 674 | Втулка | Buchse | 0.5.436.216 |
| 118 041 | Подшипник радиальный | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 118 269 | Кольцо | Ring | 0.5.436.216 |
| 120 465 | Упорное кольцо | Lagerscheibe | 0.5.436.216 |
| 133 160 | Подшипник (Старый номер 114997) | Bearing | 0.5.436.216 |
| 120 481 | Блок управления EK 600-446-A0-00 без платы Profibus | Steuereinheit EK 600-446-A0-00 ohne Profibus | 0 |
| 119 974 | Трубка на привод нижняя | Rohr_ZT | 0.5.456.420 |
| 119 975 | Трубка на привод верхняя | Rohr_ZT | 0.5.456.420 |
| 000 447 | Болт промеж. Шестерни | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 000 491 | Болт стяжки привода М8*16 | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 000 493 | Болт стяжки привода М8*20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 001 604 | Втулка пружинного дюбеля | Bush | 0.5.456.420 |
| 001 759 | Штифт | Zilinderstift | 0.5.456.420 |
| 030 533 | Болт крепления привода | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ D 2.41x0.31 (лапша) | Spaghettihose | 0.5.456.420 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI 40 | Klemmung | 0.5.456.420 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 059 637 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 067 344 | Револьверная головка TYP 0.5.320.025 Id.Nr. 067 344 Com Nr 12.01 211/1 + Блок управления EK 502-446-M0-00 для управления револьверной головкой | Revolverkopf TYP 0.5.320.025 Id.Nr. 067 344 Com Nr 12.01 211/1 | 0.5.320.025 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.456.420 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник вала привода из головки | Zylinderrollenlager | 0.5.456.420 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Уплотнение вала | Shaft seal | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller and cage assy | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Rillenkugellager | 0.5.456.420 |
| 089 768 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 11.00 481/4 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 11.00 481/4 | 0.5.480.516 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Axial face seal | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Axial face seal | 0.5.456.420 |
| 105 585 | Пружина сжатия | Feder | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.456.420 |
| 110 572 | Ленточный подшипник в сборе с шестерней | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.420 |
| 110 574 | Бесконтактный датчик S7 | S7 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня приводной муфты | Zahnrad (Pos.3) | 0.5.456.420 |
| 110 615 | Вал привода инструмента | Zahnrad / FM: D58.1x180.50 | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточный муфты привода | Zylinderrollenlager | 0.5.456.420 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.456.420 |
| 113 530 | Шестерня промежуточная | Zahnrad (Pos.5) | 0.5.456.420 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 118 948 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.456.420 |
| 120 410 | Крышка промеж. шестерни | Lagerscheibe (Pos. 6) | 0.5.456.420 |
| 121 113 | Револьверная головка TYP 0.5.450.412 Id.Nr. 121 113 Com Nr 25-07.12488/3 | Revolverkopf TYP 0.5.450.412 Id.Nr. 121 113 Com Nr 25-07.12488/3 | 0.5.450.412 |
| 124 505 | Корпус механизма включения привода | Gehaeuse | 0.5.456.420 |
| 124 932 | Механизм привода / поршень | Schalteinrichtung / Kolben | 0.5.456.420 |
| 125 642 | Энкодер | Drehgeber inkremental | 0 |
| 110 638 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.450.416 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.450.416 |
| 058 501 | Кольцо клапана СОЖ внутреннее на пластиковой втулке 9x1,5 | O-ring 9*1,5 | 0.5.450.416 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.450.416 |
| 060 664 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на латун. Втулке 11,5 x1,5 | O-ring 11,5*1,5 | 0.5.450.416 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.450.416 |
| 101 353 | Клапан СОЖ в сборе | Kuehlmittelventil | 0.5.450.416 |
| 001 001 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.450.420 |
| 001 005 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.450.420 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 001 402 | Кольцо | Sicherungsring | 0.5.450.420 |
| 004 653 | Пружина | Compression spring | 0 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ D 2.41x0.31 (лапша) | Spaghettihose | 0 |
| 038 533 | Кольцо упорное | Innerring | 0 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI 40 | Klemmung | 0.5.456.420 |
| 043 287 | Зажим крепления инструмента VDI 50 | Klemmung | 0.5.456.425 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0 |
| 061 094 | Кольцо подшипника | Thrust bearing disc | 0 |
| 065 715 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0 |
| 074 384 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 077 875 | Подшипник | Thrust bearing | 0 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller and cage assembly | 0 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0 |
| 107 299 | Подшипник | Nadellager | 0 |
| 107 420 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung (Pos.2) | 0.5.450.420 |
| 110 657 | Неподвижный вал, внутренний | Welle (Pos.3) | 0.5.450.420 |
| 110 936 | Приводной вал внешний | Getriebekopf (Pos.1) | 0.5.450.420 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0 |
| 120 548 | Подшипник роликовый радиальный | Needle bearing | 0 |
| 120 548 | Подшипник роликовый радиальный | Needle bearing | 0 |
| 074 618 | Штифт инстр. диска направляющий | Gewindebuchse (Pos. 1) | 0.5.901.016 |
| 121 533 | Штифт подачи СОЖ | Buchse (Pos. 2) | 0.5.901.016 |
| 026 870 | Тормоз KSBX055XOOAO1 | Motorbremse KSBX055XOOAO1 (POS 1) | 0.5.390.032 |
| 032 344 | Сердечник KZZM 055X00D01 | Membran-Anker KZZM 055X00D01 (Pos 2) | 0.5.390.032 |
| 084 593 | Корпусной хирт + приемочный диск (3+4) | Aufnahmescheibe/ F ̧ge-Gruppe ( 3+4 ) | 0.5.436.220 |
| 117 360 | Шайба (Поз 5) | Scheibe (Pos 5) | 0.5.436.220 |
| 120 291 | Цилиндр (Поз 2) | Lagerbuchse (Pos 2) | 0.5.436.220 |
| 147 849 | Главный вал (Поз 1) | Zahnrad (Pos 1) | 0.5.436.220 |
| 001 086 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.125 |
| 001 090 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.132 |
| 034 583 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.125 |
| 036 572 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.132 |
| 036 587 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.680.125 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.680.125 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.680.132 |
| 040 946 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0.5.680.132 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.125 |
| 058 501 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.680.125 |
| 058 501 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.680.132 |
| 058 525 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.125 |
| 058 555 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.132 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.680.125 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.680.132 |
| 059 304 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.680.125 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.132 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.132 |
| 061 914 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 061914 | O-Ring | 0.5.680.125 |
| 072 086 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.132 |
| 077 236 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0.5.680.132 |
| 082 503 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.680.125 |
| 082 503 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.680.132 |
| 084 860 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.680.125 |
| 084 871 | Сальник | Roto Mantelring id | 0.5.680.125 |
| 084 871 | Сальник | Roto Mantelring id | 0.5.680.125 |
| 084 872 | Силовая манжета | Mantelring id | 0.5.680.125 |
| 086 111 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 086111 | O-Ring | 0.5.680.125 |
| 089 936 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.680.132 |
| 089 937 | Уплотнение арт. 089937 | Mantelring id | 0.5.680.132 |
| 089 938 | Уплотнение арт. 089938 | Roto Mantelring id | 0.5.680.132 |
| 089 938 | Уплотнение | Roto Mantelring id | 0.5.680.132 |
| 101 812 | Револьверная головка TYP 0.5.480.525 Id.Nr. 101812 Com Nr 16.00 697/5 | Revolverkopf TYP 0.5.480.525 Id.Nr. 101812 Com Nr 16.00 697/5 | 0.5.480.525 |
| 000 472 | Болт конической муфты | Zylinderschraube ISK (Pos.2) | 0.5.450.416 |
| 000 472 | Болт крышки инстр. диска | Zylinderschraube ISK (Pos.6) | 0.5.450.416 |
| 030 091 | Болт распред. кольца СОЖ | Zylinderschraube ISK (Pos.3) | 0.5.450.416 |
| 030 181 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK (Pos.1) | 0.5.450.416 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing | 0.5.450.416 |
| 038 556 | Пружина цилиндра | Feder | 0.5.450.416 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI-30 | Klemmung | 0.5.450.416 |
| 064 915 | Сухарь интрументального диска | T-Nutenstein | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S6 | Contactless sensor S6 | 0.5.450.416 |
| 082 088 | Болт муфты привода | Zylinderschraube ISK (Pos.4) | 0.5.450.416 |
| 101 353 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.450.416 |
| 111 423 | Муфта коническая привода | Spannelement (Pos.5) | 0.5.450.416 |
| 114 860 | Приводной вал внешний | Getriebekopf | 0.5.450.416 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein / Lagerplatte | 0.5.450.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0.5.450.416 |
| 127 132 | Комплект уплотнений полный | A complete set of seals | 0.5.450.416 |
| 000 456 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.473.510 |
| 001 010 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 001 402 | Стопорное кольцо прив. Вала | Sicherungsring | 0.5.473.510 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 032 839 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.473.510 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.473.510 |
| 037 318 | Сальник затвора | Dichtring | 0.5.473.510 |
| 058 076 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 058 495 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 061 136 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 066 109 | Шестерня привода энкодера на валу затвора | Zahnrad | 0.5.473.510 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.473.510 |
| 066 211 | Прижимная часть хирта (там где ролики) | Rastring FM: D80.0x23.2 | 0.5.473.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.510 |
| 066 277 | Задняя крышка головки | Abdeckhaube | 0.5.473.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 067 026 | Гайка регул. Затвора | Stellmutter | 0.5.473.510 |
| 067 596 | Болт крепления кольца СОЖ М4*6 | Senkschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0.5.473.510 |
| 073 104 | Ось привода энкодера в затворе | Achse | 0.5.473.510 |
| 073 114 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.473.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни задний | Nadelbuchse hintere | 0.5.473.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.510 |
| 074 238 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 089 461 | Подшипники муфты внутренние | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 104 886 | Клапан СОЖ (Пружина) | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 105 749 | U-кольцо привода | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.510 |
| 106 918 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 115 769 | Электродвигатель в сборе | Antrieb | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор 12-ти поз. | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.473.510 |
| 000 443 | Болт рамки клеммников | Schraube | 0.5.473.510 |
| 000 447 | Болт крепления датчика пальца | Schraube | 0.5.473.510 |
| 124 439 | Револьверная головка Typ 0.5.440.225, Id. №124 439, Com. № 99-17.11805/8 | Revolverkopf Typ 0.5.440.225, Id. №124 439, Com. № 99-17.11805/8 | 0.5.440.225 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.420 |
| 001 604 | Втулка пружинного дюбеля | Bush | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0 |
| 038 556 | Пружина | Compression spring | 0 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 059 305 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 060 179 | Механизм привода / Уплотнительное кольцо | O-Ring | 0 |
| 060 179 | Кольцо длинной трубки ниж | O-Ring | 0.5.320.016 |
| 060 614 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 061 097 | Клапан СОЖ внутренний | Buchse | 0.5.320.016 |
| 061 129 | Пружина флажка датчика позиции | Druckfeder | 0.5.320.016 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 064 593 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 068 873 | Игольчатая втулка | Needle bushing | 0 |
| 074 520 | Кольцо клапана СОЖ | O-ring | 0.5.320.016 |
| 078 323 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring | 0 |
| 088 199 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0 |
| 113 172 | Распределительный цилиндр | Schaltzylinder | 0 |
| 115 975 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0 |
| 118 040 | Кольцо подшипника | Bearing ring | 0 |
| 124 463 | Кольцо длинной трубки верх | O-Ring | 0.5.320.016 |
| 124 702 | Пробка штока | Plug | 0.5.320.016 |
| 126 924 | Заглушка резьбовая штока | Screw | 0.5.320.016 |
| 147 212 | Пружина клапана СОЖ | Druckfeder | 0.5.320.016 |
| 147 527 | Шайба пробки штока | Ring | 0.5.320.016 |
| 147 858 | Шток клапана СОЖ | Bundbolzen | 0.5.320.016 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни BK 1412 INA | Nadelbuchse | 0.5.480.516 |
| 069 974 | Демпферы затвора | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 019 | Электродвигатель поворота диска | Antrieb | 0.5.480.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 001 090 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 036 572 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 040 946 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 523 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0 |
| 058 555 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 327 | Кольцо круглого сечения (замена 127 435) | O-Ring | 0 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 070 848 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0 |
| 077 236 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0 |
| 089 937 | Уплотнение арт. 089937 | Mantelring id | 0 |
| 089 938 | Уплотнение арт. 089938 | Roto Mantelring id | 0 |
| 126 596 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 129 703 | Инструментальный диск TYP. 0.5.901.016, Id-nr. 129 703, Com. Nr. 10.21407/3 | Werkzeugscheibe TYP. 0.5.901.016, Id-nr. 129 703, Com. Nr. 10.21407/3 | 0.5.901.016 |
| 088 632 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 088 632 Com Nr 20.00 601/2 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 088 632 Com Nr 20.00 601/2 | 0.5.480.516 |
| 105 662 | Револьверная головка TYP 0.5.473.510 Id.Nr. 105 662 Com Nr 02-06.11526 | Revolverkopf TYP 0.5.473.510 Id.Nr. 105 662 Com Nr 02-06.11526 | 0.5.473.510 |
| 023 447 | Болт крепления магнита | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.520 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.520 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.520 |
| 067 635 | Демпфер затвора внутренний | Klemmung druckstück int | 0.5.480.520 |
| 067 636 | Демпфер затвора внешний | Klemmung druckstück ext | 0.5.480.520 |
| 073 916 | Комплект уплотнений | Dichtungssatz | 0.5.480.520 |
| 102 049 | Клапан СОЖ | Coolantvalve | 0.5.480.520 |
| 001 020 | Кольцо | O-Ring | 0.5.480.510 |
| 026 649 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 028 659 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 030 761 | Пробка двигателя | Blindstopfen (Pos.9) | 0.5.480.510 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 034 511 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 037 319 | Поджимная пружинная шайба двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.480.510 |
| 065 754 | Пружина пальца индексирующего | Druckfeder | 0.5.480.510 |
| 066 211 | Прижимная часть хирта (там где ролики) | Rastring FM: D80.0x23.2 | 0.5.480.510 |
| 066 252 | Шайба регулировочная затвора | Scheibe | 0.5.480.510 |
| 066 271 | Приемочный диск | Aufnahmescheibe | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.510 |
| 073 114 | Палец преиндексации | Rastbolzen | 0.5.480.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни игольчатый | Nadelbuchse | 0.5.480.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 082 031 | Шестерня приводного вала | Zahnrad | 0.5.480.510 |
| 082 032 | Приводная шестерня (Вал) | Welle | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung/ Ersatzteile allgemein | 0.5.480.510 |
| 132 927 | Затвор | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 105 457 | Блок приводной | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.676.216 |
| 082 308 | Револьверная головка TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082308 Com Nr 01-02.91891/5 | Revolverkopf TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082308 Com Nr 01-02.91891/5 | 0.5.480.510 |
| 111 384 | Блок сверлильно-фрезерный прямой | Angetriebenes Werkzeug gerade | 0 |
| 111 621 | Резцедержатель для отрезного лезвия | Werkzeughalter | 0 |
| 111 629 | Резцедержатель для отрезного лезвия | Werkzeughalter | 0 |
| 133 411 | Блок сверлильно-фрезерный угловой левый 90° | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 133 412 | Блок сверлильно-фрезерный угловой правый 90° | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 133 433 | Блок-адаптер левый базовый 2-сторонний 90° | Werkzeughalter | 0 |
| 133 434 | Блок-адаптер правый базовый 2-сторонний 90° | Werkzeughalter | 0 |
| 133 446 | Резцедержатель усиленный | Werkzeughalter | 0 |
| 133 666 | Блок-адаптер левый базовый 2-сторонний 90° | Werkzeughalter | 0 |
| 133 667 | Блок-адаптер правый базовый 2-сторонний 90° | Werkzeughalter | 0 |
| 133 682 | Блок сверлильно-фрезерный угловой правый 90° | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 133 698 | Резцедержатель усиленный | Werkzeughalter | 0 |
| 139 301 | Резцедержатель левый сдвоенный | Werkzeughalter | 0 |
| 139 322 | Резцедержатель правый сдвоенный | Werkzeughalter | 0 |
| 084 593 | Приемочный диск | Akzeptanz Laufwerk | 0.5.456.420 |
| 116 965 | Основной вал (шестерня) | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 116 993 | Хирт | Rastring | 0.5.456.420 |
| 116 994 | Гидроцилиндр | Lagerbuchse | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 075 534 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring | 0.5.436.220 |
| 085 031 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 089 166 | Подшипники муфты привода | Deep groove ball bearing | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.220 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 110 572 | Ленточный подшипник в сборе с шестерней | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG | 0.5.436.220 |
| 110 581 | Муфта привода | Tool drive coupling | 0.5.436.220 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.220 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0.5.436.220 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 001 090 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 001 390 | Стопорное кольцо шестерни саттелита | Satellite gear locking ring (Pos.2) | 0.5.440.232 |
| 034 532 | Подшипник саттелита планетарки | Needle roller and cage assembly | 0.5.440.232 |
| 036 572 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.440.232 |
| 038 533 | Внутреннее кольцо | Inner ring | 0.5.440.232 |
| 040 946 | U-образное уплотнение арт. 040946 | FU-Nutring | 0.5.440.232 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-ring seal | 0.5.440.232 |
| 058 523 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 058 537 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 537 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 554 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.232 |
| 058 554 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.232 |
| 058 555 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 058555 | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 680 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.232 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.440.232 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.232 |
| 065 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 065 715 | Подшипник планетарки большой | Deep groove ball bearing | 0.5.440.232 |
| 066 734 | Подшипник промежуточного вала торцевой | Thrust needle roller bearing | 0.5.440.232 |
| 077 236 | U-образное уплотнение арт. 077236 | FU-Nutring | 0.5.440.232 |
| 082 505 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.232 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0.5.440.232 |
| 086 582 | Подшипник промежуточного вала радиальный | Needle bearing | 0.5.440.232 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 089 937 | Уплотнение арт. 089937 | Mantelring id | 0.5.440.232 |
| 089 938 | Уплотнение арт. 089938 | Roto Mantelring id | 0.5.440.232 |
| 107 116 | Шестерня саттелита | Satellite Gear (Pos.1) | 0.5.440.232 |
| 107 119 | Корпус планетарного редуктора | Planetary Gear Housing (Pos.3) | 0.5.440.232 |
| 120 367 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 120 548 | Подшипник вала планетарки малый | Needle bearing | 0.5.440.232 |
| 126 481 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 126 484 | Кольцо подшипника | Stützring | 0.5.440.232 |
| 126 492 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 126 496 | Подшипник главного вала осевой | Needle cage | 0.5.440.232 |
| 126 570 | Подшипник главного вала торцевой | Axial cylindrical roller and cage | 0.5.440.232 |
| 152 579 | трубчатое уплотнение замок | Spaghetti-Schlauch | 0.5.440.232 |
| 104 772 | Инструментальный диск TYP 0.5.901.016 Id.Nr. 104 772 Com Nr 18.00 680/2 | Werkzeugscheibe TYP 0.5.901.016 Id.Nr. 104 772 Com Nr 18.00 680/2 | 0.5.901.016 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 738 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.436.216 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 004 653 | Пружина | Compression spring | 0 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0.5.436.216 |
| 034 592 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 036 563 | Осевой подшипник | Axiallagerscheibe | 0.5.436.216 |
| 036 580 | Подшипник осевой | Nadellager | 0.5.436.216 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.216 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 038 533 | Кольцо упорное | Innerring | 0 |
| 038 556 | Пружина | Compression spring | 0.5.436.216 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 058 680 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 179 | Механизм привода / Уплотнительное кольцо | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 664 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 060 971 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.440.216 |
| 061 091 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 061 094 | Кольцо подшипника | Thrust bearing disc | 0 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 064 593 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.440.216 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.436.216 |
| 065 715 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 065 715 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 071 224 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 072 304 | Стопорное кольцо | Sprengring für Bohrung | 0.5.436.216 |
| 074 384 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 077 875 | Подшипник | Thrust bearing | 0 |
| 078 323 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 079 667 | Силовая манжета | Mantelring | 0 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.436.216 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.436.216 |
| 082 066 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 082 308 | Револьверная головка TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082 308 Com Nr 18.00 349/2 | Revolverkopf TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082 308 Com Nr 18.00 349/2 | 0.5.480.510 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.216 |
| 083 073 | Силовая манжета | Surface ring | 0 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring | 0.5.436.216 |
| 084 608 | Подшипник осевой | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.436.216 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.216 |
| 105 555 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.216 |
| 105 582 | Индуктивный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник | Zylinderrollenlager | 0.5.436.216 |
| 107 299 | Подшипник | Nadellager | 0 |
| 107 299 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 111 887 | Ленточный подшипник | Bandkäfig | 0.5.436.216 |
| 114 997 | Подшипник | Bearing | 0.5.436.216 |
| 115 009 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 116 674 | Втулка | Buchse | 0.5.436.216 |
| 117 796 | Сальник | Stuetzring | 0 |
| 118 041 | Подшипник радиальный | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 118 269 | Кольцо | Ring | 0.5.436.216 |
| 118 574 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0 |
| 120 465 | Упорное кольцо | Lagerscheibe | 0.5.436.216 |
| 120 548 | Подшипник роликовый радиальный | Needle bearing | 0 |
| 120 548 | Подшипник роликовый радиальный | Needle bearing | 0 |
| 089 768 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 19.01 278/1 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 19.01 278/1 | 0.5.480.516 |
| 034 592 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 061 922 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 069 974 | Демпферы затвора | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 075 534 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring | 0.5.436.220 |
| 085 031 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 089 166 | Подшипники муфты привода | Deep groove ball bearing | 0.5.436.220 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 110 572 | Ленточный подшипник в сборе с шестерней | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG | 0.5.436.220 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.220 |
| 111 890 | Муфта привода | Schiebekupplung | 0.5.436.216 |
| 124 541 | Револьверная головка Typ 0.5.456.420, Id. №124 541, Com. № 12.02 396/2 | Revolverkopf Typ 0.5.456.420, Id. №124 541, Com. № 12.02 396/2 | 0.5.456.420 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.450.416 |
| 000 047 | Выжимные болты на диск с пробками | Gerade Einschraubverschraubung | 0.5.456.425 |
| 000 476 | Механизм привода / Болт | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.425 |
| 000 495 | Болты крепления привода м8 | Zylinderschraube ISK M8x65 | 0.5.456.425 |
| 000 983 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 000 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 001 028 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 001 086 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 001 240 | Механизм привода / Болт | Skt.-Schraube | 0.5.456.425 |
| 001 757 | Штифт привода | Zylinderstift Innengew. geh. | 0.5.456.425 |
| 028 224 | Уплотнение | Cu-Dichtring | 0.5.456.425 |
| 029 608 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 030 091 | Механизм привода / Болт | Senkschraube ISK | 0.5.456.425 |
| 030 183 | Болты корпусного хирта | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.425 |
| 032 416 | Болт стяжки привода М8*30 | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.425 |
| 034 583 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 036 587 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.456.425 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.456.425 |
| 043 287 | Зажим крепления инструмента VDI 50 | Klemmung | 0.5.456.425 |
| 055 201 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.425 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 058 525 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 058 531 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 058 537 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 058 694 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 059 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 059 305 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 118 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 179 | Механизм привода / Уплотнительное кольцо | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 269 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.456.425 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.456.425 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 063 963 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 067 417 | Уплотнение | UNI-Dichteinsatz | 0.5.456.425 |
| 070 848 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.456.425 |
| 075 159 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.456.425 |
| 075 159 | Механизм привода / Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.456.425 |
| 080 060 | Механизм привода / Заглушка | Expanderstopfen | 0.5.456.425 |
| 082 810 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.425 |
| 082 937 | Подшипник задний приводного вала | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 083 832 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 084 651 | Шайба дистанционная | Scheibe (Pos.2) | 0.5.456.425 |
| 084 716 | Приемочный диск | Aufnahmescheibe | 0.5.456.425 |
| 084 860 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.456.425 |
| 084 870 | Подшипник осевой гл. вала | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0.5.456.425 |
| 084 871 | Сальник | Roto Mantelring id | 0.5.456.425 |
| 084 872 | Силовая манжета | Mantelring id | 0.5.456.425 |
| 086 585 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 086 629 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.456.425 |
| 100 803 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 101 130 | Клапан СОЖ втулка | Buchse (Pos.3) | 0.5.456.425 |
| 102 243 | Подшипник приводного вала передний | Deep groove ball bearing | 0.5.456.425 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.456.425 |
| 103 355 | Сальник | Stufenring | 0.5.456.425 |
| 106 918 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 110 709 | Бесконтактный датчик S1 | S1 Proximity switch | 0.5.456.425 |
| 110 757 | Бесконтактный датчик S5 | S5 Proximity switch | 0.5.456.425 |
| 110 757 | Бесконтактный датчик S4 | S4 Proximity switch | 0.5.456.425 |
| 110 892 | Бесконтактный датчик S10 | S10 Proximity switch | 0.5.456.425 |
| 111 729 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 111 795 | Механизм привода / Упорная планка | Anschlagleiste | 0.5.456.425 |
| 113 525 | Подшипник муфты привода | Deep groove ball bearing | 0.5.456.425 |
| 113 623 | Механизм привода / Плита | Platte | 0.5.456.425 |
| 113 628 | Подшипник промежуточной шестерни | Cylindrical roller bearing | 0.5.456.425 |
| 113 630 | Ленточный подшипник в сборе с шестерней | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG | 0.5.456.425 |
| 113 672 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.425 |
| 113 785 | Механизм привода /Корпус | Gehaeuse | 0.5.456.425 |
| 113 787 | Передающий вал | Zahnrad (Pos.5) | 0.5.456.425 |
| 113 788 | Механизм привода / Защитный лист | Abdeckblech | 0.5.456.425 |
| 113 819 | Муфта двигателя | Balgkupplung | 0.5.456.425 |
| 114 170 | Бесконтактный датчик S7 | S7 Proximity switch | 0.5.456.425 |
| 118 624 | Радиальный подшипник гл. вала | Nadelkranz | 0.5.456.425 |
| 118 637 | Кольцо | Stuetzring | 0.5.456.425 |
| 118 666 | Хирт в сборе | Rastring | 0.5.456.425 |
| 118 778 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 119 657 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 124 932 | Механизм привода / Поршень | Schalteinrichtung / Kolben | 0.5.456.425 |
| 148 585 | Клеммная коробка | Klemmkasten | 0.5.456.425 |
| ***** | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.456.425 |
| 066 293 | Соленоид (электромагнит) | Gleichstrom-Magnet | 0.5.480.510 |
| 124 165 | Переходник ЕК400-ЕК502 | Adapterkabel-Satz1241652 Leiterplatte Adapter EK400-EK502 |
0.5.480.510 |
| 129 400 | Контролер револьверной головки SAUTER TYPE EK 502-446-L0-00 |
SAUTER Steuereinheit EK 502-446-L0-00 | 0.5.480.510 |
| 082 298 | Револьверная головка Typ. 0.5.480.510, Id.-Nr. 082 298, Com. Nr. 08.17234 | Revolverkopf Typ. 0.5.480.510, Id.-Nr. 082 298, Com. Nr. 08.17234 | 0.5.480.510 |
| 089 768 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 11.00 481/4 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 11.00 481/4 | 0.5.480.516 |
| 118 132 | Револьверная головка Typ 0.5.170.132, Id. № 118132, Com. № 06.09980/1 | Revolverkopf Typ 0.5.170.132, Id. № 118132, Com. № 06.09980/1 | 0.5.170.132 |
| 118 132 | Револьверная головка Typ 0.5.170.132, Id. № 118132, Com. № 06.09980/2 | Revolverkopf Typ 0.5.170.132, Id. № 118132, Com. № 06.09980/2 | 0.5.170.132 |
| 000 447 | Все болты стяжки привода | Zylinderschraube ISK (Pos.12) | 0.5.456.420 |
| 000 491 | Все болты стяжки привода | Zylinderschraube ISK (Pos.11) | 0.5.456.420 |
| 000 493 | Все болты стяжки привода | Zylinderschraube ISK (Pos.10) | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 026 667 | Болт приемочного диска малый | Zylinderschraube ISK (Pos.6) | 0.5.456.420 |
| 028 249 | Болты корпусного хирта | Zylinderschraube ISK (Pos.7) | 0.5.456.420 |
| 030 533 | Болт приемочного диска большой | Zylinderschraube ISK groß (Pos.6) | 0.5.456.420 |
| 030 533 | Болты двигателя | Zylinderschraube für Antrieb | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.456.420 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI 40 | Klemmung | 0.5.456.420 |
| 055 574 | Бирка в центр диска | Typenschild | 0.5.456.420 |
| 056 723 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 058 694 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 059 637 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK (Pos.8) | 0.5.456.420 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 061 111 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 061 924 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 066 739 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.456.420 |
| 071 224 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.456.420 |
| 074 384 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S5 | S5 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S4 | S4 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 079 667 | Силовая манжета | Mantelring | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник приводного вала передний | Deep groove ball bearing | 0.5.456.420 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 082 683 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring | 0.5.456.420 |
| 084 593 | Приемочный диск | Akzeptanz Laufwerk | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник осевой | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипники муфты привода | Deep groove ball bearing | 0.5.456.420 |
| 101 113 | Клапан СОЖ втулка | Buchse (Pos.5) | 0.5.456.420 |
| 105 585 | Пружины хирта | Compression spring | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 110 572 | Ленточный подшипник в сборе с шестерней | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.420 |
| 110 574 | Бесконтактный датчик S7 | S7 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Cylindrical roller bearing | 0.5.456.420 |
| 110 709 | Бесконтактный датчик S1 | S1 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 110 892 | Бесконтактный датчик S10 | S10 Proximity switch | 0.5.456.420 |
| 110 926 | Муфта двигателя | Balgkupplung | 0.5.456.420 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 116 993 | Хирт в сборе | Rastring | 0.5.456.420 |
| 117 796 | Сальник | Stuetzring | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.456.420 |
| 118 948 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN (Pos.15) | 0.5.456.420 |
| 140 836 | Механизм привода в сборе с цилиндром | Schalteinrichtung | 0.5.456.420 |
| 152 579 | трубчатое уплотнение замок | Spaghetti-Schlauch | 0.5.456.420 |
| ХХХ ХХХ | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.456.420 |
| 082 308 | Револьверная головка Typ 0.5.480.510, Id. № 082 308, Com. № 05-06.08182/3 | Revolverkopf Typ 0.5.480.510, Id. № 082 308, Com. № 05-06.08182/3 | 0.5.480.510 |
| 065 754 | Пружина пальца индексирующего | Druckfeder | 0.5.480.510 |
| 066 293 | Электромагнит | Gleichstrom-Magnet | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.510 |
| 073 114 | Палец преиндексации | Rastbolzen | 0.5.480.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 082 040 | Демпфер затвора внутренний | Klemmung druckstück int | 0.5.480.510 |
| 100 280 | Прижимная часть хирта (там где ролики) | Kurvenwelle (Pos.1) | 0.5.480.510 |
| 101 074 | Демпфер затвора внешний | Klemmung druckstück ext | 0.5.480.510 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 133 191 | Затвор в сборе 8 позиций | KLEMMUNG | 0.5.480.510 |
| 113 525 | Подшипник муфты привода | Deep groove ball bearing | 0.5.456.425 |
| 033 457 | Втулка клапана СОЖ | Bushing | 0.5.673.116 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.673.116 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.673.116 |
| 058 501 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 059 304 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 060 269 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 061 134 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 063 357 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 063 461 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 076 138 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 077 021 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 082 066 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 082 503 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.673.116 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.673.116 |
| 083 073 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.673.116 |
| 083 073 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.673.116 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.673.116 |
| 087 350 | Шестерня привода энкодера | Gearwheel | 0.5.673.116 |
| 128 205 | Сальник (стар. 063 237) | Radial seal for rotating shaft | 0.5.673.116 |
| 167 466 | Ключ | Schraubenschlüssel | 0 |
| 168 604 | Гайка | Spannmutter | 0 |
| 119 217 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.052.025 |
| 124 541 | Револьверная головка TYP 0.5.456.420 Id.Nr. 124 541 Com Nr 18.01 734/5 | Revolverkopf TYP 0.5.456.420 Id.Nr. 124 541 Com Nr 18.01 734/5 | 0.5.456.420 |
| 120 701 | Револьверная головка 12-ти позиционная TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 120 701 Com Nr 11.02 157/2 | Revolverkopf TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 120 701 Com Nr 11.02 157/2 12fach Werkzeug-Scheibenrevolver mit AXIAL-Werkzeugantrieb |
0.5.456.416 |
| 102 388 | Электродвигатель | ANTRIEB | 0.5.480.525 |
| 155 354 | Приводной блок | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 155 355 | Приводной блок | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 000 699 | Подшипник задней плиты | Rillenkugellager | 0.5.450.416 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Thrust needle roller and cagea ssembly | 0.5.450.416 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.450.416 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.450.416 |
| 058 075 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.450.416 |
| 058 554 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 058 943 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0.5.450.416 |
| 059 305 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 059 932 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0.5.450.416 |
| 060 614 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 063 239 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0.5.450.416 |
| 063 361 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.450.416 |
| 068 873 | Подшипник задней плиты | Nadellager | 0.5.450.416 |
| 076 413 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.416 |
| 081 423 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.450.416 |
| 083 142 | Манжет | FU groove ring | 0.5.450.416 |
| 086 600 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.450.416 |
| 088 246 | Подшипник задней плиты | Zylinderrollenlager | 0.5.450.416 |
| 102 201 | U - кольцо | FU-Nutring | 0.5.450.416 |
| 102 243 | Шарикоподшипник Sauter | Nadellager | 0.5.450.416 |
| 104 377 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.450.416 |
| 111 608 | Подшипник задней плиты | Nadelkranz | 0.5.450.416 |
| 112 692 | Игольчатая гильза | Needle bearing | 0.5.450.416 |
| 115 838 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.450.416 |
| 118 040 | Подшипник задней плиты | Stutzring | 0.5.450.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing | 0.5.450.416 |
| 000 693 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.450.416 |
| 001 086 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 034 583 | Кольцо уплотнительное | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 036 587 | U-образное уплотнение арт. 036587 | FU-Nutring | 0.5.436.225 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.436.225 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.225 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.225 |
| 058 525 | Кольцо уплотнительное | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 059 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 065 718 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.225 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0.5.436.225 |
| 075 159 | Кольцо уплотнительное | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 077 021 | Кольцо уплотнительное | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 084 860 | Уплотнение U-образное | FU-Nutring | 0.5.436.225 |
| 084 871 | Уплотнение | Roto Mantelring id | 0.5.436.225 |
| 084 872 | Уплотнение | O-ring | 0.5.436.225 |
| 086 111 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0.5.436.225 |
| 086 585 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 086 726 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.225 |
| 100 803 | Кольцо уплотнительное | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 106 387 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0.5.436.225 |
| 111 253 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0.5.436.225 |
| 111 729 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.225 |
| 119 658 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0.5.436.225 |
| 000 445 | Болт крепления энкодера | Zylinderschraube ISK (Pos.7) | 0.5.473.520 |
| 000 472 | Болт крепления задней крышки M6x20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.520 |
| 023 447 | Болт крепления магнита | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.520 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.473.520 |
| 026 667 | Болт задней плиты | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.520 |
| 027 785 | Болт оси энкодера | Zylinderschraube ISK (Pos.8) | 0.5.473.520 |
| 030 533 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK (Pos.4) | 0.5.473.520 |
| 030 761 | Пробка двигателя | Blindstopfen (Pos.9) | 0.5.473.520 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.473.520 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.473.520 |
| 037 269 | Шайба крепления энкодера | Pratze (Pos. 6) | 0.5.473.520 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.473.520 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.520 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.520 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.520 |
| 063 365 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.520 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse (Pos.5) | 0.5.473.520 |
| 069 242 | Гайка регулирующая | Stellmutter | 0.5.473.520 |
| 069 342 | Подшипник под разрезную гайку | Nadellager | 0.5.473.520 |
| 070 746 | Штифт вала датчика в затворе | Stift (Pos. 2) | 0.5.473.520 |
| 073 916 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.520 |
| 074 861 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.473.520 |
| 075 508 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.473.520 |
| 089 594 | Вал привода энкодера | Welle (Pos.3) | 0.5.473.520 |
| 100 664 | Задняя крышка | Abdeckhaube (Pos.1) | 0.5.473.520 |
| 100 677 | Затвор | Klemmung | 0.5.473.520 |
| 102 048 | Ролик индексирующий | Ersatzteile allgemein | 0.5.473.520 |
| 100 777 | Электродвигатель | Antrieb SK-785C 8p 220/380V | 0 |
| 066 596 | Проволочный подшипник (ленточный) приводного механизма | Drahtkugellager (Pos.152) | 0.5.473.525 |
| 075 898 | Револьверная головка TYP 0.5.480.532 | Revolverkopf TYP 0.5.480.532 | 0.5.480.532 |
| 077 790 | Инструментальный диск 8-ми позиционный | SAUTER 8fach Werkzeugscheibe | 0.5.480.532 |
| 001 001 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.450.420 |
| 001 005 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.450.420 |
| 001 402 | Кольцо | Sicherungsring | 0.5.450.420 |
| 107 420 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung (Pos.2) | 0.5.450.420 |
| 110 657 | Неподвижный вал, внутренний | Welle (Pos.3) | 0.5.450.420 |
| 110 936 | Приводной вал внешний | Getriebekopf (Pos.1) | 0.5.450.420 |
| 103 139 | Цанга в сборе и тяга (Поз.1) | Spanneinheit Tool-Grip TG 48-06 |
0.5.052.025 |
| 110 615 | Вал привода инструмента | Zahnrad / FM: D58.1x180.50 | 0 |
| 113 672 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0 |
| 117 048 | Фланец шпинделя (Поз.2) | Ring FM: D119.0x23.30 |
0.5.052.025 |
| 147 740 | Конус HSK63 (Поз.3) | Ersatzteile allgemein1477403 Bundbuchse vormontiert HSK-T63 |
0.5.052.025 |
| 103 139 | Цанга зажима инструмента | Spanneinheit_Tool_Grip | 0 |
| 116 977 | Зубчатый ремень | GT-Zahnriemen | 0 |
| 066 211 | Прижимная часть хирта (там где ролики) | Rastring FM: D80.0x23.2 | 0.5.480.510 |
| 073 914 | Комплект РТИ | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung (Pos.2) | 0.5.480.510 |
| 133 001 | Затвор 12-ти позиционный | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | o-ring seal | 0.5.450.220 |
| 058 951 | Кольцо круглого сечения | o-ring seal | 0.5.450.220 |
| 072 763 | Кольцо круглого сечения | o-ring seal | 0.5.450.220 |
| 074 560 | Кольцо круглого сечения | o-ring seal | 0.5.450.220 |
| 078 108 | Кольцо | surface ring | 0.5.450.220 |
| 078 125 | Кольцо | surface ring | 0.5.450.220 |
| 078 281 | U-кольцо | fu-groove ring | 0.5.450.220 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | o-ring seal | 0.5.450.220 |
| 089 060 | Блок приводной | Straight driven tool | 0 |
| 101 812 | Револьверная головка TYP 0.5.480.525 Id.Nr. 101812 Com Nr 16.00 697/5 | Revolverkopf TYP 0.5.480.525 Id.Nr. 101812 Com Nr 16.00 697/5 | 0.5.480.525 |
| 034 592 | Кольцо с канавкой | Fugroovering | 0.5.436.220 |
| 034 592 | Кольцо с канавкой | Fu groovering | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Шланг рвд | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 058 548 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 063 361 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 065 718 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 071 224 | Кольцо с канавкой | Fugroovering | 0.5.436.220 |
| 073 475 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 079 667 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 081 758 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 082 505 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 082 506 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 082 810 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Радиальное уплотнение | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 086 726 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Stepped ring | Ступенчатое кольцо | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Stepped ring | Ступенчатое кольцо | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 111 600 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 128 199 | Радиальное уплотнение | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 129 475 | Револьверная головка TYP 0.5.456.425 Id.Nr. 129475 Com Nr 09.20467/1 | Revolverkopf TYP 0.5.456.425 Id.Nr. 129475 Com Nr 09.20467/1 | 0.5.456.425 |
| 150 454 | Опорное кольцо | Supporting ring | 0.5.436.220 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 063 462 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.436.220 |
| 073 942 | Инструментальный диск для 12-ти позиционной револьверной головки TYP. 0.5.473.520, Id-nr. 114703, Com. Nr. 01-08. 01-08.17134/2 | Werkzeugscheibe für Revolverkopf TYP. 0.5.473.520, Id-nr. 114703, Com. Nr. 01-08. 01-08.17134/2 | 0.5.473.520 |
| 114 703 | Револьверная головка TYP 0.5.473.520 Id.Nr. 114703 Com Nr 01-08.17134/2 | Revolverkopf TYP 0.5.473.520 Id.Nr. 114703 Com Nr 01-08.17134/2 | 0.5.473.520 |
| 124 562 | Блок управления EK 600-446-A0-DP с платой Profibus | Steuereinheit EK 600-446-A0-DP EK600 mit Profibus bis BG25 |
0 |
| 037 320 | Манжет | FU groove ring | 0 |
| 058 943 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0 |
| 059 932 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0 |
| 063 239 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0 |
| 063 361 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0 |
| 063 361 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0 |
| 066 853 | Рез.кольцо | O-ring seal | 0 |
| 083 142 | Манжет | FU groove ring | 0 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 100 392 | Револьверная головка Typ 0.5.480.520, Id. №100392, Com. № 17.00 711/2 | Revolverkopf Typ 0.5.480.520, Id. №100392, Com. № 17.00 711/2 | 0.5.480.520 |
| 100 758 | Револьверная головка Typ 0.5.480.520, Id. №100758, Com. № 17.01 860/2 | Revolverkopf Typ 0.5.480.520, Id. №100758, Com. № 17.01 860/2 | 0.5.480.520 |
| 124 543 | Механизм привода в сборе | Tool drive 0.0.076.420 | 0.5.456.420 |
| 082 308 | Револьверная головка TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082308 Com Nr 01-02.91891/5 | Revolverkopf TYP 0.5.480.510 Id.Nr. 082308 Com Nr 01-02.91891/5 | 0.5.480.510 |
| 110 573 | Муфта приводная | Schiebekupplung | 0 |
| 110 615 | Вал привода инструмента | Zahnrad / FM: D58.1x180.50 | 0 |
| 113 672 | Муфта приводная | Schiebekupplung | 0 |
| 000 916 | Игольчатый ролик и сепаратор в сборе | Bearing | 0 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 001 102 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 001 604 | Втулка пружинного дюбеля | Bush | 0 |
| 029 605 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 034 592 | Уплотнительное кольцо с глубоким пазом | O-ring | 0 |
| 036 588 | Уплотнитель полый | Spaghetti-Schlauch | 0 |
| 055 202 | Установочный ключ | Setkey | 0 |
| 056 723 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 058 073 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 058 082 | Шарикоподшипник с глубоким пазом | Bearing | 0 |
| 058 506 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 060 179 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 060 179 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 060 663 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 065 718 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 066 739 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 071 224 | Кольцо с канавкой FU | FU-nutring | 0 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 078 218 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 078 595 | Игольчатый ролик и сепаратор в сборе | Bearing | 0 |
| 079 667 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0 |
| 081 641 | Шарикоподшипник с глубоким пазом | Rillenkugellager | 0 |
| 082 506 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 082 937 | Чашка игольчатого подшипника с открытыми концами | Nadelhlse | 0 |
| 083 073 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0 |
| 083 885 | Радиальное уплотнение для вращающегося вала | Seal | 0 |
| 084 608 | Упорный цилиндрический роликовый подшипник | Needle roller and cage assembly | 0 |
| 085 454 | Игольчатый подшипник | Bearing | 0 |
| 089 166 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Surface ring | 0 |
| 103 355 | Ступенчатое кольцо | Stepped ring | 0 |
| 103 355 | Ступенчатое кольцо | Stepped ring | 0 |
| 105 585 | Пружина сжатия | Feder | 0 |
| 106 120 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 106 418 | Уплотнительное кольцо | O-ring | 0 |
| 110 572 | Зубчатое колесо | Zahnrad | 0 |
| 110 617 | Цилиндрический роликовый подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 110 873 | Клапан охлаждающей смазки | Cooling lubricant valve | 0 |
| 117 796 | Опорное кольцо | Supporting ring | 0 |
| 118 574 | Игольчатый ролик и сепаратор в сборе | Needle roller and cage assembly | 0 |
| 153 530 | Вспомогательный цилиндр (Замена 110600) | Lagerbuchse | 0 |
| 000 472 | Болт крепления задней крышки M6x20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.520 |
| 001 086 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 001 090 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 004 157 | Датчик положен | Idkt.Näherungsschalter | 0 |
| 023 447 | Болт крепления магнита | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.520 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.473.520 |
| 033 424 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.473.520 |
| 034 583 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.473.520 |
| 036 572 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 036 587 | Уплотнение U-об | FU-Nutring | 0 |
| 036 588 | Уплотнение трубч | Spaghettihose | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.473.520 |
| 040 805 | Подшипник муфты привода внутренний | Rillenkugellager (Pos.1) | 0.5.473.520 |
| 040 946 | Уплотнение U-об | FU-Nutring | 0 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.473.520 |
| 058 494 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 058 501 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.520 |
| 058 525 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 058 546 | Уплотнение | O-ring | 0 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.520 |
| 058 555 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 059 303 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 059 304 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.520 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.520 |
| 060 801 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 061 914 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 063 365 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.520 |
| 065 815 | Электромагнит привода | Solenoid | 0.5.473.520 |
| 067 638 | Приводная шестерня | Blockzahnrad | 0.5.473.520 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни BK 1412 INA | Nadelbuchse | 0.5.473.520 |
| 067 656 | Преиндексирующий палец | RASTBOLZEN | 0.5.473.520 |
| 068 017 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.520 |
| 069 242 | Гайка регулирующая | Adjustingnut | 0.5.473.520 |
| 069 342 | Подшипник под разрезную гайку | Nadellager | 0.5.473.520 |
| 070 540 | Корпус механизма привода | Gehäuse für Antriebsmechanismus (Pos. 2) | 0.5.473.520 |
| 072 086 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 073 916 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.520 |
| 074 861 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.473.520 |
| 077 236 | Уплотнение U-об | FU-Nutring | 0 |
| 082 503 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 084 860 | Уплотнение U-об | FU-Nutring | 0 |
| 084 871 | Уплотнение | Roto Mantelring id | 0 |
| 084 872 | Уплотнение | O-ring | 0 |
| 086 111 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 089 936 | Кольцо уплотнит | O-ring | 0 |
| 089 937 | Кольцо защитное | Mantelring id | 0 |
| 089 938 | Манжета защитная | FU-Nutring | 0 |
| 100 677 | Затвор 12-ти позиционный | Klemmung | 0.5.473.520 |
| 102 048 | Ролик прижимной | Ersatzteile allgemein | 0.5.473.520 |
| 103 600 | Датчик (энкодер) | Winkelpositionsgeber | 0 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0.5.436.220 |
| 125 004 | Электродвигатель | Tool turret driving motor | 0.5.440.232 |
| 000 735 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0 |
| 038 905 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 058 489 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-Ring | 0 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 665 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 461 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 065 815 | Электромагнит | DC-Umkehrhubmagnet | 0 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 066 293 | Электромагнит | Gleichstrom-Magnet | 0 |
| 071 187 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0 |
| 071 338 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0 |
| 071 339 | Затвор | Klemmung | 0 |
| 074 235 | Подшипник | Drahtkugellager | 0 |
| 074 238 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 075 792 | Клапан СОЖ | Kьhlmittelventil | 0 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик | Idkt.Nдherungsschalter | 0 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0 |
| 089 547 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0 |
| 113 090 | Ролик индексирующий | ERSATZT.ALLGEMEIN | 0 |
| 074 343 | Инструментальный диск Typ 0.5.901.012 Id.-Nr. 074 343 Com.Nr. 19.01 473 | Turret Disk Typ 0.5.901.012 Id.-Nr. 074 343 Com.Nr. 19.01 473 | 0 |
| 117 452 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr.117452 Com Nr 11-05.05023/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr.117452 Com Nr 11-05.05023/1 | 0.5.450.420 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0 |
| 135 423 | Блок управления EK 600-446-A0-DP | Steuereinheit EK 600-446-A0-DP | 0 |
| 036 563 | Осевой подшипник | Axiallagerscheibe | 0 |
| 037 861 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 083 885 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0 |
| 111 727 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 111 890 | Муфта привода | Schiebekupplung | 0 |
| 115 009 | Шестерня муфты | Zahnrad | 0 |
| 119 520 | Револьверная головка Typ 0.5.450.420, Id. №119556, Com. № 21.01 098 | Revolverkopf Typ 0.5.450.420, Id. №119556, Com. № 21.01 098 | 0.5.450.420 |
| 124 562 | EK 600-446-A0-DP Блок управления EK-600 с платой Profibus | EK 600-446-A0-DP EK600 mit Profibus bis BG25 |
0 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 001 090 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0.5.440.232 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.456.420 |
| 036 572 | Кольцо круглого сечения | O-Ring/ LT ca. KW 6-7 2022 | 0.5.440.232 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.440.232 |
| 038 533 | Кольцо подшипника | Inner ring | 0.5.440.232 |
| 040 946 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.440.232 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 523 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 537 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 537 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 554 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 554 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 555 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 233 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.440.232 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 065 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 065 715 | Подшипник планетарного редуктора | Deep groove ball bearing | 0.5.440.232 |
| 066 734 | Подшипник упорный | Thrust needle roller bearing | 0.5.440.232 |
| 072 086 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 074 391 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 077 236 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.440.232 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.456.420 |
| 082 505 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 083 885 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.420 |
| 085 017 | Сальник | Wellendichtring reibopt./ LT ca. KW 6 2022 | 0.5.440.232 |
| 086 582 | Подшипник пром. Шестерни | Needle bearing | 0.5.440.232 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 089 166 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.456.420 |
| 089 937 | Манжета | Mantelring id | 0.5.440.232 |
| 089 938 | Манжета | Roto Mantelring id | 0.5.440.232 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Surface ring | 0.5.456.420 |
| 101 216 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.440.232 |
| 103 355 | Уплотнитеольное кольцо | Stepped ring | 0.5.456.420 |
| 105 582 | Бесконтактный датчик S8 | Proximityswitch S8 | 0.5.440.232 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 110 572 | Ленточный подшипник в сборе с шестерней | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG |
0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня приводной муфты | Zahnrad (Pos.1) | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник | Cylindrical roller bearing | 0.5.456.420 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0.5.456.420 |
| 120 367 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 120 548 | Подшипник планетарного редуктора | Needle bearing | 0.5.440.232 |
| 126 481 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 126 484 | Кольцо подшипника | Stützring | 0.5.440.232 |
| 126 492 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 126 496 | Подшипник радиальный | Needle cage | 0.5.440.232 |
| 126 570 | Подшипник осевой | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0.5.440.232 |
| 127 592 | Ключ для бесконтактного датчика S8 | Schlüssel für berührungslosen Sensor S8 | 0.5.440.232 |
| 152 579 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.440.232 |
| 058 501 | Кольцо клапана СОЖ внутреннее на пластиковой втулке 9x1,5 | O-ring 9*1,5 | 0.5.450.416 |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на кубике 13x2 | O-ring 13*2 | 0.5.450.416 |
| 060 664 | Кольцо клапана СОЖ внешнее на латун. Втулке 11,5 x1,5 | O-ring 11,5*1,5 | 0.5.450.416 |
| 000 738 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0 |
| 036 563 | Осевой подшипник | Axiallagerscheibe | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0 |
| 037 320 | U-кольцо, поз. 13 | FU groove ring | 0 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 546 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0 |
| 060 664 | Кольцо клапана СОЖ | O-Ring | 0 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения, поз. 5 | O-ring seal | 0 |
| 064 915 | Сухарь интрументального диска | T-Nutenstein | 0 |
| 072 304 | Стопорное кольцо | Sprengring für Bohrung | 0 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 083 885 | Уплотнение вала | Shaft seal | 0 |
| 088 199 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Surface ring | 0 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Stufenring | 0 |
| 106 545 | Подшипник | Cylindrical roller bearing | 0 |
| 111 732 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 111 887 | Ленточный подшипник | Bandkäfig | 0 |
| 115 009 | Шестерня муфты | Toothed wheel | 0 |
| 116 674 | Втулка | Buchse | 0 |
| 118 269 | Кольцо | Ring | 0 |
| 120 465 | Упорное кольцо | Lagerscheibe | 0 |
| 133 160 | Подшипник, поз. 2 (старый 114997) | Deep groove ball bearing | 0 |
| 000 693 | Подшипник, поз. 17 | Deep groove ball bearing | 0 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.456.416 |
| 036 563 | Осевой подшипник | Axiallagerscheibe | 0.5.456.416 |
| 037 861 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.456.416 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.456.416 |
| 083 885 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.416 |
| 111 696 | Шайба | Plate FM: 75.0x20.0x5.0 | 0.5.456.416 |
| 111 727 | Шестерня | Toothed wheel | 0.5.456.416 |
| 111 732 | Ленточный подшипник и шестреня | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG |
0.5.456.416 |
| 111 890 | Муфта привода | Schiebekupplung | 0.5.456.416 |
| 115 009 | Шестерня муфты | Toothed wheel | 0.5.456.416 |
| 116 674 | Втулка | Buchse | 0.5.456.416 |
| 118 269 | Кольцо | Ring | 0.5.456.416 |
| 120 465 | Упорное кольцо | Lagerscheibe | 0.5.456.416 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения (Поз. 21) | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 004 653 | Пружина (Поз. 4) | Compression spring | 0.5.456.420 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.456.420 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.420 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения (Поз. 1) | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения (Поз. 24) | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 074 391 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 079 667 | Манжета (Поз .3) | Surface ring | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.456.420 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения (Поз. 23) | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 083 073 | Манжета (Поз .2) | Surface ring | 0.5.456.420 |
| 083 885 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0.5.456.420 |
| 084 593 | Приемочный диск | Akzeptanz Laufwerk | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник осевой (Поз. 18) | Axial-Zylinderrollenkranz | 0.5.456.420 |
| 087 678 | Приводной инструмент на 0 градусов | Angetriebenes Werkzeug gerade | 0.5.453.412 |
| 087 680 | Приводной инструмент на 90 градусов | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0.5.453.412 |
| 089 166 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.456.420 |
| 089 491 | Адаптер на 90 градусов | Statischer Werkzeughalter | 0.5.453.412 |
| 089 496 | Резцедержатель для бортштанги с зажимом | Statischer Werkzeughalter | 0.5.453.412 |
| 089 498 | Резцедержатель для бортштанги | Statischer Werkzeughalter | 0.5.453.412 |
| 100 223 | Переходная втулка, разрезная | Adapterhülse, aufgeschlitzt | 0.5.453.412 |
| 100 224 | Переходная втулка, разрезная | Adapterhülse, aufgeschlitzt | 0.5.453.412 |
| 100 225 | Переходная втулка, разрезная | Adapterhülse, aufgeschlitzt | 0.5.453.412 |
| 100 226 | Переходная втулка, разрезная | Adapterhülse, aufgeschlitzt | 0.5.453.412 |
| 100 228 | Переходная втулка, разрезная | Adapterhülse, aufgeschlitzt | 0.5.453.412 |
| 100 229 | Переходная втулка, разрезная | Adapterhülse, aufgeschlitzt | 0.5.453.412 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Surface ring | 0.5.456.420 |
| 103 355 | Уплотнитеольное кольцо | Stepped ring | 0.5.456.420 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.420 |
| 107 845 | Резцедержатель с зажимной цангой | Werkzeughalter mit Spannzange | 0.5.453.412 |
| 110 572 | Ленточный подшипник в сборе с шестерней | FueGE-GRUPPE Zentralrad FG |
0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня приводной муфты | Zahnrad (Pos.1) | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник | Cylindrical roller bearing | 0.5.456.420 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0.5.456.420 |
| 111 621 | Статичный блок | Statischer Werkzeughalter | 0.5.453.412 |
| 116 965 | Основной вал (шестерня) | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 116 993 | Хирт | Rastring | 0.5.456.420 |
| 116 994 | Гидроцилиндр | Lagerbuchse | 0.5.456.420 |
| 117 796 | Кольцо (Поз. 20) | Supporting ring | 0.5.456.420 |
| 118 257 | Цанги DIN 6499, комплект 12 шт. | Spannzangensatz B20 (2-13mm)DIN 6499 | 0.5.453.412 |
| 118 574 | Подшипник радиальный (Поз. 19) | Nadelbandkäfig | 0.5.456.420 |
| 134 441 | Квадратный резцедержатель с многопозиционной системой крепления | Statischer Werkzeughalter | 0.5.453.412 |
| 061 134 | Кольцо круглого сечения (Поз. 1) | O-ring seal (Pos. 1) | 0.5.473.512 |
| 071 339 | Затвор в сборе. | Klemmung | 0.5.473.512 |
| 075 788 | Втулка СОЖ (Поз. 3) | Bushing (Pos.3) | 0.5.473.512 |
| 119 520 | Револьверная головка Typ 0.5.453.416, Id. №119520, Com. №06.09859/1 | Revolverkopf Typ 0.5.453.416, Id. №119520, Com. №06.09859/1 | 0.5.453.416 |
| 036 563 | Диск упорного подшипника | Thrust bearing disk | 0.5.457.016 |
| 040 937 | Осевые цилиндрические роликовые и сепараторные узлы | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0.5.457.016 |
| 043 197 | Шарикоподшипник с глубоким пазом | Deep groove ball bearing | 0.5.457.016 |
| 044 204 | Кольцо с канавкой FU | FU groove ring | 0.5.457.016 |
| 058 073 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 058 506 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 058 521 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 058 554 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 058 688 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 060 254 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 060 662 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 063 365 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 063 963 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 071 224 | Кольцо с канавкой FU | FU groove ring | 0.5.457.016 |
| 079 667 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0.5.457.016 |
| 082 505 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 082 506 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 084 871 | Кольцо корневой поверхности | ROTO surface ring | 0.5.457.016 |
| 105 582 | Концевой выключатель группы запасных частей | Replacements parts group Limit switch | 0.5.457.016 |
| 111 608 | Игольчатый ролик и сепаратор в сборе | Needle roller and cage assembly | 0.5.457.016 |
| 123 820 | Уплотнительный элемент | Sealing element | 0.5.457.016 |
| 133 720 | Концевой выключатель группы запасных частей | Replacements parts group Limit switch | 0.5.457.016 |
| 135 504 | Игольчатая клетка | Needle cage | 0.5.457.016 |
| 135 539 | Сепаратор | Needle cage | 0.5.457.016 |
| 135 567 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 135 787 | Опорное кольцо | Supporting ring | 0.5.457.016 |
| 137 333 | Набор запасных частей "Инструментальный диск [Крепление]" | Replacements parts group Tool disk [Fastening] | 0.5.457.016 |
| 140 782 | Упорный игольчатый роликовый подшипник | Thrust needle roller bearing | 0.5.457.016 |
| 142 680 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | 0.5.457.016 |
| 142 727 | Кольцо с канавкой FU | FU groove ring | 0.5.457.016 |
| 124 562 | Блок управления EK 600-446-A0-DP с платой Profibus | Steuereinheit EK 600-446-A0-DP EK600 mit Profibus bis BG25 |
0 |
| 065 815 | Электромагнит | DC-Umkehrhubmagnet | 0 |
| 071 339 | Затвор | Klemmung | 0.5.473.512 |
| 108 077 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.512 |
| 071 180 | Вал затвора (Поз. 38) | Welle | 0.5.473.512 |
| 111 890 | Муфта привода | Schiebekupplung | 0.5.436.216 |
| 131 667 | Инструментальный блок | Boring bar holder with set screw 40 | 0 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0.5.440.232 |
| 038 533 | Кольцо подшипника | Inner ring | 0.5.440.232 |
| 065 715 | Подшипник планетарного редуктора | Deep groove ball bearing | 0.5.440.232 |
| 066 734 | Подшипник упорный | Thrust needle roller bearing | 0.5.440.232 |
| 086 582 | Подшипник пром. Шестерни | Needle bearing | 0.5.440.232 |
| 106 545 | Подшипник | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 111 727 | Шестерня поз. 4 | Zahnrad, pos.4 | 0.5.436.216 |
| 111 731 | Шестерня поз. 3, поз. 5 | Zahnrad, pos.3 Und 5 | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня поз. 1 с подшипником группа | Zahnrad, pos.1 | 0.5.436.216 |
| 120 548 | Подшипник планетарного редуктора | Needle bearing | 0.5.440.232 |
| 124 192 | Шестерня поз. 2 | Zahnrad, pos.2 | 0.5.436.216 |
| 124 195 | Шестерня поз. 6 | Zahnrad, pos.6 | 0.5.436.216 |
| 126 496 | Подшипник радиальный | Needle cage | 0.5.440.232 |
| 126 570 | Подшипник осевой | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0.5.440.232 |
| 133 160 | Подшипник замена для 114997 | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 000 693 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 000 693 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 000 738 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 000 735 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 001 090 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 036 572 | Кольцо круглого сечения | O-Ring/ LT ca. KW 6-7 2022 | 0.5.440.232 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.440.232 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0 |
| 038 905 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 040 946 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.440.232 |
| 058 489 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-Ring | 0 |
| 058 523 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 537 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 537 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 554 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 554 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 555 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 058 665 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 060 233 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.440.232 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 461 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 065 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 065 815 | Электромагнит | DC-Umkehrhubmagnet | 0 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 066 293 | Электромагнит | Gleichstrom-Magnet | 0 |
| 071 187 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0 |
| 071 338 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0 |
| 071 339 | Затвор | Klemmung | 0 |
| 072 086 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 074 235 | Подшипник | Drahtkugellager | 0 |
| 074 238 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 074 343 | Инструментальный диск Typ 0.5.901.012 Id.-Nr. 074 343 Com.Nr. 19.01 473 | Turret Disk Typ 0.5.901.012 Id.-Nr. 074 343 Com.Nr. 19.01 473 | 0 |
| 075 792 | Клапан СОЖ | Kьhlmittelventil | 0 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик | Idkt.Nдherungsschalter | 0 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0 |
| 077 236 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.440.232 |
| 082 162 | Револьверная головка Тип 0.5.480.510, Id. Nr. 082 162, Com. Nr. 11.00 454/2 | Revolverkopf TYP 0.5.480.510, Id. Nr. 082 162, Com. Nr. 11.00 454/2 | 0.5.480.510 |
| 082 505 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 085 017 | Сальник | Wellendichtring reibopt./ LT ca. KW 6 2022 | 0.5.440.232 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 089 547 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0 |
| 089 937 | Манжета | Mantelring id | 0.5.440.232 |
| 089 938 | Манжета | Roto Mantelring id | 0.5.440.232 |
| 101 216 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.440.232 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0 |
| 105 582 | Бесконтактный датчик S8 | Proximityswitch S8 | 0.5.440.232 |
| 113 090 | Ролик индексирующий | ERSATZT.ALLGEMEIN | 0 |
| 120 367 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 126 481 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 126 484 | Кольцо подшипника | Stützring | 0.5.440.232 |
| 126 492 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.440.232 |
| 127 592 | Ключ для бесконтактного датчика S8 | Schlüssel für berührungslosen Sensor S8 | 0.5.440.232 |
| 152 579 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.440.232 |
| 001 102 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 004 653 | Пружина | Compression spring | 0.5.434.020 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.434.020 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.434.020 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 058 075 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 071 224 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.434.020 |
| 074 384 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 079 667 | Манжета | Surface ring | 0.5.434.020 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 083 073 | Манжета | Surface ring | 0.5.434.020 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.434.020 |
| 117 796 | Кольцо | Supporting ring | 0.5.434.020 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик S1 | Contactless sensor S1 | 0.5.434.020 |
| 105 582 | Бесконтактный датчик S8 | Proximityswitch S8 | 0.5.434.020 |
| 117 452 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr.117452 Com Nr 11-05.05023/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr.117452 Com Nr 11-05.05023/1 | 0.5.450.420 |
| 124 562 | EK 600-446-A0-DP Блок управления EK-600 с платой Profibus | EK 600-446-A0-DP EK600 mit Profibus bis BG25 |
0 |
| 106 785 | Гидромотор | Hydroschwenkantrieb | 0 |
| 111 890 | Муфта привода | Schiebekupplung | 0.5.456.416 |
| 119 347 | Распределительный блок | Anschlussblock | 0 |
| 100 610 | Клапан | Wegeventil | 0 |
| 103 600 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0 |
| 106 781 | Гидромотор | Hydroschwenkantrieb | 0 |
| 114 252 | Головка резьбонарезная | Werkzeugblock zum Gewindeschneiden | 0 |
| 000 456 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.473.510 |
| 001 010 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 001 402 | Стопорное кольцо прив. Вала | Sicherungsring | 0.5.473.510 |
| 032 839 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.473.510 |
| 036 588 | Лапша | Spaghetti hose | 0.5.473.510 |
| 037 319 | Поджимная пружинная шайба двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.473.510 |
| 058 076 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 058 495 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 061 136 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 065 754 | Пружина пальца индексирующего | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 066 109 | Шестерня привода энкодера на валу затвора | Zahnrad | 0.5.473.510 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.473.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 067 026 | Гайка зажимная затвора | Stellmutter | 0.5.473.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.473.510 |
| 073 104 | Ось привода энкодера в затворе | Achse | 0.5.473.510 |
| 073 114 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.473.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни игольчатый | Nadelbuchse | 0.5.473.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.510 |
| 074 238 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 082 031 | Шестерня приводного вала | Zahnrad | 0.5.473.510 |
| 082 032 | Приводная шестерня | Welle | 0.5.473.510 |
| 085 017 | Радиальное кольцо для уплотнения вала | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 089 461 | Подшипники муфты внутренние | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 105 453 | Проволочный шарикоподшипник | Drahtkugellager | 0.5.473.510 |
| 105 741 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil / ca.1 Woche nach Bestellung | 0.5.473.510 |
| 105 749 | Пазовое уплотнительное кольцо FU | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.510 |
| 106 918 | Кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.510 |
| 115 769 | Электродвигатель в сборе i=38 | Antrieb | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор 12-ти позиционный | Klemmung 12 Pos | 0.5.473.510 |
| 000 735 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 119 520 | Револьверная головка Тип 0.5.453.416, Id. Nr. 119 520, Com. Nr. 06.08617/2 | Revolverkopf TYP 0.5.453.416, Id. Nr. 119 520, Com. Nr. 06.08617/2 | 0.5.453.416 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 001 098 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 063 357 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 071 224 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 079 667 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 082 810 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 084 301 | Радиально-упорный подшипник | Nadellager | 0 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Axial face seal | 0.5.436.220 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 115 769 | Электродвигатель в сборе i=38 | Antrieb | 0.5.473.510 |
| 133 672 | Инструментальный блок ISO 10889 левый | Bohrstangenhalter mit Gewindestift-32 links | 0 |
| 133 673 | Инструментальный блок DIN 69880 правый | Bohrstangenhalter mit Gewindestift-32 rechts | 0 |
| 124 562 | Блок управления EK-600-446-DP-00 с платой Profibus | EK 600-446-A0-DP EK600 mit Profibus bis BG25 |
0 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 039 473 | Сальник пальца преиндексации | Dichtring | 0.5.480.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.480.510 |
| 066 299 | U-кольцо диска СОЖ | FU-Nutring | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.510 |
| 068 206 | Сальник затвора | Dichtring | 0.5.480.510 |
| 073 114 | Палец преиндексации | Rastbolzen | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 133 191 | Затвор | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 030 562 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.520 |
| 033 424 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE (Pos.3) | 0.5.473.520 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.473.520 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.473.520 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.520 |
| 059 658 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal 10,5x1,5 | 0.5.473.520 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.520 |
| 063 365 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.520 |
| 067 594 | Сухарь интрументального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.520 |
| 068 017 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.473.520 |
| 067 640 | Приводная шестерня | Blockzahnrad (Pos. 1) | 0.5.473.520 |
| 071 652 | Затвор 12 позиционный | Klemmung 12 Pos | 0.5.473.520 |
| 073 916 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.520 |
| 109 892 | Револьверная головка TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109892 Com Nr 03-07.11908 | Revolverkopf TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109892 Com Nr 03-07.11908 | 0.5.473.516 |
| 069 657 | Подшипник ленточный | Wire race ball bearing | 0.5.473.520 |
| 104 651 | Приводной инструментальный блок VDI16-ER16 | Straight driven tool VDI16-ER16 | 0.5.474.510 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0.5.440.216 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Thrust needle roller and cagea ssembly | 0.5.440.216 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.440.216 |
| 037 320 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.440.216 |
| 038 556 | Пружина | Compression spring | 0.5.440.216 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.216 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.216 |
| 061 091 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.216 |
| 063 239 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.216 |
| 065 715 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.440.216 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.216 |
| 081 423 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.440.216 |
| 081 423 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.440.216 |
| 082 066 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.216 |
| 083 064 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.440.216 |
| 083 142 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.440.216 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.440.216 |
| 105 555 | Подшипник | Needle bearing | 0.5.440.216 |
| 107 299 | Подшипник | Needle bearing | 0.5.440.216 |
| 111 384 | Блок сверлильно-фрезерный прямой | Angetriebenes Werkzeug gerade | 0 |
| 111 574 | Подшипник главного вала радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.440.216 |
| 111 621 | Резцедержатель для отрезного лезвия | Werkzeughalter | 0 |
| 111 629 | Резцедержатель для отрезного лезвия | Werkzeughalter | 0 |
| 114 860 | Приводной вал внешний | Getriebekopf (Pos.1) | 0.5.450.416 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung (Pos. 2) | 0.5.450.416 |
| 133 411 | Блок сверлильно-фрезерный угловой левый 90° | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 133 412 | Блок сверлильно-фрезерный угловой правый 90° | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 133 433 | Блок-адаптер левый базовый 2-сторонний 90° | Werkzeughalter | 0 |
| 133 434 | Блок-адаптер правый базовый 2-сторонний 90° | Werkzeughalter | 0 |
| 133 446 | Резцедержатель усиленный | Werkzeughalter | 0 |
| 133 666 | Блок-адаптер левый базовый 2-сторонний 90° | Werkzeughalter | 0 |
| 133 667 | Блок-адаптер правый базовый 2-сторонний 90° | Werkzeughalter | 0 |
| 133 681 | Блок сверлильно-фрезерный угловой левый 90° | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 133 682 | Блок сверлильно-фрезерный угловой правый 90° | Angetriebenes Werkzeug 90° | 0 |
| 133 698 | Резцедержатель усиленный | Werkzeughalter | 0 |
| 139 301 | Резцедержатель левый сдвоенный | Werkzeughalter | 0 |
| 139 322 | Резцедержатель правый сдвоенный | Werkzeughalter | 0 |
| 127 437 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.453.420 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0.0.076.216 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.0.076.216 |
| 036 563 | Осевой подшипник | Axiallagerscheibe | 0.0.076.216 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение арт. 036588 | Spaghetti-Schlauch | 0.0.076.216 |
| 037 320 | U-кольцо, поз. 13 | FU groove ring | 0.0.076.216 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.0.076.216 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.0.076.216 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.0.076.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.0.076.216 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.0.076.216 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.0.076.216 |
| 060 179 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.0.076.216 |
| 060 664 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.0.076.216 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.0.076.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.0.076.216 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.0.076.216 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.0.076.216 |
| 072 304 | Стопорное кольцо | Sprengring für Bohrung | 0.0.076.216 |
| 073 895 | Комплект уплотненй | DICHTUNGSSATZ | 0.0.076.216 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.0.076.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.0.076.216 |
| 088 199 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.0.076.216 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.0.076.216 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Axial face seal | 0.0.076.216 |
| 106 545 | Подшипник шестерни двигателя привода | Zylinderrollenlager | 0.0.076.216 |
| 111 732 | Шестерня | Zahnrad | 0.0.076.216 |
| 111 887 | Ленточный подшипник | Bandkäfig | 0.0.076.216 |
| 115 009 | Шестерня | Zahnrad | 0.0.076.216 |
| 116 674 | Втулка | Buchse | 0.0.076.216 |
| 118 269 | Кольцо | Ring | 0.0.076.216 |
| 120 465 | Упорное кольцо | Lagerscheibe | 0.0.076.216 |
| 121 915 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.0.076.216 |
| 133 160 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.0.076.216 |
| 144 258 | Револьверная головка с вертикальной осью вращения, 6 позиций, рабочая позиция 90 ̊ TYP 0.5.320.025 | Revolverkopf 6 position HEAD-type tool turret TYP 0.5.320.025 | 0.5.320.025 |
| 124 562 | Блок управления EK-600-446-DP-00 с платой Profibus | EK 600-446-A0-DP EK600 mit Profibus bis BG25 |
0.5.433.120 |
| 131 666 | Резцедержатель PU1-C 25-32/VT | Bohrstangenhalter mit Gewindestift-32 | 0 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 001 098 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 075 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 063 357 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 071 224 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик | Proximityswitch | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 079 667 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 082 505 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Stepped ring | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Stepped ring | 0.5.436.220 |
| 105 582 | Бесконтактный датчик | Proximityswitch | 0.5.436.220 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 110 873 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.436.220 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 113 509 | Бесконтактный датчик | Replacements parts group Limit switch | 0.5.436.220 |
| 124 562 | EK 600-446-A0-DP Блок управления EK-600 с платой Profibus | EK 600-446-A0-DP EK600 mit Profibus bis BG25 |
0 |
| 062 191 | Болт крепления инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.436.216 |
| 064 915 | Сухарь интрументального диска | T-Nutenstein | 0.5.436.216 |
| 101 113 | Клапан СОЖ (втулка) | Сooling valve BUCHSE | 0.5.436.216 |
| 103 139 | Цанга зажима инструмента | Spanneinheit_Tool_Grip | 0 |
| 117 048 | Кольцо | Ring_ZT | 0 |
| 120 559 | Втулка | Bundbuchse_ZT | 0 |
| 000 735 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0 |
| 038 905 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 058 489 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-Ring | 0 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 665 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 059 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 461 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 065 815 | Электромагнит | DC-Umkehrhubmagnet | 0 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 066 293 | Электромагнит | Gleichstrom-Magnet | 0 |
| 071 187 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0 |
| 071 338 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0 |
| 071 339 | Затвор | Klemmung | 0 |
| 074 235 | Подшипник | Drahtkugellager | 0 |
| 074 238 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 074 343 | Инструментальный диск Typ 0.5.901.012 Id.-Nr. 074 343 Com.Nr. 19.01 473 | Turret Disk Typ 0.5.901.012 Id.-Nr. 074 343 Com.Nr. 19.01 473 | 0 |
| 075 792 | Клапан СОЖ | Kьhlmittelventil | 0 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик | Idkt.Nдherungsschalter | 0 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0 |
| 089 547 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0 |
| 113 090 | Ролик индексирующий | ERSATZT.ALLGEMEIN | 0 |
| 124 562 | Блок управления EK-600-446-DP-00 | Steuereinheit EK-600-446-DP-00 | 0 |
| 070 810 | Электродвигатель | Antrieb SK-989A 8p 220/380V 50Hz i=60 Elektromotor | 0 |
| 120 481 | Блок управления EK-600-446-AO | Steuereinheit EK 600-446-AO | 0 |
| 000 699 | Подшипник задней плиты (Рис.4 поз. 12) | Rillenkugellager (Pic.4 Pos.12) | 0.5.450.416 |
| 000 916 | Подшипник задней плиты (Рис.6 поз. 6) | Bearing (Pic.6 Pos.6) | 0.5.450.420 |
| 001 184 | Подшипник задней плиты (Рис.6 поз. 4) | Passscheibe (Pic.6 Pos.4) | 0.5.450.420 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик S1 | Contactless sensor S1 | 0.5.450.420 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик S10 | Contactless sensor S10 | 0.5.450.420 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик S1 | Contactless sensor S1 | 0.5.450.416 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик S10 | Contactless sensor S10 | 0.5.450.416 |
| 029 605 | Подшипник задней плиты (Рис.6 поз. 16) | Rillenkugellager (Pic.6 Pos.16) | 0.5.450.420 |
| 036 580 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing (Pic.4 Pos.19) | 0.5.450.416 |
| 040 656 | Подшипник задней плиты (Рис.4 поз. 7) | Passscheibe (Pic.4 Pos.7) | 0.5.450.416 |
| 058 075 | Кольцо круглого сечения 144,5*3 (Рис.4 поз. 19) | O-Ring (Pic.4 Pos.19) | 0.5.450.416 |
| 058 082 | Подшипник задней плиты (Рис.6 поз. 12) | Bearing (Pic.6 Pos.12) | 0.5.450.420 |
| 058 531 | Кольцо круглого сечения (Рис.5 Поз.1) 13*2 | O-ring (Pic.5 Pos.1) | 0.5.450.420 |
| 060 118 | Кольцо круглого сечения (Рис.3 Поз.1) 14*1,5 | O-ring (Pic.3 Pos.1 ) | 0.5.450.416 |
| 060 305 | Уплотнения кольца СОЖ (Рис. 3) 70*3 | O-ring (Pic. 3) | 0.5.450.420 |
| 060 308 | Уплотнения кольца СОЖ (Рис. 2) 12*2 | O-ring (Pic. 2) | 0.5.450.420 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения 50*2 (Рис.6 поз. 14) | O-ring 50*2 (Pic.6 Pos.14) | 0.5.450.420 |
| 060 664 | Кольцо втулки клапана СОЖ OR 11,5*1,5 | O-ring coolant BUCHSE | 0.5.450.420 |
| 061 338 | Крепеж кольца СОЖ (Рис. 4) | Mounting the cooling disc (Pic.4) | 0.5.450.420 |
| 063 383 | Уплотнения кольца СОЖ (Рис. 2) 17*3 | O-ring (Pic. 2 ) | 0.5.450.416 |
| 064 915 | Сухарь интрументального диска | T-Nutenstein | 0.5.450.416 |
| 067 594 | Сухарь интрументального диска | T-Nutenstein | 0.5.450.420 |
| 068 873 | Подшипник задней плиты (Рис.4 поз. 16) | Nadellager (Pic.4 Pos.16) | 0.5.450.416 |
| 069 533 | Подшипник главного вала осевой | Main Shaft Axial bearing (Pic.4 Pos.19) | 0.5.450.420 |
| 074 617 | Штифт (Рис.1) | Pin (Pic. 1) | 0.5.450.420 |
| 074 618 | Штифт (Рис.1 Поз.2) | Pin (Pic. 1 Pos. 2) | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S4 | Contactless sensor S4 | 0.5.450.420 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S5 | Contactless sensor S5 | 0.5.450.420 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S6 | Contactless sensor S6 | 0.5.450.420 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S4 | Contactless sensor S4 | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S5 | Contactless sensor S5 | 0.5.450.416 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик S6 | Contactless sensor S6 | 0.5.450.416 |
| 077 329 | Радиальный шарикоподшипник (Рис.5 Поз.2) | Radial bearing (Pic.5 Pos.2) | 0.5.450.420 |
| 078 595 | Подшипник задней плиты (Рис.6 поз. 7) | Bearing (Pic.6 Pos.7) | 0.5.450.420 |
| 082 937 | Подшипник задней плиты (Рис.6 поз. 5) | Nadelhlse (Pic.6 Pos.5) | 0.5.450.420 |
| 085 545 | Подшипник задней плиты (Рис.6 поз. 18) | Nadellager (Pic.6 Pos.18) | 0.5.450.420 |
| 086 925 | Клапан СОЖ (втулка) | Сooling valve BUCHSE | 0.5.450.420 |
| 088 246 | Подшипник задней плиты (Рис.4 поз. 18) | Zylinderrollenlager (Pic.4 Pos.18) | 0.5.450.416 |
| 105 595 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing (Pic.4 Pos.22) | 0.5.450.420 |
| 106 151 | Игольчатая гильза (Рис.5 Поз.3) | Needle bearing (Pic.5 Pos.3) | 0.5.450.420 |
| 107 420 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.420 |
| 111 115 | Подшипник задней плиты (Рис.6 поз. 29) | Axial-Nadelkranz (Pic.6 Pos.29) | 0.5.450.420 |
| 111 608 | Подшипник задней плиты (Рис.4 поз. 8) | Nadelkranz (Pic.4 Pos.8) | 0.5.450.416 |
| 111 907 | Подшипник задней плиты (Рис.4 поз. 6) | Nadelh ̧lse (Pic.4 Pos.6) | 0.5.450.416 |
| 112 692 | Игольчатая гильза (Рис.3 Поз.3) | Needle bearing (Pic.3 Pos.3) | 0.5.450.416 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 118 040 | Подшипник задней плиты (Рис.4 поз. 21) | St ̧tzring (Pic.4 Pos.21) | 0.5.450.416 |
| 118 041 | Подшипник главного вала радиальный | Main shaft radial bearing (Pic.4 Pos.20) | 0.5.450.416 |
| 120 982 | Радиальный шарикоподшипник (Рис.3 Поз.2) | Radial bearing (Pic.3 Pos.2) | 0.5.450.416 |
| 127 132 | Комплект уплотнений полный (в том числе силовые манжеты, уплотнения кольца СОЖ, уплотнения задней плиты и уплотенения плунжера) | A complete set of seals (including power cuffs, coolant ring seals, rear plate seals and plunger seals) | 0.5.450.416 |
| 127 437 | Комплект уплотнений полный (в том числе силовые манжеты, уплотнения кольца СОЖ, уплотнения задней плиты и уплотенения плунжера) | A complete set of seals (including power cuffs, coolant ring seals, rear plate seals and plunger seals) | 0.5.450.420 |
| 124 562 | Блок EK 600-446-A0-DP EK600 с платой Profibus bis BG25 |
EK 600-446-A0-DP EK600 mit Profibus bis BG25 |
0.5.433.120 |
| 125 004 | Двигатель поворота диска (1) | Tool turret driving motor | 0.5.433.120 |
| 130 150 | Револьверная головка TYP 0.5.453.412 Id.Nr. 130150 Com Nr 11.03 067 | Revolverkopf TYP 0.5.453.412 Id.Nr. 130150 Com Nr 11.03 067 | 0.5.453.412 |
| 060 179 | Уплотение кольца СОЖ O | O-ring 6*2 | 0.5.480.510 |
| 065 262 | Шайба болта СОЖ | Scheibe | 0.5.480.510 |
| 066 091 | Кольцо СОЖ | Ring FM: D140.0x7.00 12-fach; 14 bar |
0.5.480.510 |
| 067 596 | Болт крепления кольца СОЖ М4*6 | Senkschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 110 594 | Шестерня (Поз.1) | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 110 666 | Вал в сборе (Поз. 2) | Blockzahnrad | 0.5.456.420 |
| 113 713 | Муфта привода инструмента (Поз. 1) | Schiebekupplung | 0.5.901.020 |
| 153 530 | Плунжер переключения (Поз. 2) | Schaltzylinder | 0.5.901.020 |
| 037 320 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring reibopt | 0 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0 |
| 103 355 | Уплотнительное кольцо | Stufenring | 0 |
| 111 887 | Ленточный подшипник | Bandkafig | 0 |
| 121 915 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 109 880 | Муфта двигателя привода | Ritzel | 0.5.473.510 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение 10 | Spaghetti-Schlauch | 0 |
| 105 736 | Гайка для нструментального блока 087 518 | Spannmutter | 0 |
| 126 481 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 129 398 | Блок управления к РГ EK 502-446-N0-0 | Steuereinheit EK 502-446-N0-0 | 0 |
| 001 090 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 034 532 | Подшипник | Nadelkranz | 0 |
| 036 572 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 038 533 | Уплотнение | Innenring | 0 |
| 040 946 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 058 523 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 058 555 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 065 715 | Подшипник | Rillenkugellager | 0 |
| 066 734 | Подшипник | Axial-Nadellager | 0 |
| 077 236 | U-кольцо | FU-Nutring | 0 |
| 082 505 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 086 582 | Подшипник | Nadellager | 0 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 089 936 | Силовая манжета | ROTO- Mantelring | 0 |
| 089 937 | Силовая манжета | Mantelring | 0 |
| 089 938 | Силовая манжета | ROTO- Mantelring | 0 |
| 120 548 | Подшипник | Nadellager | 0 |
| 126 492 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0 |
| 126 496 | Радиальный подшипник | Nadelbandkafig | 0 |
| 126 570 | Подшипник | Axial-Zylinderrollenkranz | 0 |
| 129 400 | Блок управлеия ЕК 502 для управления револьверной головкой TYP 0.5.480.510 Id. Nr. 082 308 | SAUTER Steuereinheit EK 502-446-L0-00 | 0 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI 40 | Klemmung | 0.5.450.420 |
| 124 562 | Блок управления EK 600-446-A0-DP | Steuereinheit EK 600-446-A0-DP | 0 |
| 030 013 | Уплотнение для штока | O-Ring | 0 |
| 036 588 | Уплотнение | Spaghettihose | 0 |
| 039 405 | FU-Кольцо с канавкой | FU-groove seal | 0 |
| 058 521 | Кольцо круглого сечения (овал 473_516) | O-Ring | 0 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 062 132 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 062 201 | Шариковый радиальный подшипник | Nadellager | 0 |
| 062 351 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 065 138 | Армированная манжета | Surface ring | 0 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0 |
| 066 853 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 067 228 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 067 467 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 067 468 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 073 354 | Шариковый радиальный подшипник | Nadellager | 0 |
| 076 753 | Кольцо | O-Ring | 0 |
| 084 301 | Радиально-упорный подшипник | Nadellager | 0 |
| 084 912 | Уплотнение для поршня | Surface ring | 0 |
| 085 017 | Уплотняющее кольцо | Wellendichtring reibopt. | 0 |
| 089 768 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089768 Com Nr 02.91705/14 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089768 Com Nr 02.91705/14 | 0.5.480.516 |
| 127 197 | Револьверная головка TYP 0.5.440.232 Id.Nr. 112622 Com Nr 07.12500/1 | Revolverkopf TYP 0.5.440.232 Id.Nr. 112622 Com Nr 07.12500/1 | 0.5.440.232 |
| 001 090 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 001 090 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0.5.440.232 |
| 034 532 | Подшипник планетарного редуктора | Needle roller and cage assembly | 0.5.440.232 |
| 036 572 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 036 572 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghettihose | 0.5.440.232 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghettihose | 0.5.440.232 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghettihose | 0.5.440.232 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghettihose | 0.5.440.232 |
| 038 533 | Кольцо упорное | Innerring | 0.5.440.232 |
| 038 533 | Кольцо упорное | Innerring | 0.5.440.232 |
| 040 946 | U - кольцо | FU groovering | 0.5.440.232 |
| 040 946 | U - кольцо | FU groovering | 0.5.440.232 |
| 040 946 | U - кольцо | FU groovering | 0.5.440.232 |
| 040 946 | U - кольцо | FU groovering | 0.5.440.232 |
| 058 523 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 058 523 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 058 555 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 058 555 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 065 715 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.440.232 |
| 065 715 | Подшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.440.232 |
| 066 734 | Подшипник упорный | Thrust needle roller bearing | 0.5.440.232 |
| 066 734 | Подшипник | Thrustneedlerollerbearing | 0.5.440.232 |
| 066 734 | Подшипник упорный | Thrust needle roller bearing | 0.5.440.232 |
| 066 734 | Подшипник | Thrustneedlerollerbearing | 0.5.440.232 |
| 077 236 | U - кольцо | FU groovering | 0.5.440.232 |
| 077 236 | U - кольцо | FU groovering | 0.5.440.232 |
| 077 236 | U - кольцо | FU groovering | 0.5.440.232 |
| 077 236 | U - кольцо | FU groovering | 0.5.440.232 |
| 086 582 | Подшипник | Needlebearing | 0.5.440.232 |
| 086 582 | Подшипник | Needlebearing | 0.5.440.232 |
| 086 582 | Подшипник | Needlebearing | 0.5.440.232 |
| 086 582 | Подшипник | Needlebearing | 0.5.440.232 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 089 936 | Манжета силовая | ROTO surfacering | 0.5.440.232 |
| 089 936 | Манжета силовая | ROTO surfacering | 0.5.440.232 |
| 089 937 | Манжета | Surfacering | 0.5.440.232 |
| 089 937 | Манжета | Surfacering | 0.5.440.232 |
| 089 938 | Манжета силовая | ROTO surface ring | 0.5.440.232 |
| 089 938 | Манжета силовая | ROTO surface ring | 0.5.440.232 |
| 101 216 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.440.232 |
| 101 216 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.440.232 |
| 120 548 | Подшипник радиальный | Needlebearing | 0.5.440.232 |
| 120 548 | Подшипник радиальный | Needlebearing | 0.5.440.232 |
| 126 481 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 126 481 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 126 492 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 126 492 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.440.232 |
| 126 496 | Радиальный подшипник | Needlecage | 0.5.440.232 |
| 126 496 | Радиальный подшипник | Needlecage | 0.5.440.232 |
| 126 570 | Подшипник | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0.5.440.232 |
| 126 570 | Подшипник | Axial cylindrical roller and cage assemblies | 0.5.440.232 |
| 105 662 | Револьверная головка TYP 0.5.473.510 Id.Nr. 105662 Com Nr 02-05.03545 | Revolverkopf TYP 0.5.473.510 Id.Nr. 105662 Com Nr 02-05.03545 | 0.5.473.510 |
| 117 923 | Главный вал (Поз. 1) | Zahnrad | 0.5.450.416 |
| 117 947 | Гидроцилиндр (Поз. 2) | Lagerbuchse | 0.5.450.416 |
| 112 622 | Револьверная головка TYP 0.5.456.420 Id.Nr. 112622 Com Nr 04-02.89372/1 | Revolverkopf TYP 0.5.456.420 Id.Nr. 112622 Com Nr 04-02.89372/1 | 0.5.456.420 |
| 113 745 | Приводной вал внешний в сборе | Getriebekopf | 0.5.453.412 |
| 114 860 | Приводной вал внешний | Getriebekopf | 0.5.450.416 |
| 114 965 | Муфта привода | Schiebekupplung | 0.5.450.416 |
| 117 599 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.453.412 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein / Lagerplatte | 0.5.450.416 |
| 000 699 | Шариковая втулка | Rillenkugellager | 0.5.456.416 |
| 111 305 | Втулка | Buchse | 0.5.456.416 |
| 103 139 | Цанга зажима инструмента | Spanneinheit Tool-Grip TG 48-06 5.1.150.025 | 0 |
| 120 559 | Втулка | Bundbuchse | 0 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 089 768 | Револьверная головка TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 11.00 481/4 | Revolverkopf TYP 0.5.480.516 Id.Nr. 089 768 Com Nr 11.00 481/4 | 0.5.480.516 |
| 089 688 | Револьверная головка TYP 0.5.680.132 Id.Nr. 089 688 Com Nr 00-08.18186 | Revolverkopf TYP 0.5.680.132 Id.Nr. 089 688 Com Nr 00-08.18186 | 0.5.680.132 |
| 001 441 | Стопорное кольцо | Sicherungsring | 0.5.436.220/12 |
| 081 758 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220/12 |
| 106 545 | Подшипник шестерни двигателя привода | Zylinderrollenlager | 0.5.436.220/12 |
| 124 219 | Дистанционная шайба | Scheibe | 0.5.436.220/12 |
| 148 794 | Шестерня двигателя привода | Zahnrad | 0.5.436.220/12 |
| 148 795 | Ось шестерни двигателя привода | Bolzen | 0.5.436.220/12 |
| 117 452 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr.117452 Com Nr 11-05.05023/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr.117452 Com Nr 11-05.05023/1 | 0.5.450.420 |
| 001 400 | Запорное кольцо | Locking ring | 0.5.456.416 |
| 027 599 | Шпонка | Feather key | 0.5.456.416 |
| 040 656 | Шайба | Shim ring | 0.5.456.416 |
| 043 184 | Стопорное кольцо | Snap ring | 0.5.456.416 |
| 068 873 | Игольчатая втулка | Needle bushing | 0.5.456.416 |
| 078 909 | Кольцо | Ring | 0.5.456.416 |
| 088 246 | Цилиндрическая втулка | Cylindrical roller bushing | 0.5.456.416 |
| 111 306 | Шестерня | Toothed wheel | 0.5.456.416 |
| 111 307 | Храповая муфта | Ratchetting coupling | 0.5.456.416 |
| 111 309 | Шестерня | Toothed wheel | 0.5.456.416 |
| 111 311 | Двойная шестерня | Double-toothed wheel | 0.5.456.416 |
| 111 336 | Зубчатая втулка | Toothed cannelÈ | 0.5.456.416 |
| 111 608 | Игольчатая обойма | needle cage | 0.5.456.416 |
| 111 907 | Игольчатая втулка | Needle bush | 0.5.456.416 |
| 120 701 | Револьверная головка 12-ти позиционная TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 120 701 Com Nr 11.02 157/2 | Revolverkopf TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 120 701 Com Nr 11.02 157/2 12fach Werkzeug-Scheibenrevolver mit AXIAL-Werkzeugantrieb |
0.5.456.416 |
| 088 129 | Инструментальный диск 8-ми позиционный VDI 20 | SAUTER 8fach Werkzeugscheibe 0.5.901.010/480 2.415,00 2.415,00 zur Aufnahme von Werkzeughaltern nach DIN 69 880 T1 |
0.5.480.510 |
| 089 712 | Револьверная головка TYP 0.5.680.132 Id.Nr. 089 712 Com Nr 21.00 129 | Revolverkopf TYP 0.5.680.132 Id.Nr. 089 712 Com Nr 21.00 129 | 0.5.680.132 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung (für COM-Nummern 18.01 635/2) | 0.5.450.416 |
| 105 582 | Индуктивный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0 |
| 010 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0 |
| 082 308 | Револьверная головка TYP 0.5.480.510 | Revolverkopf TYP 0.5.480.510 | 0.5.480.510 |
| 110 572 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 110 592 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 110 593 | Вал | Welle | 0 |
| 110 594 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 110 595 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 110 615 | Вал привода инструмента | Zahnrad / FM: D58.1x180.50 | 0 |
| 110 666 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 113 672 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0 |
| 116 965 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 147 739 | Финишный фланец, см. рис | Ersatzteile allgemein/ Bundbuchse vormontiert/ SANDVIK C6 | 0.5.052.025 |
| 001 086 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 001086 | O-Ring | 0 |
| 001 090 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 001090 | O-Ring | 0 |
| 004 157 | Датчик индуктивный арт. 004157 | Idkt.Naherungsschalter | 0 |
| 034 583 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 034583 | O-Ring | 0 |
| 036 572 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 036572 | O-Ring | 0 |
| 036 587 | U-образное уплотнение арт. 036587 | FU-Nutring | 0 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение арт. 036588 | Spaghetti-Schlauch | 0 |
| 040 946 | U-образное уплотнение арт. 040946 | FU-Nutring | 0 |
| 058 494 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 058494 | O-Ring | 0 |
| 058 501 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 058501 | O-Ring | 0 |
| 058 525 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 058525 | O-Ring | 0 |
| 058 546 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 058546 | O-Ring | 0 |
| 058 555 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 058555 | O-Ring | 0 |
| 059 303 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 059303 | O-Ring | 0 |
| 059 304 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 059304 | O-Ring | 0 |
| 060 801 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 060801 | O-Ring | 0 |
| 061 914 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 061914 | O-Ring | 0 |
| 072 086 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 072086 | O-Ring | 0 |
| 077 236 | U-образное уплотнение арт. 077236 | FU-Nutring | 0 |
| 082 503 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 082503 | O-Ring | 0 |
| 084 860 | U-образное уплотнение арт. 084860 | FU-Nutring | 0 |
| 084 871 | Уплотнение арт. 084871 | Roto Mantelring id | 0 |
| 084 872 | Уплотнение арт. 084872 | Mantelring id | 0 |
| 086 111 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 086111 | O-Ring | 0 |
| 089 936 | Уплотнительное кольцо круглого сечения арт. 089936 | O-Ring | 0 |
| 089 937 | Уплотнение арт. 089937 | Mantelring id | 0 |
| 089 938 | Уплотнение арт. 089938 | Roto Mantelring id | 0 |
| 103 600 | Датчик положения (энкодер) арт. 103600 | Winkelpositionsgeber | 0 |
| 144 793 | Револьверная головка TYP 0.5.320.040 | Revolverkopf TYP 0.5.320.040 | 0.5.320.040 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI 40 | Klemmung | 0.5.436.216 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.216 |
| 036 588 | Лапша, поз. 4 | Spaghetti hose | 0.5.436.216 |
| 037 320 | U-кольцо, поз. 13 | FU groove ring | 0.5.436.216 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения, поз. 8 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения, поз. 11 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения, поз. 14 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения, поз. 5 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения, поз. 7 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник муфты привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения, поз. 16 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник, поз. 10 | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник, поз. 15 | Cylindrical roller bearing | 0.5.436.216 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения, поз. 9 | O-ring seal | 0.5.436.216 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Tool drive coupling | 0.5.436.216 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.436.216 |
| 133 160 | Подшипник, поз. 2 (старый 114997) | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 000 693 | Подшипник, поз. 6 | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 000 693 | Подшипник, поз. 17 | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 000 738 | Подшипник, поз. 12 | Deep groove ball bearing | 0.5.436.216 |
| 118 004 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 000712901 | Revolverkopf Typ:0.5.450.416 Comm.-Nr.:07.12901/1 Ident-Nr.:118004 |
0.5.450.416 |
| 080 143 | Подвижная часть хирта (Поз. 61) | Indexierung | 0.5.473.520 |
| 085 314 | Неподвижная часть хирта (Поз. 66) +Приемочный диск (Поз. 67) | Aufnahmescheibe / Füge-Gruppe | 0.5.473.520 |
| 118 919 | Резцедержатель (DIN 69881 B2-140x40, левый) | Vierkant-Langsaufnahme DIN 69 881-T3 B2-140x40, Ausfuhrung links |
|
| 118 928 | Резцедержатель (DIN 69881 A2-140x40, правый) | Vierkant-Queraufnahme DIN 69 881-T2 A2-140x40, Ausfuhrung rechts |
|
| 118 929 | Резцедержатель (DIN 69881 A1-140x40, левый) | Vierkant-Queraufnahme DIN 69 881-T2 A1-140x40, Ausfuhrung links |
|
| 118 930 | Резцедержатель (DIN 69881 B1-140x40, правый) | Vierkant-Langsaufnahme DIN 69 881-T3 B1-140x40, Ausfuhrung rechts |
|
| 075 825 | Нижняя часть затвора, где канавки под ролики, если поставляется отдельно * | Kurvenwelle* только под ремонт сервисной службы | 0.5.473.520 |
| 100 677 | Затвор | Klemmung | 0.5.473.520 |
| 102 048 | Ролик индексирующий | Ersatzteile allgemein | 0.5.473.520 |
| 001 836 | Сливная (дренажная) пробка | Verschlussschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 026 649 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 034 511 | подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 066 097 | Нижние фиксаторы кольца СОЖ | Pratze | 0.5.480.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.480.510 |
| 066 277 | Задняя крышка головки | Abdeckhaube | 0.5.480.510 |
| 067 596 | Болт фиксатора кольца СОЖ | Senkschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstueck | 0.5.480.510 |
| 073 114 | Палец преиндексации | Rastbolzen | 0.5.480.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.480.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 105 500 | Датчик положения (энкодер) | Winkelpositionsgeber | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0 |
| 118 933 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 933 Com Nr 05.04179 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 933 Com Nr 05.04179 | 0.5.450.420 |
| 132 927 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 134 068 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.480.510 |
| 067 594 | Сухарь | T-NUTENSTEIN | 0 |
| 110 592 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 110 593 | Вал | Welle | 0 |
| 110 594 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 110 595 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 110 666 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 116 965 | Шестерня | Zahnrad | 0 |
| 144 377 | Блок управления ASD-A2-0721-U | Steuereinheit, EK-700-446-A0-00 | 0.5.434.020 |
| 146 233 | Двигатель Delta AC Servo Motor Model ECMA-CA0807ZS | Antrieb, DELTA-Mot abs/inkr Drainflansch | 0.5.434.020 |
| 004 157 | Датчик позиции бесконтактный | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.320.016 |
| 004 157 | Датчик преиндексации бесконтактный | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.320.016 |
| 024 864 | Верхний подшипник ротора двигателя | Rillenkugellager | 0.5.320.016 |
| 027 622 | Пружина поджима хирта | Druckfeder | 0.5.320.016 |
| 033 084 | Болты верхней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.320.016 |
| 036 126 | Клапан СОЖ внешний, 12 шт | Kuehlmittelventil,12 Einzelteilen | 0.5.320.016 |
| 061 097 | Клапан СОЖ внутренний | Buchse | 0.5.320.016 |
| 061 129 | Пружина флажка датчика позиции | Druckfeder | 0.5.320.016 |
| 062 981 | Флажок датчика позиции | Nocken | 0.5.320.016 |
| 073 138 | Штифт флажка датчика позиции | Stift | 0.5.320.016 |
| 076 929 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.320.016 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.473.512 |
| 037 315 | Шайба | Scheibe | 0.5.473.512 |
| 038 905 | U-образное уплотнение | FU-Nutring | 0.5.473.512 |
| 058 548 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.512 |
| 061 114 | Демпфер | Druckstück | 0.5.473.512 |
| 061 136 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring | 0.5.473.512 |
| 070 736 | Штифт | Stift | 0.5.473.512 |
| 071 071 | Вал | Welle | 0.5.473.512 |
| 071 078 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.473.512 |
| 071 174 | Палец | FEDERBUCHSE | 0.5.473.512 |
| 071 188 | Палец | FEDERBUCHSE | 0.5.473.512 |
| 071 223 | Фиксирующий болт | Befestigungsschraube | 0.5.473.512 |
| 071 322 | Уплотнительное кольцо | Stufenring | 0.5.473.512 |
| 076 749 | Индуктивный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.473.512 |
| 105 500 | Датчик положения SAUTER | Winkelpositionsgeber | 0.5.473.512 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.676.220 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0 |
| 125 004 | Электродвигатель | ELEKTROMOTOR | 0 |
| 140 836 | Механизм привода в сборе с муфтой и датчиком | Schalteinrichtung hydraulisch | 0.5.676.220 |
| 000 693 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 738 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 000 911 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.436.216 |
| 036 563 | Осевой подшипник | Axiallagerscheibe | 0.5.436.216 |
| 036 588 | Лапша | Spaghetti-Schlauch | 0.5.436.216 |
| 039 856 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 664 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.436.216 |
| 072 304 | Стопорное кольцо | Sprengring für Bohrung | 0.5.436.216 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring reibopt | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.436.216 |
| 103 355 | Кольцо | Stufenring | 0.5.436.216 |
| 106 545 | Подшипник | Zylinderrollenlager | 0.5.436.216 |
| 111 732 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 111 887 | Ленточный подшипник | Bandkäfig | 0.5.436.216 |
| 115 009 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.436.216 |
| 116 674 | Втулка | Buchse | 0.5.436.216 |
| 118 269 | Кольцо | Ring | 0.5.436.216 |
| 120 465 | Упорное кольцо | Lagerscheibe | 0.5.436.216 |
| 121 315 | Номер плиты от другого типа головки | 0 | 0.5.436.216 |
| 133 160 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 140 836 | Устройство комутационное | Schalteinrichtung hydraulisch | |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI-30 | Klemmung | 0.5.481.520 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI-30 | Klemmung | 0.5.481.520 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI-30 | Klemmung | 0.5.481.520 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI-30 | Klemmung | 0.5.481.520 |
| 135 570 | Муфта, поз.1 | Ritzelwelle | 0.5.457.016 |
| 148 388 | Привод в сборе, поз. 2 | Tauschgruppe Direktantrieb | 0.5.457.016 |
| 034 592 | Кольцо паза | FU-grooveseal | |
| 036 588 | Уплотнитель полый | Spaghetti-Schlauch | |
| 058 506 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | |
| 070 019 | Электродвигатель поворота диска | Antrieb | 0.5.473.516 |
| 074 391 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | |
| 078 218 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | |
| 081 641 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | |
| 083 885 | Радиальное уплотнение вращающегося вала | Shaft seal | |
| 089 166 | Радиальный шарикоподшипник | Rillenkugellager | |
| 106 120 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | |
| 106 418 | Уплотнительное кольцо | O-ring seal | |
| 110 572 | Зубчатое колесо | Zahnrad | |
| 110 617 | Цилиндрический роликовый подшипник | Zylinderrollenlager | |
| 105 761 | Ключ инструментального блока | Erforderliche Schlüssel | 0 |
| 110 615 | Вал привода инструмента | Zahnrad / FM: D58.1x180.50 | 0.5.456.420 |
| 001 014 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.025 |
| 001 031 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.032 |
| 001 638 | Шарик | ball | 0.5.320.032 |
| 001 638 | Шарик | ball | 0.5.320.025 |
| 026 650 | Радиальный шарикоподшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.320.025 |
| 026 656 | Радиальный шарикоподшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.320.032 |
| 027 519 | Кольцо | Ring | 0.5.320.025 |
| 027 596 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.032 |
| 031 967 | Кольцо | Ring | 0.5.320.032 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ D 2.41x0.31 (лапша) | Spaghettihose | 0.5.320.032 |
| 036 588 | Шланг | the hose | 0.5.320.025 |
| 055 576 | Радиальный шарикоподшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.320.032 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.025 |
| 058 074 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.025 |
| 058 494 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.032 |
| 058 525 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.032 |
| 058 949 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.032 |
| 062 183 | Радиальный шарикоподшипник | Deep groove ball bearing | 0.5.320.025 |
| 065 674 | Клапан СОЖ внешний | Kuehlmittelventil | 0.5.320.032 |
| 065 674 | Клапан СОЖ внешний | Kuehlmittelventil | 0.5.320.025 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.032 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.025 |
| 068 224 | U - Кольцо | FU-Ring | 0.5.320.032 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.032 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.320.025 |
| 086 602 | Кольцо круглого сечения FU | FU-Ring | 0.5.320.025 |
| 125 137 | Револьверная головка 12-ти позиционная TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125137 Com Nr 06.10484/2 | Revolverkopf TYP 0.5.436.212 Id.Nr. 125137 Com Nr 06.10484/2 | 0.5.436.212 |
| 144 371 | Комплект для замены втулки СОЖ длинного | seal | 0.5.320.032 |
| 144 371 | Комплект для замены втулки СОЖ длинный | seal kit | 0.5.320.025 |
| 067 502 | Зажим инструментального блока | Klemmung | 0.5.473.512 |
| 066 596 | Подшипник, поз. 152 | Drahtkugellager | 0.5.473.525 |
| 084 309 | Клапан (В списке З.Ч. Для данной Р.Г. отсутствует | Rückschlagventil | |
| 106 785 | Гидромотор | Hydroschwenkantrieb | |
| 116 197 | Y2 Клапан | Y2 3/2-Wegeventil | |
| 116 198 | Y1 Клапан | Y1 4/2-Wegeventil | |
| 119 735 | Муфта привода инструмента (старого образца) | Schiebekupplung 1.0.076.216 | 0.5.436.212 |
| 132 460 | Муфта привода инструмента усиленная | Schiebekupplung | 0.5.436.212 |
| 066 299 | U-кольцо диска СОЖ | FU-Nutring | 0.5.480.510 |
| 100 610 | Клапан | Wegeventil | |
| 106 781 | Гидромотор | Hydromotor | |
| 119 347 | Распределительный блок | Anschlussblock | |
| 034 592 | U-кольцо, поз 2 | FU-Nutring | 0.5.436.220/12 |
| 034 592 | U-кольцо, поз 5 | FU-Nutring | 0.5.436.220/12 |
| 071 224 | U-кольцо, поз 1 | FU-Nutring | 0.5.436.220/12 |
| 116 198 | Клапан | 4/2-Wegeventil | |
| 000 022 | Уплотнительное медное кольцо, поз. 1 | Cu seal | 0.5.436.220 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 034 592 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 071 224 | U-кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 079 667 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 082 810 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник привода | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller and cage assembly | 0.5.436.220 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Манжета | Stepped ring | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.220 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.436.220 |
| 120 548 | Подшипник роликовый радиальный | Needle bearing | 0.5.436.220 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0.5.436.220 |
| 128 199 | Сальник | Radial seal for rotating shaft 1) | 0.5.436.220 |
| 150 454 | Кольцо пластиковое | Supporting ring | 0.5.436.220 |
| 103 139 | Цанга зажима инструмента | Spanneinheit Tool-Grip TG 48-06 5.1.150.025 | |
| 111 310 | Вал, поз 1 | Welle | 0.5.456.416 |
| 113 268 | Клапан СОЖ в сборе | Kuehlmittelventil | 0.5.456.416 |
| 115 953 | Муфта двигателя поз. 2 | Balgkupplung | 0.5.456.416 |
| 118 960 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 960 Com Nr 14.00 893/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 960 Com Nr 14.00 893/1 | 0.5.450.420 |
| 118 960 | Револьверная головка TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 960 Com Nr 14.00 893/2 | Revolverkopf TYP 0.5.450.420 Id.Nr. 118 960 Com Nr 14.00 893/2 | 0.5.450.420 |
| 121 467 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.01 051 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.01 051 | 0.5.450.416 |
| 121 467 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.00 936/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 121 467 Com Nr 14.00 936/1 | 0.5.450.416 |
| 127 680 | Револьверная головка TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 127 680 Com Nr 12.02 226/3 | Revolverkopf TYP 0.5.456.416 Id.Nr. 127 680 Com Nr 12.02 226/3 | 0.5.456.416 |
| 144 416 | Револьверная головка TYP 0.5.450.412 Id.Nr. 144 416 Com Nr 15.00 603 | Revolverkopf TYP 0.5.450.412 Id.Nr. 144 416 Com Nr 15.00 603 | 0.5.450.412 |
| 055 735 | U-кольцо, позиция 3 | FU-Nutring | 0.5.450.412 |
| 113 745 | Привод в сборе, поз 1 | Getriebekopf | 0.5.450.412 |
| 114 815 | Неподвижный вал, поз 4 | Welle | 0.5.450.412 |
| 114 867 | Муфта привода, поз. 2 | Schiebekupplung | 0.5.450.412 |
| 111 890 | Муфта привода инструмента | Kupplung | 0.5.436.216 |
| 036 580 | Подшипник | Axial-Nadelkranz | 0.5.436.216 |
| 065 715 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.216 |
| 081 423 | Пружина | Roto Mantelring id | 0.5.436.216 |
| 083 018 | Стопорное кольцо VDI30/DIN5480 | Sicherungsring VDI30 / DIN5480 | |
| 105 555 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.216 |
| 107 299 | Подшипник | Nadellager | 0.5.436.216 |
| 118 041 | Подшипник | Nadelbandkafig | 0.5.436.216 |
| 135 423 | Блок управления EK 600-446-A0-DP | Steuereinheit EK 600-446-A0-DP | |
| 105 763 | Ключ для инструментального блока | Schlüssel zur Werkzeugspannung | 0.5.436.216 |
| 114 024 | Резцедержатель С3-40 правый | Werkzeughalter mit Vierkantaufnahme-25 | 0.5.436.216 |
| 036 588 | Лапша | Spaghetti-Schlauch | 0.5.436.216 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 058 680 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 064 593 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 078 323 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 081 423 | Сальник | Roto Mantelring id | 0.5.436.216 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring reibopt | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.216 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | Mantelring ad | 0.5.436.216 |
| 103 355 | Уплотнительное кольцо | Stufenring | 0.5.436.216 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.450.416 |
| 043 473 | Пружинка флажка датчика зажима | Druckfeder | 0.5.320.025 |
| 058 661 | Флажок датчика позиции | Nocken | 0.5.320.025 |
| 024 376 | Тормоз двигателя (магнит) | EL.-Magnetbremse | 0.5.320.025 |
| 026 598 | Двигатель в сборе * | Drehstrommotor EBM | 0.5.320.025 |
| 026 650 | Подшипник двигателя нижний | Rillenkugellager | 0.5.320.025 |
| 032 343 | Тормоз двигателя (мембрана) | MEMBRAN-ANKER | 0.5.320.025 |
| 033 396 | Ось флажка датчика зажима *** | Stift | 0.5.320.025 |
| 039 892 | Жгут проводки (оболочка) | Motorkabelschutz | 0.5.320.025 |
| 058 554 | Уплотнение клапана СОЖ 18х2 | OR-18x2 | 0.5.320.025 |
| 058 659 | Флажок датчика зажима | Nocken | 0.5.320.025 |
| 058 688 | Уплотнение клапана СОЖ 26х2 | OR-26x2 | 0.5.320.025 |
| 060 112 | Клапан СОЖ внутренний | Buchse | 0.5.320.025 |
| 062 183 | Подшипник двигателя верхний | Rillenkugellager | 0.5.320.025 |
| 065 674 | Клапан СОЖ внешний ** | Kuehlmittelventil | 0.5.320.025 |
| 071 751 | Клеммные колодки верхние | Mini-Klemme | 0.5.320.025 |
| 071 751 | Клеммные колодки нижние | Mini-Klemme | 0.5.320.025 |
| 076 933 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.320.025 |
| 127 132 | Комплект уплотнений полный с высоким давл. СОЖ | Ersatzteile Dichtung | 0.5.450.416 |
| 082 298 | Револьверная головка Typ:0.5.480.510 Ident-Nr.:082298 Com.-Nr.:03.95288/1 |
Revolver Typ:0.5.480.510 Comm.-Nr.:03.95288/1 Ident-Nr.:082298 |
0.5.480.510 |
| 124 165 | Переходник EK400-EK502 | Adapterkabel-Satz EK400-EK502 | 0 |
| 129 400 | Блок управления EK 502-446-L0-00 | SAUTER Steuereinheit EK 502-446-L0-00 | 0 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 001 397 | Стопорное кольцо | Sicherungsring | 0.5.473.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 026 660 | Поджимная пружина двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.473.516 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение | Spaghetti-Schlauch | 0.5.473.516 |
| 037 320 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.473.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 060 254 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 060 801 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 063 361 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 064 068 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 065 754 | Пружина индексирующего пальца | Druckfeder | 0.5.473.516 |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 069 711 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.473.516 |
| 069 758 | Проволочный подшипник (ленточный) приводного | Drahtkugellager | 0.5.473.516 |
| 069 977 | Палец поджима хирта | Federbuchse | 0.5.473.516 |
| 070 010 | Демпферы приводной шестерни | Druckstueck | 0.5.473.516 |
| 070 744 | Штифт вала датчика в затворе | Stift | 0.5.473.516 |
| 072 763 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.516 |
| 075 791 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.473.516 |
| 089 594 | Вал привода энкодера | Welle | 0.5.473.516 |
| 089 887 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.473.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE | 0.5.473.516 |
| 037 320 | U-кольцо | FU-groove seal | 0 |
| 058 943 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 059 932 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 063 361 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0 |
| 082 066 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0 |
| 083 064 | Сальник | Jacket ring | 0 |
| 083 142 | U-кольцо | FU-groove seal | 0 |
| 118 883 | Резцедержатель DIN69881 D1 115х60 левый | Zylinderaufnahme | 0 |
| 118 903 | Резцедержатель DIN69881 С2 115х32 левый | Vierkant-Mehrfachaufnahme | 0 |
| 118 926 | Резцедержатель DIN69881 А2 115х32 правый | Vierkant-Langsaufnahme | 0 |
| 120 821 | Втулка | Aufnahmeh¸lsen, geschlitzt | 0 |
| 120 822 | Втулка | Aufnahmeh¸lsen, geschlitzt | 0 |
| 120 823 | Втулка | Aufnahmeh¸lsen, geschlitzt | 0 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 104 886 | Клапан СОЖ (Пружина) | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.473.510 |
| 113 762 | Кронштейн вала (гребенка) | KLEMMPLATTE | 0.5.450.432 |
| 060 308 | Уплотнения 12*2 между диском и кольцом СОЖ | O-Ring | 0.5.480.516 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.480.516 |
| 064 933 | Фиксирующий подпор сухаря | Druckstück federnd | 0.5.480.516 |
| 069 947 | Шайба регулировочная затвора | Ring | 0.5.480.516 |
| 089 887 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.480.516 |
| 130 794 | Муфта привода инструмента | Kupplung | 0.5.473.510 |
| 026 649 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 034 511 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 066 252 | Шайба регулировочная затвора | Scheibe | 0.5.480.510 |
| 073 914 | Комплект РТИ | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 133 001 | Затвор 12-ти позиционный | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 000 472 | Болт крепления задней крышки M6x20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 000 472 | Болт крепления задней крышки M6x20 | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.480.516 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.480.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 026 660 | Пружинная шайба двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.480.516 |
| 030 091 | Болт распределительного кольца СОЖ 8.8 DIN 7991 | Senkschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 030 091 | Болт распределительного кольца СОЖ 8.8 DIN 7991 | Senkschraube ISK | 0.5.480.516 |
| 033 424 | Клапан СОЖ / | Buchse | 0.5.480.516 |
| 033 424 | Клапан СОЖ | Buchse | 0.5.480.516 |
| 040 690 | Сальник пальца G12x18x3 INA | Dichtring | 0.5.480.516 |
| 040 690 | Сальник пальца G12x18x3 INA | Dichtring | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 059 658 | Уплотнение клапана СОЖ OR 10,5x1,5 | O-Ring | 0.5.480.516 |
| 059 658 | Уплотнение клапана СОЖ OR 10,5x1,5 | O-Ring | 0.5.480.516 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.480.516 |
| 065 262 | Шайба распределительного кольца СОЖ | SCHEIBE | 0.5.480.516 |
| 065 262 | Шайба распределительного кольца СОЖ | SCHEIBE | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни BK 1412 INA | Nadelbuchse | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник приводной шестерни BK 1412 INA | Nadelbuchse | 0.5.480.516 |
| 067 652 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 069 916 | Сальник затвора G45x55x4 | Dichtring | 0.5.480.516 |
| 069 916 | Сальник затвора G45x55x4 | Dichtring | 0.5.480.516 |
| 069 947 | Шайба затвора регулировочная | Ring | 0.5.480.516 |
| 070 009 | Гайка затвора | Stellmutter | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 088 629 | Задняя плита | Lagerplatte | 0.5.480.516 |
| 088 629 | Задняя плита | Lagerplatte | 0.5.480.516 |
| 088 633 | Задняя крышка | Abdeckhaube | 0.5.480.516 |
| 088 633 | Задняя крышка | Abdeckhaube | 0.5.480.516 |
| 089 887 | Затвор | Klemmung | 0.5.480.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.480.516 |
| 000 693 | Подшипник промежуточной шестерни приводного | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 026 660 | Поджимная пружина двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.473.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.473.516 |
| 065 754 | Пружина индексирующего пальца | Druckfeder | 0.5.473.516 |
| 069 758 | Проволочный подшипник (ленточный) приводного | Drahtkugellager | 0.5.473.516 |
| 069 947 | Регулировочная шайба затвора | Ring | 0.5.473.516 |
| 069 974 | Демпферы затвора | Druckstück | 0.5.473.516 |
| 069 977 | Палец поджима хирта | Federbuchse | 0.5.473.516 |
| 069 981 | Пружина пальца поджима хирта | Druckfeder | 0.5.473.516 |
| 070 010 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.473.516 |
| 073 915 | Комплект РТИ | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.516 |
| 075 791 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.473.516 |
| 089 594 | Кардан энкодера | Welle | 0.5.473.516 |
| 101 419 | Ролик индексирующий | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.473.516 |
| 112 673 | Затвор в сборе | KLEMMUNG | 0.5.473.516 |
| 130 789 | Муфта приводного инструмента в сборе | Kupplung | 0.5.473.516 |
| 110 573 | механизм привода приводного инструмента | Schiebekupplung 1.0.076.020 mit Kupplungsprofil W 20x0,8 DIN 5480 | 0.5.456.420 |
| 042 784 | Зажим крепления инструмента VDI 40 | Klemmung | 0.5.450.420 |
| 107 420 | Муфта приводного инструмента в сборе с цилиндром | Schiebekupplung | 0.5.450.420 |
| 127 437 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.450.420 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 069 974 | Демпфер затвора | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 069 974 | Демпфер затвора | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 008 | Пружина пальца затвора | Druckfeder | 0.5.480.516 |
| 070 008 | Пружина пальца затвора | Druckfeder | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 070 010 | Демпфер приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний 6201 RSR 12x32x10 | Deepgrooveballbush | 0.5.480.520 |
| 030 761 | Пробка двигателя | Blindplug | 0.5.480.520 |
| 034 592 | U-Кольцо URX-B 200-108-08-C | FU-grooveseal | 0.5.480.520 |
| 036 588 | Кольцо уплотнительное СОЖ D 2.41x0.31 (лапша) | Spaghettihose | 0.5.480.520 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний 6004.2 RSR 20x42x12 | Deepgrooveballbush | 0.5.480.520 |
| 058 506 | Кольцо уплотнительное OR 200 x 3 | O-ringseal | 0.5.480.520 |
| 059 658 | Уплотнение клапана OR 10,5x1,5 | O-ringseal | 0.5.480.520 |
| 060 308 | Уплотнение OR 12x2 | O-ringseal | 0.5.480.520 |
| 067 586 | Шайба затвора регулировочная | Disc | 0.5.480.520 |
| 069 242 | Гайка регулирующая | Adjustingnut | 0.5.480.520 |
| 069 264 | Кольцо СОЖ тонкое | Ring | 0.5.480.520 |
| 078 218 | Уплотнение корпуса OR 215x3 | O-ringseal | 0.5.480.520 |
| 100 671 | Кольцо СОЖ распределительное | Coolantring | 0.5.480.520 |
| 100 749 | Затвор в сборе | Clamping | 0.5.480.520 |
| 102 049 | Клапан СОЖ | Coolantvalve | 0.5.480.520 |
| 000 983 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 000 993 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 036 588 | Трупбчатое уплотнение | Spaghetti hose | 0.5.456.416 |
| 037 320 | U-образное уплотнение | FU-groove seal | 0.5.456.416 |
| 058 075 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 501 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 531 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 531 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 546 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 554 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 680 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 058 943 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 059 305 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 059 591 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 059 932 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 179 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 308 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 308 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 614 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 060 664 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 062 132 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 239 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 361 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 063 767 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 064 593 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 067 810 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 078 323 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 081 423 | Сальник | Jacket ring | 0.5.456.416 |
| 082 810 | Сальник | Jacket ring | 0.5.456.416 |
| 083 064 | Сальник | Jacket ring | 0.5.456.416 |
| 083 142 | U-образное уплотнение | FU-groove seal | 0.5.456.416 |
| 083 885 | Уплотнение вала | Shaft seal | 0.5.456.416 |
| 083 885 | Уплотнение вала | Shaft seal | 0.5.456.416 |
| 086 629 | Сальник | Jacket ring | 0.5.456.416 |
| 088 199 | Уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.456.416 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Axial face seal | 0.5.456.416 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Axial face seal | 0.5.456.416 |
| 118 040 | Кольцо подшипника | Bearing ring | 0.5.456.416 |
| 026 649 | Подшипник якоря передний | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 034 511 | Подшипник якоря задний | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 060 667 | Кольцо клапана СОЖ | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 066 252 | Шайба регулировочная затвора | Scheibe | 0.5.473.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0.5.473.510 |
| 082 032 | Приводная шестерня | Welle | 0.5.473.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор 12-ти поз. | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ втулка | Buchse | 0.5.473.510 |
| 027 692 | Пружина | 0.5.320.016 | |
| 063 428 | Клапан | 0.5.320.016 | |
| 035 006 | Уплотнение | 0.5.320.016 | |
| 034 698 | Ring | 0.5.320.016 | |
| 124 463 | O-Ring | O-Ring | 0.5.320.016 |
| 060 179 | O-Ring | O-Ring | 0.5.320.016 |
| 074 520 | O-Ring | O-Ring | 0.5.320.016 |
| 147 212 | Пружина | 0.5.320.016 | |
| 147 863 | Клапан | 0.5.320.016 | |
| 066 252 | Шайба регулировочная | Scheibe FM: D44.5x2.80 | 0.5.473.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор 12-ти поз. | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 070 809 | Электродвигатель | Antrieb SK-990A 6p 220/380V 50Hz i=75 1.5.480.573 | 0.5.473.525 |
| 070 863 | Шестерня | BLOCKZAHNRAD FM: D 82.0X136.0 2.3.241.040 | 0.5.473.525 |
| 000 968 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 000 995 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 001 390 | Sicherungsring | 0.5.474.510 | |
| 001 433 | Sicherungsring | 0.5.474.510 | |
| 001 836 | Verschlussschraube | 0.5.474.510 | |
| 026 649 | Подшипник якоря задний | Rillenkugellager | 0.5.474.510 |
| 026 649 | Подшипник якоря задний | Rillenkugellager | 0.5.474.510 |
| 026 814 | Болт с цилиндрической головкой | Zylinderschraube | 0.5.474.510 |
| 034 511 | Rillenkugellager | 0.5.474.510 | |
| 044 204 | FU-Nutring | 0.5.474.510 | |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 059 798 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 060 667 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 060 668 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 061 134 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 063 461 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 066 299 | U-кольцо диска СОЖ | FU-Nutring | 0.5.474.510 |
| 066 446 | Bolzen | 0.5.474.510 | |
| 066 447 | Ritzel | 0.5.474.510 | |
| 066 615 | BUCHSE | 0.5.474.510 | |
| 066 846 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.474.510 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 067 026 | Гайка затвора регулировочная | Stellmutter | 0.5.474.510 |
| 067 510 | GEWINDERING | 0.5.474.510 | |
| 068 775 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.474.510 |
| 068 777 | Platte | 0.5.474.510 | |
| 069 789 | Болт с цилиндрической головкой | ZYLINDERSCHRAUBE | 0.5.474.510 |
| 072 141 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.474.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни задний | Nadelbuchse | 0.5.474.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ Revolver | 0.5.474.510 |
| 074 619 | GEWINDEBUCHSE | 0.5.474.510 | |
| 076 681 | Drathkugellager | 0.5.474.510 | |
| 082 040 | Druckstück | 0.5.474.510 | |
| 086 196 | Verschlussstopfen | 0.5.474.510 | |
| 101 074 | Druckstück | 0.5.474.510 | |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.474.510 |
| 079 648 | Подшипник упорный | Axial-Nadelkranz | 0.5.493.525 |
| 000 475 | Болт задней плиты | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 001 086 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 026 649 | Подшипник якоря задний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 028 659 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 034 511 | Подшипник якоря передний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 034 583 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 034 592 | Кольцо с канавкой | Fugroovering | 0.5.436.220 |
| 034 592 | Кольцо с канавкой | Fu groovering | 0.5.436.220 |
| 036 587 | Уплотнение Sauter | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 036 588 | Шланг Sauter 0,794 м | Spaghetti-Schlauch | 0.5.456.425 |
| 036 588 | Шланг рвд | Spaghetti hose | 0.5.436.220 |
| 037 319 | Пружинная шайба двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.480.510 |
| 038 340 | Пружина Sauter | Druckfeder | 0.5.456.425 |
| 058 494 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 058 525 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 058 548 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.480.510 |
| 060 105 | Кольцо Sauter | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 105 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Кольцо Sauter | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 060 179 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 060 304 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 062 132 | Кольцо Sauter | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 063 361 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 065 718 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 066 097 | Нижние фиксаторы кольца СОЖ | Pratze | 0.5.480.510 |
| 067 596 | Болт крепления кольца СОЖ М4*6 | Senkschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.510 |
| 070 031 | Электродвигатель | ANTRIEB | 0 |
| 071 224 | Кольцо с канавкой | Fugroovering | 0.5.436.220 |
| 071 908 | Револьверная головка TYP 0.5.480.532 Id.Nr. 071 908 Com Nr 08.18660 | Revolverkopf TYP 0.5.480.532 Id.Nr. 071 908 Com Nr 08.18660 | 0.5.480.532 |
| 073 113 | Штифт оси затвора | Stift | 0.5.480.510 |
| 073 116 | Задняя плита | Abdeckhaube | 0.5.480.510 |
| 073 475 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 073 914 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 074 391 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 078 218 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 078 595 | Подшипник роликовый Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 079 667 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 081 758 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 082 040 | Демпфер затвора внешний | Klemmung druckstück | 0.5.480.510 |
| 082 505 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 082 506 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 082 810 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 082 930 | Подшипник роликовый Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 082 937 | Подшипник игольчатый Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 083 073 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Поверхностное кольцо | Surface ring | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Радиальное уплотнение | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 084 860 | Уплотнение Sauter U-образное | FU-Nutring | 0.5.456.425 |
| 084 870 | Подшипник роликовый Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 084 871 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 084 872 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 086 585 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 086 726 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 100 279 | Затвор | KLEMMUNG | 0.5.480.510 |
| 100 803 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 100 937 | Силовая манжета (новый 082 810) | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 101 074 | Демпфер затвора внутренний | Klemmung druckstück | 0.5.480.510 |
| 102 243 | Шарикоподшипник Sauter | Nadellager | 0.5.456.425 |
| 103 355 | Stepped ring | Ступенчатое кольцо | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Stepped ring | Ступенчатое кольцо | 0.5.436.220 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0.5.480.510 |
| 106 418 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 106 786 | Гидромотор | Hydroschwenkantrieb | 1.7.760.422 |
| 106 918 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 110 573 | Муфта привода в сборе | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 110 600 | Цилиндр Sauter | Lagerbuchse | 0.5.456.425 |
| 111 600 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 111 729 | Кольцо Sauter уплотнительное круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 113 525 | Шарикоподшипник Sauter | Nadellager | 0.5.456.425 |
| 113 628 | Подшипник роликовый Sauter | Nadellager | 0.5.456.425 |
| 113 630 | Шестерня Sauter | Zahnrad | 0.5.456.425 |
| 113 826 | Подшипник радиальный Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 118 624 | Подшипник игольчатый Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 118 637 | Кольцо Sauter уплотнительное | O-Ring | 0.5.456.425 |
| 128 199 | Радиальное уплотнение | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 129 701 | Револьверная головка TYP 0.5.476.516 Id.Nr. 129701 Com Nr 11.02 317/2 с Инструментальным диском TYP. 0.5.901.016, Id-nr. 129 703, Com. Nr. 11.02 317/2 и двигателем 070 031 | Revolverkopf TYP 0.5.476.516 Id.Nr. 129701 Com Nr 11.02 317/2 | 0 |
| 133 189 | Затвор | KLEMMUNG | 0.5.480.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.480.510 |
| 150 454 | Опорное кольцо | Supporting ring | 0.5.436.220 |
| 000 718 | Подшипник Sauter радиальный | Nadelbandkäfig | 0.5.456.425 |
| 000 916 | Подшипник роликовый Sauter | Needle bearing | 0.5.456.425 |
| 000 989 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 063 462 | Уплотнительное кольцо | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve | 0.5.436.220 |
| 004 157 | Бесконтактный датчик S7 | Idkt.Näherungsschalter S7 | 0.5.480.316 |
| 070 006 | Подшипник затвора упорный | Axial-Nadelkranz | 0.5.473.516 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.456.420 | |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 116 965 | Основной вал (шестерня) | Zahnrad (Pos. B) | 0.5.456.420 |
| 116 994 | Гидроцилиндр | Lagerbuchse (Pos. C) | 0.5.456.420 |
| 118 948 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.456.420 |
| 084 458 | Сегментное кольцо | Segmentring (Pos. A) | 0.5.456.420 |
| 101 121 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0.5.456.420 |
| 001 745 | Штифт задней плиты | Zilinderstift | 0.5.480.516 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.220 |
| 071 074 | Зажим крепления инструмента | Klemmung | 0.5.474.510 |
| 066 630 | Зажим крепления инструмента | Klemmung | 0.5.474.510 |
| 026 814 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.474.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.474.510 |
| 066 846 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.474.510 |
| 032 839 | Болт элетромагнита | Schraube für hintere Abdeckung | 0.5.474.510 |
| 000 456 | Болт элетромагнита | Schraube zur Befestigung des Elektromagneten | 0.5.474.510 |
| 073 114 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.474.510 |
| 065 754 | Пружина пальца индексирующего | Druckfeder | 0.5.474.510 |
| 026 649 | Подшипник двигателя передний | Vorderes Rotor-Lager | 0.5.474.510 |
| 034 511 | Подшипник двигателя задний | Hinteres Rotorlager | 0.5.474.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstuck | 0.5.474.510 |
| 082 040 | Демпфер затвора внутренний | Klemmung druckstück int | 0.5.474.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.474.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.474.510 |
| 028 659 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK (Pos. 67) | 0.5.474.510 |
| 086 196 | Заглушка инструментального диска | Stopfen der Werkzeugscheibe | 0.5.474.510 |
| 032 172 | Болт задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.474.510 |
| 079 832 | Шестерня обводная привода (1) | Zahnrad | 0.5.474.510 |
| 076 681 | Подшипник обводной шестерни (2) | Drathkugellager m.BK | 0.5.474.510 |
| 078 842 | Кольцо обводного подшипника (3) | Ring | 0.5.474.510 |
| 083 498 | Плита (4) | Platte | 0.5.474.510 |
| 083 499 | Шестерня (5) | Ritzel | 0.5.474.510 |
| 066 446 | Ось (6) | Bolzen | 0.5.474.510 |
| 068 775 | Шестерня (7) | Zahnrad | 0.5.474.510 |
| 026 649 | Подшипник (8) | Rillenkugellager | 0.5.474.510 |
| 058 665 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 001 020 | Кольцо | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 068 206 | Сальник затвора | Dichtring | 0.5.474.510 |
| 104 482 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 039 473 | Сальник пальца преиндексации | Dichtring | 0.5.474.510 |
| 058 694 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 060 302 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 037 318 | Сальник затвора | Dichtring | 0.5.474.510 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 063 827 | Кольцо | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 060 303 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 060 667 | Кольцо | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 061 134 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 067 196 | U-кольцо | FU-Nutring/ LT ca. KW 51 | 0.5.474.510 |
| 066 299 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.474.510 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 063 461 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 000 968 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 088 019 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 061 134 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.474.510 |
| 089 887 | Затвор | KLEMMUNG | 0.5.480.516 |
| 000 735 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 000 735 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 000 735 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 000 989 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 000 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 000 993 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 001 010 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 001 010 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 001 020 | O-Ring | 0.5.480.510 | |
| 001 020 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 001 081 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 001 098 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 001 321 | Гайка муфты привода | Skt.-Mutter niedrig | 0.5.456.420 |
| 001 402 | Стопорное кольцо прив. Вала | Sicherungsring | 0.5.473.510 |
| 001 402 | Стопорное кольцо прив. Вала | Sicherungsring | 0.5.473.510 |
| 026 649 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 026 649 | Rillenkugellager | 0.5.480.510 | |
| 026 649 | Подшипник двигателя | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 026 649 | Подшипник якоря задний | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.220 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.520 |
| 026 650 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 026 655 | Болт крепления инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.450.420 |
| 026 667 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 026 667 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 027 622 | Пружина направляющих хирта | Druckfeder | 0.5.320.016 |
| 028 224 | Cu-Dichtring | 0.5.436.212 | |
| 028 224 | Уплотнение | Cu-Dichtring | 0.5.453.416 |
| 028 488 | Втулка напр. толстая | Buchse D14.0x30.00 | 0.5.901.016 |
| 028 659 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 028 659 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.473.510 |
| 030 070 | Ротор двигателя | DREHSTROMMOTOR EBM | 0.5.320.016 |
| 032 172 | Болт крепления задней крышки | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 034 511 | Подшипник двигателя задний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 034 511 | Rillenkugellager | 0.5.480.510 | |
| 034 511 | Подшипник двигателя | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 034 511 | Подшипник якоря передний | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 034 575 | Тарельчатая пружина | Tellerfeder | 0.5.480.220 |
| 034 577 | Nadelhülse | 0.5.473.510 | |
| 034 577 | Игольчатая втулка | Nadelh¸lse | 0.5.473.510 |
| 034 578 | Подшипник упорный задний | Axial-Nadelkranz | 0.5.480.220 |
| 034 579 | Подшипник упорный передний | Axial-Nadelkranz | 0.5.480.220 |
| 034 581 | Шайба | Axiallagerscheibe | 0.5.480.220 |
| 034 589 | Шайба | Passscheibe | 0.5.480.220 |
| 034 592 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 034 592 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 034 592 | FU кольцо | FU-Nutring | 0.5.436.220 |
| 036 126 | Клапан СОЖ внешний / к-т 12 шт | Kuehlmittelventil/ Set 12x | 0.5.320.016 |
| 036 326 | Муфта привода инструмента | Stellbuchse | 0.5.480.220 |
| 036 580 | Подшипник осевой | 0.5.450.416 | |
| 036 580 | Подшипник радиальный | Nadelbandkäfig | 0.5.453.416 |
| 036 580 | Подшипник осевой | Axial-Nadelkranz | 0.5.453.416 |
| 036 588 | Spaghetti-Schlauch | 0.5.436.212 | |
| 036 588 | Трубка уплотнительная | Spaghettihose | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Трубка уплотнительная | Spaghettihose | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Лапша | Spaghetti-Schlauch | 0.5.450.416 |
| 036 588 | Уплотнительная трубка | Spaghetti hose | 0.5.436.212 |
| 036 588 | Уплотнительная трубка | Spaghetti hose | 0.5.436.212 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение (спагетти) | Spaghetti-Schlauch | 0.5.453.416 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение (спагетти) | Spaghetti-Schlauch | 0.5.453.416 |
| 036 588 | Трубчатое уплотнение (спагетти) | Spaghetti-Schlauch | 0.5.436.220 |
| 036 588 | Лапша (уплотнение) | Spaghetti-Schlauch | 0.5.450.416 |
| 037 318 | Сальник затвора | Dichtring | 0.5.473.510 |
| 037 319 | Пружинная шайба двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.480.510 |
| 037 320 | FU- Кольцо | FU-Nutring | 0.5.450.416 |
| 037 320 | U - кольцо | FU-Nutring | 0.5.453.416 |
| 037 320 | U - кольцо | FU-Nutring | 0.5.450.416 |
| 037 385 | Стопор муфты | Gewindestift ISK | 0.5.480.220 |
| 037 861 | Подшипник | Rillenkugellager (2) | 0.5.436.220 |
| 037 861 | Подшипник | Rillenkugellager (15) | 0.5.436.220 |
| 037 994 | Палец ролика | Bundbolzen | 0.5.480.220 |
| 037 998 | Опорная втулка ролика | Lagerbuchse | 0.5.480.220 |
| 038 273 | Демпферы обводной шестерни | DRUCKSTüCK | 0.5.480.220 |
| 038 401 | Игла ролика | Nadelrolle | 0.5.480.220 |
| 038 403 | Шайба | Passscheibe | 0.5.480.220 |
| 038 493 | Гайка для резцедержателя 113880 | Nut for static tool holder 1138801 | |
| 038 905 | FU-Nutring | 0.5.436.212 | |
| 038 905 | U-Кольцо | FU groove ring | 0.5.436.212 |
| 038 905 | U-Кольцо | FU groove ring | 0.5.436.212 |
| 039 473 | Сальник пальца преиндексации | Dichtring | 0.5.480.510 |
| 039 473 | Сальник пальца преиндексации | Dichtring | 0.5.473.510 |
| 040 916 | Упорная втулка (поз. 2 на рисунке) | Buchse | 0.5.480.232 |
| 040 934 | Тарельчатая пружина | Tellerfeder | 0.5.480.232 |
| 040 994 | Демпферы планетарки | Druckstück | 0.5.480.232 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI-30 | Klemmung VDI 30 | 0.5.901.016 |
| 042 973 | Зажим крепления инструмента VDI-30 | Klemmung | 0.5.457.016 |
| 043 151 | Подшипник приводной шестерни | Nadelbuchse | 0.5.493.525 |
| 055 397 | Шайба ролика | Scheibe | 0.5.480.220 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.220 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.520 |
| 055 576 | Подшипник двигателя передний | Rillenkugellager | 0.5.480.516 |
| 056 723 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 056 878 | Демпферы приемочного диска | Druckstück | 0.5.480.232 |
| 058 073 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 058 075 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 058 075 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 058 369 | Основание планетарного редуктора (поз. 1 на фото) | Nabe | 0.5.480.232 |
| 058 489 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 058 493 | O-Ring | 0.5.480.510 | |
| 058 493 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 493 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 058 495 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 495 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 495 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 501 | Кольцо клапана СОЖ | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 058 501 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 058 501 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 058 506 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 058 531 | O-Ring | 0.5.436.212 | |
| 058 531 | Кольцо клапана СОЖ | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 058 531 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 058 531 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 058 531 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 058 531 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 058 531 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 058 546 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 546 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 546 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 548 | O-Ring | 0.5.436.212 | |
| 058 548 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 058 665 | O-Ring | 0.5.480.510 | |
| 058 665 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 694 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 058 694 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 058 943 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 058 947 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 058 951 | O-Ring | 0.5.436.212 | |
| 059 149 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.453.416 |
| 059 151 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 059 305 | O-Ring | 0.5.480.510 | |
| 059 305 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 059 591 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 059 637 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.456.420 |
| 059 798 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 059 798 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 059 932 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 060 105 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 118 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 179 | Уплотнения СОЖ (кольца) между приемочным и инструментальным диском | O-Ring | 0.5.480.510 |
| 060 179 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 060 179 | Кольцо длинной трубки ниж | O-Ring | 0.5.320.016 |
| 060 302 | O-Ring | 0.5.480.510 | |
| 060 302 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 060 303 | O-Ring | 0.5.480.510 | |
| 060 303 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 060 304 | O-Ring OR-60x2 | 0.5.436.212 | |
| 060 304 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 060 304 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 060 308 | о-ринги кольца СОЖ | O-ring seal | 0.5.450.416 |
| 060 308 | о-ринги между задней плитой и корпусом маленькие | O-ring seal | 0.5.450.416 |
| 060 308 | Кольцо 12х2 | O-Ring 12x2 | 0.5.450.416 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 060 614 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 614 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 663 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 664 | Кольцо клапана СОЖ | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 060 664 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 664 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 060 664 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 060 667 | O-Ring | 0.5.436.212 | |
| 060 667 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 060 667 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 060 667 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 060 667 | Кольцо клапана СОЖ | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 061 136 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 061 136 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 061 136 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 061 217 | Электродвигатель | ANTRIEB SK 764B 8p | 0.5.480.220 |
| 061 465 | Dichtring | 0.5.436.212 | |
| 061 465 | Прокладка | Dichtring | 0.5.453.416 |
| 062 132 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 063 223 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 063 239 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 063 357 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 063 361 | Кольцо | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 063 361 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 063 381 | Кольцо 64х3 | O-Ring 64x3 | 0.5.450.416 |
| 063 381 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 063 383 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 063 385 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 063 462 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 063 827 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 063 963 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 064 813 | Электромагнит | Gleichstrom-Magnet | 0.5.480.520 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.450.416 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.453.416 |
| 064 915 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.440.216 |
| 065 671 | O-Ring OR-24x1,5 | 0.5.436.212 | |
| 065 671 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 065 718 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 065 754 | Druckfeder | 0.5.480.510 | |
| 065 889 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 065 993 | O-Ring | 0.5.436.212 | |
| 065 993 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.480.510 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.480.510 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.473.510 |
| 066 119 | Палец приемочного диска | FEDERBUCHSE | 0.5.473.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.473.510 |
| 066 252 | Шайба регулировочная | Scheibe | 0.5.480.510 |
| 066 252 | Шайба регулировочная затвора | Scheibe | 0.5.473.510 |
| 066 257 | Прижимная часть хирта (там где ролики) | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 066 275 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.480.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.480.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 066 282 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 066 299 | U-кольцо диска СОЖ | FU-Nutring | 0.5.480.510 |
| 066 399 | Палец затвора | Federbuchse | 0.5.480.510 |
| 066 542 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 066 747 | O-Ring OR-78x2 | 0.5.436.212 | |
| 066 747 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 066 853 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 066 853 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 066 853 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 067 026 | Гайка затвора регулировочная | Stellmutter | 0.5.480.510 |
| 067 026 | Задняя гайка затвора | Stellmutter | 0.5.473.510 |
| 067 026 | Гайка регул. Затвора | Stellmutter | 0.5.473.510 |
| 067 026 | Гайка затвора регулировочная | Stellmutter | 0.5.473.510 |
| 067 228 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.450.416 |
| 067 586 | Шайба регулировочная затвора | Scheibe | 0.5.480.520 |
| 067 590 | Палец приемочного диска | Federbuchse | 0.5.480.520 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.450.420 |
| 067 594 | Сухарь инструментального диска | T-NUTENSTEIN | 0.5.456.420 |
| 067 637 | Пружина пальца приемочного диска | Druckfeder | 0.5.480.520 |
| 067 656 | Преиндексирующий палец | RASTBOLZEN | 0.5.480.520 |
| 067 659 | Пружина преиндексирующего пальца | Druckfeder | 0.5.480.520 |
| 067 810 | о-ринг между задней плитой и корпусом | O-ring seal | 0.5.450.416 |
| 067 810 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Antriebsrad druckstück | 0.5.473.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstück | 0.5.473.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckst¸ck | 0.5.473.510 |
| 068 205 | Втулка под двигателем (фото) | DU-Buchse | 0.5.480.510 |
| 068 206 | Сальник затвора | Dichtring | 0.5.473.510 |
| 070 771 | Втулка пальца (Поз. 43) | Bundbuchse | 0.5.480.520 |
| 070 977 | Подшипник упорный | Axial-Zylinderrollenkranz | 0.5.493.525 |
| 071 224 | FU кольцо | FU groove ring | 0.5.436.220 |
| 071 867 | O-Ring OR-42x2 | 0.5.436.212 | |
| 071 867 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 072 569 | Демпферы приемочного диска | DRUCKSTüCK | 0.5.480.220 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 072 997 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 073 114 | Палец преиндексации | RASTBOLZEN | 0.5.480.510 |
| 073 114 | Палец индексирующий | RASTBOLZEN | 0.5.473.510 |
| 073 114 | Палец индексации | RASTBOLZEN | 0.5.473.510 |
| 073 116 | Lagerplatte | 0.5.480.510 | |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни задний | Nadelbuchse | 0.5.480.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни задний | Nadelbuchse hintere | 0.5.473.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни задний | Nadelbuchse | 0.5.473.510 |
| 073 218 | Подшипник приводной шестерни задний | Nadelbuchse | 0.5.473.510 |
| 073 895 | Комплект уплотненй | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.220 |
| 073 902 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.232 |
| 073 914 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.510 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.473.510 |
| 073 915 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.516 |
| 073 916 | Комплект уплотнений | Dichtungssatz | 0.5.480.520 |
| 074 238 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 074 238 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 074 238 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 074 520 | O-Ring OR-6x1,5 | 0.5.436.212 | |
| 074 520 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 074 520 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 074 520 | Кольцо втулки внутреннего клапана | O-Ring | 0.5.320.016 |
| 074 558 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 074 618 | Втулка напр. тонкая | Gewindebuchse D8.0x24.00 | 0.5.901.016 |
| 075 184 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.453.416 |
| 075 341 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.436.212 |
| 075 341 | Wellendichtring reibopt. | 0.5.436.212 | |
| 075 341 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.212 |
| 075 534 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 076 749 | Бесконтактный датчик | Idkt.Näherungsschalter | 0.5.436.212 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 078 218 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 079 667 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220 |
| 080 892 | Сальник | Roto Mantelring ad | 0.5.450.416 |
| 081 423 | Сальник | Roto Mantelring id | 0.5.453.416 |
| 081 641 | Подшипник | Zylinderrollenlager | |
| 082 031 | Шестерня приводного вала | Zahnrad | 0.5.473.510 |
| 082 031 | Шестерня приводного вала | Zahnrad | 0.5.473.510 |
| 082 032 | Вал приводной | Welle | 0.5.473.510 |
| 082 032 | Вал приводной шестерни | Welle | 0.5.473.510 |
| 082 040 | Демпфер затвора внешний | Klemmung druckstück | 0.5.473.510 |
| 082 506 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 083 064 | Сальник | Mantelring id | 0.5.453.416 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220 |
| 083 073 | Кольцо | Surfacering | 0.5.436.220 |
| 083 142 | U - кольцо | FU-Nutring | 0.5.453.416 |
| 083 885 | Сальник | Radial-Wellendichtring (1) | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник | Radial-Wellendichtring (17) | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник | Radial seal for rotating shaft | 0.5.436.220 |
| 083 885 | Сальник | Wellendichtring reibopt | 0.5.436.220 |
| 084 306 | U-Кольцо | FU groove ring | 0.5.436.212 |
| 084 306 | U - кольцо | FU-Nutring | 0.5.453.416 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 085 017 | Сальник | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 085 017 | Сальник привода | Wellendichtring reibopt. | 0.5.473.510 |
| 085 031 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 085 074 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 085 162 | O-Ring | 0.5.436.212 | |
| 085 867 | Электродвигатель в сборе | Antrieb mittels Drehstrommotor 6polig 400 V, 50 Hz, 960 U/min | 0.5.480.510 |
| 086 600 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.453.416 |
| 086 629 | Mantelring ad | 0.5.436.212 | |
| 086 629 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.212 |
| 086 629 | Силовая манжета | Mantelring ad | 0.5.453.416 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 086 726 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 086 925 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.450.416 |
| 086 925 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.450.416 |
| 086 926 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.450.416 |
| 086 926 | Втулка клапана СОЖ | BUCHSE | 0.5.450.416 |
| 087 745 | Шестерня приводная | Zahnrad | 0.5.473.510 |
| 088 199 | Кольцо круглого сечения | O-Ring (14) | 0.5.436.220 |
| 088 213 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.212 |
| 088 213 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.212 |
| 088 214 | Силовая манжета | Surface ring | 0.5.436.212 |
| 089 166 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.220 |
| 089 461 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 089 461 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 089 461 | Подшипник привода | Rillenkugellager | 0.5.473.510 |
| 100 422 | Прижим кольца СОЖ | PRATZE | 0.5.450.416 |
| 100 749 | Затвор | KLEMMUNG | 0.5.480.520 |
| 100 879 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 101 074 | Демпфер затвора внутренний | Klemmung druckstück | 0.5.473.510 |
| 101 121 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.456.420 |
| 101 353 | Клапан СОЖ в сборе | Kühlschmierstoff-Ventil | 0.5.450.416 |
| 101 353 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.453.416 |
| 101 353 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.450.416 |
| 101 904 | Клапан СОЖ | Kühlmittelventil | 0.5.480.516 |
| 102 048 | Ролик индексирующий | Ersatzteile allgemein | 0.5.480.520 |
| 102 201 | u-кольцо под механизм привода | FU-groove seal | 0.5.450.416 |
| 102 201 | U - кольцо | FU-Nutring | 0.5.453.416 |
| 103 355 | Stufenring | 0.5.436.212 | |
| 103 355 | Кольцо | Steppedring | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Кольцо | Steppedring | 0.5.436.220 |
| 103 355 | Уплотнение | Stepped ring | 0.5.436.212 |
| 103 355 | Уплотнение | Stepped ring | 0.5.436.212 |
| 103 355 | Торцевое уплотнение | Stufenring | 0.5.453.416 |
| 104 482 | O-Ring | 0.5.480.510 | |
| 104 886 | Клапан СОЖ (Пружина) | Druckfeder | 0.5.473.510 |
| 105 030 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.450.216 |
| 105 453 | Подшипник привода | Drahtkugellager | 0.5.473.510 |
| 105 453 | Подшипник | Drahtkugellager | 0.5.473.510 |
| 105 453 | Подшипник привода | Drahtkugellager | 0.5.473.510 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0.5.480.516 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0.5.473.510 |
| 105 500 | Энкодер | Winkelpositionsgeber | 0.5.473.510 |
| 105 741 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil / ca.1 Woche nach Bestellung | 0.5.473.510 |
| 105 749 | U-кольцо привода | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 105 749 | U-кольцо | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 105 749 | U-кольцо привода | FU-Nutring | 0.5.473.510 |
| 105 761 | Ключ для инструментального блока | Schlüssel zur Werkzeugspannung | |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 106 120 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 106 417 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 106 418 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung/ Ersatzteile allgemein | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Индексирующие ролики | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.473.510 |
| 106 918 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 106 918 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 107 420 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.450.420 |
| 107 783 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 110 572 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.436.220 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Werkzeugantriebs-Kupplung (16) | 0.5.436.220 |
| 110 617 | Подшипник | Zylinderrollenlager | 0.5.436.220 |
| 110 677 | Подшипники внутренние муфты привода | Axial-Rillenkugellager | 0.5.456.420 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 111 254 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.436.220 |
| 111 425 | Сальник | Mantelring ad | 0.5.453.416 |
| 111 426 | Ступенчатое кольцо | Stufenring | 0.5.453.416 |
| 111 600 | Кольцо круглого сечения | O-ringseal | 0.5.436.220 |
| 113 404 | Подшипник | Rillenkugellager | 0.5.436.212 |
| 114 860 | Вал привода в сборе | Getriebekopf | 0.5.453.416 |
| 114 860 | Вал привода в сборе | Getriebekopf | 0.5.453.416 |
| 114 862 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.453.416 |
| 114 965 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.453.416 |
| 115 344 | Кольцо уплотнительное | St¸tzring | 0.5.450.416 |
| 115 452 | O-Ring | 0.5.436.212 | |
| 115 452 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 115 838 | O-Ring OR-50x1,5 | 0.5.436.212 | |
| 115 838 | Кольцо круглого сечения | 0-Ring | 0.5.453.416 |
| 116 214 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 116 214 | Кольцо | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 116 214 | Кольцо привода | O-Ring | 0.5.473.510 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.450.416 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.453.416 |
| 117 858 | Задняя плита в сборе | ERSATZTEILE ALLGEMEIN | 0.5.453.416 |
| 117 923 | Вал | 0.5.450.416 | |
| 117 923 | Основная шестерня (вал) | Zahnrad | 0.5.453.416 |
| 117 947 | Ответная втулка | 0.5.450.416 | |
| 117 947 | Ответная втулка | Lagerbuchse | 0.5.453.416 |
| 118 040 | Кольцо подшипника | Stützring | 0.5.453.416 |
| 118 041 | Подшипник радиальный | 0.5.450.416 | |
| 118 041 | Подшипник осевой (упорный) | Axial-Nadelkranz | 0.5.453.416 |
| 118 041 | Подшипник радиальный | Nadelbandkäfig | 0.5.453.416 |
| 119 720 | Stufenring | 0.5.436.212 | |
| 119 736 | Клапан СОЖ | lubricant valve, complete | 0.5.436.212 |
| 119 742 | Шестерня | Zahnrad | 0.5.436.212 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0.5.436.220 |
| 124 025 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.453.416 |
| 124 463 | Кольцо длинной трубки верх | O-Ring | 0.5.320.016 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.450.416 |
| 127 132 | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.453.416 |
| 127 636 | Кольцо круглого сечения | O-ring seal | 0.5.436.212 |
| 128 452 | Задняя плита в сборе | Ersatzteile allgemein | 0.5.450.216 |
| 130 794 | Муфта привода инструмента | Kupplung / Lieferung ca.1 Woche nach Bestellung | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 132 927 | Затвор в сборе | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 132 927 | Затвор 12-ти поз. | Klemmung | 0.5.473.510 |
| 133 191 | Затвор 8-ми позиционный | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 133 191 | Затвор 8-ми позиционный | Klemmung | 0.5.480.510 |
| 135 358 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.436.212 |
| 144 130 | Вилка привода | Hebel | 0.5.473.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ | Buchse | 0.5.473.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ втулка | Buchse | 0.5.473.510 |
| 147 863 | Клапан СОЖ внутренний втулка | Buchse | 0.5.320.016 |
| 148 169 | Комплект уплотнений | Ersatzteile Dichtung | 0.5.320.016 |
| 152 579 | Spaghetti-Schlauch | 0.5.436.212 | |
| 152 579 | Трубчатое уплотнение (спагетти) | Spaghetti-Schlauch | 0.5.453.416 |
| 152 579 | Трубчатое уплотнение (спагетти) | Spaghetti-Schlauch | 0.5.453.416 |
| 152 579 | Лапша замок (уплотнение) | Spaghetti-Schlauch | 0.5.450.416 |
| 004 645 | Пружина индексирующено пальца | Druckfeder | 0.5.493.525 |
| 070 836 | Верхняя часть затвора | Kurvenwelle | 0.5.493.525 |
| 070 843 | Демпфер затвора малый | Druckstück | 0.5.493.525 |
| 070 960 | Пошипник упорный | Axial-Nadellager | 0.5.493.525 |
| 070 973 | Шайба тарельчатой пружины | Axiallagerscheibe | 0.5.493.525 |
| 070 974 | Шайба упорного подшипника | Axiallagerscheibe | 0.5.493.525 |
| 070 978 | Радиальный подшипник | Nadelkranz | 0.5.493.525 |
| 070 980 | Тарельчатая пружина | Tellerfeder | 0.5.493.525 |
| 070 987 | Ролик индексирующий | Nadelrolle | 0.5.493.525 |
| 001 745 | Штифт задней плиты | Zilinderstift | 0.5.480.516 |
| 129 400 | Блок управления EK 502-446-L0-00 (Старый номер EK 501-446-L0-00 Id Nr 116 556) | Steuereinheit EK 502-446-L0-00 | 0 |
| 118 004 | Револьверная головка TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 10.24 576/1 | Revolverkopf TYP 0.5.450.416 Id.Nr. 118 004 Com Nr 10.24 576/1 |
0.5.450.416 |
| 075 825 | Нижняя часть затвора под ролики | Kurvenwelle | 0.5.473.520 |
| 102 048 | Ролик индексирующий | Ersatzteile allgemein | 0.5.473.520 |
| 067 635 | Демпфер затвора внутренний | Klemmung druckstück int | 0.5.473.520 |
| 067 636 | Демпфер затвора внешний | Klemmung druckstück ext | 0.5.473.520 |
| 069 242 | Гайка регулирующая | Stellmutter | 0.5.473.520 |
| 073 914 | Комплект уплотнений головки | DICHTUNGSSATZ | 0.5.480.510 |
| 037 319 | Поджимная пружинная шайба двигателя | Kula-Ausgleichscheibe | 0.5.480.510 |
| 066 293 | Соленоид (электромагнит) | Gleichstrom-Magnet | 0.5.480.510 |
| 067 823 | Демпферы приводной шестерни | Druckstьck | 0.5.480.510 |
| 082 040 | Демпфер затвора внутренний | Klemmung druckstück int | 0.5.480.510 |
| 101 074 | Демпфер затвора внешний | Klemmung druckstück ext | 0.5.480.510 |
| 106 469 | Ролик индексирующий | Indexierung | 0.5.480.510 |
| 066 242 | Сухарь инструментального диска | T-Nutenstein | 0.5.480.510 |
| 059 798 | Клапан СОЖ (Кольцо O-Ring) | O-Ring | 0.5.480.510 |
| 146 717 | Клапан СОЖ (Пластиковая втулка) | Buchse | 0.5.480.510 |
| 032 839 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.480.510 |
| 000 456 | Болт крепления магнита | Schraube | 0.5.480.510 |
| 026 649 | Подшипник якоря передний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 034 511 | Подшипник якоря задний | Rillenkugellager | 0.5.480.510 |
| 028 659 | Болт приемочного диска | Zylinderschraube ISK | 0.5.480.510 |
| 026 667 | Болт инструментального диска | Zylinderschraube ISK M6x40 | 0.5.480.510 |
| 456420DS | Комплект уплотнений | DICHTUNGSSATZ | 0.5.456.420 |
| 110 572 | Шестерня с ленточным подшипником | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 110 615 | Вал передающий привода | Welle | 0.5.456.420 |
| 110 614 | Шестерня муфты привода | Zahnrad | 0.5.456.420 |
| 113 530 | Шестерня передающая | Zahnrad (Pos.1) | 0.5.456.420 |
| 110 617 | Подшипник промежуточной шестерни | Rollenlager | 0.5.456.420 |
| 081 641 | Подшипник передающего вала передний | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 089 166 | Подшипник муфты привода | Kugellager | 0.5.456.420 |
| 082 937 | Подшипник задний приводного вала | Needle bearing | 0.5.456.420 |
| 084 608 | Подшипник роликовый осевой | Thrust needle roller | 0.5.456.420 |
| 118 574 | Подшипник роликовый радиальный | Needle roller and cage assembly | 0.5.456.420 |
| 110 573 | Муфта привода инструмента | Schiebekupplung | 0.5.456.420 |
| 001 406 | Кольцо передающего вала | Sicherundsring | 0.5.456.420 |
| 101 121 | Клапан СОЖ | Cooling lubricant valve, complete | 0.5.456.420 |
| 001 759 | Штифт привода | Zilinderstift | 0.5.456.420 |
| 060 308 | Кольцо круглого сечения | O-Ring | 0.5.456.420 |
| 123 574 | Клапан СОЖ | Kuehlmittelventil | 0.5.476.516 |
| 109 552 | Револьверная головка TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109 552 Com Nr 14.00863 | Revolverkopf TYP 0.5.473.516 Id.Nr. 109 552 Com Nr 14.00863 | 0.5.473.516 |